Натисніть, щоб побачити визначення of «klaffen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
позіхати
Klaffen
Вид з вершини Клаффена до Westenbdep2 Клаффен - це вершина, розташована на схід від Кроттенкопфа в Естергейрге в Баварських Передпольотках. Він розташований в районі Обермічельфельда, який тягнеться на схід, і також є Wallgauer Eck. Blick vom Gipfel des Klaffen nach Westenbdep2 Der Klaffen ist ein östlich des Krottenkopfs gelegener Gipfel im Estergebirge in den Bayerischen Voralpen. Er liegt in dem vom Oberen Michelfeld ausgehenden, nach Osten streichenden latschenbewachsenen Zug, in dem sich auch das Wallgauer Eck erhebt.
вражаюче великий простір, глибша колона o. Ä. в зазвичай закритій стелі, роблять простір гучним і базікати, ламати. вражаюче великий простір, глибша колона o. Ä. в нормально закритій стелі, утворюючи поверхневі приклади тріщин, отвір, що розкриваються в землі, в колоді, що передовує нас, пейзажі розкривають розривну рану в переносному значенні: світовий розрив між Сходом і Заходом. einen auffallend großen Zwischenraum, eine tiefere Spalte o. Ä. in einer üblicherweise geschlossenen Decke, Fläche bilden laut und viel schwatzen, plappern. einen auffallend großen Zwischenraum, eine tiefere Spalte o. Ä. in einer üblicherweise geschlossenen Decke, Fläche bildenBeispieleRisse, Löcher klaffen im Boden, in der Deckevor uns klafft ein Abgrund eine klaffende Wunde<in übertragener Bedeutung>: Welten klaffen zwischen Ost und West.
Натисніть, щоб побачити визначення of «klaffen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова klaffen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «klaffen» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «klaffen».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLAFFEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «klaffen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «klaffen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про klaffen
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KLAFFEN»
Відомі цитати та речення зі словом klaffen.
1
Sprichwort
Bellt ein Hund, so klaffen sie alle.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLAFFEN»
Дізнайтеся про вживання klaffen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом klaffen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch zunächst für k.k. österr. Kameralbeamte. ...
f) In Orten unter 1000 Seelen befiehen 4 Klaffen. mit 2. 4. 8 und 16 fl.. in Tirol 5
Klaffen. mit 1. 2. 4. 8. und 16. [ll. Die Künfie und Gewerbe (h. 543. lll.) werden
folgendermaßen belegt: n) in Wien und einem umkreife von 2 Meilen nah 12
Klafien.
August von Malinkovski, 1840
2
Statistik des Unterrichts- und Erziehungswesens im ...
Ueber 50 Schüler zählten die Lateinfchulen in Eßlingen mit 6 Klaffen . -- 186 -
Kirchheim mit 3 Klaffen . - 145 - Cannftatt mit 3 Klaffen - 110 - Rottenburg mit 3
Klaffen - 103 »Biberach mit 3 Klaffen -- 98 _ Schorndorf mit 2 Klaffen - 86 »
Gmünd ...
3
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
Im philologifch hiftorifchen Fach: Entweder er. die Befähigung. die griechifche.
lateinifche und dentfche Sprache durch alle Klaffen. außerdem aber Gefchichte
und Geographie. oder Religion. in den mittleren Klaffen. Oder d. die griechifche ...
4
Das deutsche Volksschulrecht
SO. will das Klaffenfhfiem ftreng durchgeführt wiffen und befmränkt bei mehreren
Lehrern jeden derfelben nur auf die ihm zugewiefene Klaffe oder Klaffen. -
Verordnung vom 31. Okt. 1837. Ö. 4. Werden an der Knaben- oder Mädmenfmule
für ...
Carl Kirsch, 1854
5
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt: 1873
12 Thlr. Klaffen-. 2 Thlr. Gebäude.. 20 Thlr. . . . . . , Andorf Grundfieuer f, 6 Fröhlich
- Leopold Gaftwirth .. 7 A r n o l d W i l h e lm Grundbefißer .. 8 B a e r E m i l „ „ ' 9
C-l a r u s ' E r u t Grundbei er Audoir 10-14 5 Grundbefißer i'. 6 Thlr Klaffen-.
Regierungsbezirk Erfurt, 1873
6
Bericht über die Gemeinde-Verwaltung der Stadt Berlin
Judeffen zeigte es fih fpäter. daß eine Shule von 4 Klaffen für jeden Shulbezirk
niht genüge. und daß es eben fowohl das Shulbedürfniß erfordere. als es in
Bezug auf die Baukoften und den Ausgabe-Etat. wie auf das Klaffenfhftem der
Shule, ...
Berlin (Germany). Magistrat, 1842
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
UeberGcht des Unterrichts nach Klaffen in wöchentlichen Stunden. Lehrobjecte.
Pblnifche Sprache und Literatur Stunden FranzöGfche - - Deutfche - - - Latein
ifche - - - Griechifch und Zeichnen in freyen Stunden. Allgemeine Gefchichte ...
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Sie weiß arttg zu klaffen, zu schwatzen. Wir wollen »on «was andern klaffen, das
Klaffen der Stahre, Papageien. In engerer Bedeutung ist klaffen, klcffen, klap-
xeie», aus der Schule schmatzen, etwas durch Worte verrathen, «m , Lübeck ...
9
Vollständiges Handbuch der Arithmetik: Mit e. Sammlung von ...
Fur diefen Factor ergiebt fich daher die Regel: Theilt man eine Zahl von der
Rechten zur Linken in Klaffen von je zwei Stellenz addirt hierauf * .fowohl die
ungeraden Klaffen als die geraden, und zieht die Summe der geraden Klaffen
von der ...
Ephraim Salomon Unger, 1834
10
Beiträge zur Vermittelung widerstrebender Ansichten über ...
von 7 - 11 Uhr (im Winter 8 -- 12 uhr) Vormittags und 2 - 4 Uhr Nachmittags, Die
Nachmittage des Mittwochs und Sonnabends find überall frei. bis auf die erften
Klaffen des Nealghmnafiums und die hebräifchen Stunden des Öbergymnafiums.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLAFFEN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін klaffen вживається в контексті наступних новин.
1
Ranking des Steuerzahlerbundes: Kitagebühren im Kreis Wesel ...
Ranking des Steuerzahlerbundes: Kitagebühren im Kreis Wesel klaffen auseinander. - Foto: pressmaster - Fotolia. - Foto: PhotoSG - Fotolia. Der Kitabesuch ... «Radio K.W., Вересень 16»
2
Kita-Gebühren in NRW-Kommunen klaffen auseinander
Je nach Wohnort müssen Eltern für die Betreuung ihrer Kinder in NRW sehr unterschiedlich tief in die Tasche greifen. Bei einem Jahreseinkommen von über ... «WDR Nachrichten, Вересень 16»
3
VfL-Anspruch und Wirklichkeit klaffen auseinander in Bremen
Bremen/Wolfsburg. Der VfL gab am Samstagabend das Auswärtsspiel beim SV Werder Bremen noch spät und völlig unnötig aus der Hand. Doch hatte die ... «regionalSport.de, Вересень 16»
4
Kundenerwartung und Realität im lokalen Handel klaffen auseinander
Kundenerwartung und Realität im lokalen Handel klaffen auseinander. Die Verödung der Innenstädte ist ein Problem, das längst nicht nur Stadtplanern, ... «SAZsport.de, Вересень 16»
5
Tennis: Beim Nachwuchs klaffen Lücken in den Feldern
Tennis Beim Nachwuchs klaffen Lücken in den Feldern. Von Tennis 29.08.2016 - 17:45 Uhr. ' Weiter rückläufig sind die Meldezahlen beim Nachwuchs zu den ... «Schwarzwälder Bote, Серпень 16»
6
Olympia: Investitionen und Erfolge klaffen weit auseinander
Eine Medaille an den Olympischen Sommerspielen zu gewinnen, erfordert immer höhere Investitionen. Die Gründe: mehr Nationen, mehr Teilnehmer, mehr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Серпень 16»
7
In der Gutenberger Steige klaffen tiefe Risse
Schon seit Monaten klaffen Risse an den Randsteinen, in einigen Bereichen ist die Fahrbahn um mehrere Zentimeter abgesackt. „Das ganze Ausmaß sieht man ... «Teckbote Online, Серпень 16»
8
Beim Sparen für's Alter klaffen in Tirol weiter große Lücken
Dass trotz der vielen Vorsorge-Kampagnen der vergangenen Jahre nach wie vor große Lücken klaffen, erklärt TiSpa-Chef Hans Unterdorfer so: „Wir haben nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Липень 16»
9
Bei Teutonia Riemke klaffen noch Lücken
Nach dem Abstieg aus der Oberliga befinden sich die Riemker Handballerinnen nun mit einem neu formierten Kader in der Saisonvorbereitung. Nach dem ... «Derwesten.de, Липень 16»
10
Im neuen Rasen klaffen Lücken
Aber: Der Platz ist noch immer gesperrt, im Rasen klaffen teils große Lücken, die Erde ist dort verhärtet. Der Vereinsvorstand der SG Rot-Weiß fürchtet, ... «mittelhessen.de, Червень 16»
