Завантажити застосунок
educalingo
Firlefanz

Значення "Firlefanz" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FIRLEFANZ

spätmittelhochdeutsch firlifanz, Bezeichnung für einen lustigen Springtanz, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FIRLEFANZ У НІМЕЦЬКА

Fịrlefanz [ˈfɪrləfant͜s] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIRLEFANZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIRLEFANZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

негідний

З friezefanz один називає дурне ставлення або непотрібні речі. Спочатку це означало веселий та швидкий стрибаючий танок або навіть комічний, дурний persona. Йоганн Крістоф Аделунг пише у своєму граматичному критичному словнику вищого німецького діалекту 1796 року: "Фірлефанзерай, плюр. дурні: глупці, непридатні швидкі ідеї, дурні виправдання, в загальній мові; майже як Алефанцерей. Також простіше Фірлефанц, плюр. Inus. іноді відбувається у значенні, що вже описано. Лютер називає більш твердого, хто мріє про слова ". Сьогодні це слово означає" знецінення "настільки ж тупою, як нікчемність, а також дурість, глупость, дитячість. Фірлефанц також є синонімом безглуздої, невідповідної інформації та надмірного оформлення.

Визначення Firlefanz у німецька словнику

зайві або марні речі; Тенд, бездоганна нісенітниця, нерозумні речі, розмова, ведуть себе людина, у якої є лише думки, з якими не можна багато починати. зайві або марні речі; Tand, FlitterGrammatikohne, множина.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIRLEFANZ

Akzeptanz · Allianz · Ambulanz · Arroganz · Bilanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Hochglanz · Konstanz · Kranz · Relevanz · Schanz · Schwanz · Substanz · Tanz · Toleranz · ganz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIRLEFANZ

Firdausi · Firenze · Firewall · Firlefanzerei · firm · Firma · Firmament · Firmelung · firmen · Firmenangabe · Firmenaufdruck · Firmenbuch · Firmenchef · Firmenchefin · firmeneigen · Firmengelände · Firmengeschichte · Firmengründer · Firmengründerin · Firmengründung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIRLEFANZ

Adventskranz · Assekuranz · Brillanz · Brisanz · Diskrepanz · Dominanz · Energiebilanz · Gesamtbilanz · Instanz · Jahresbilanz · Kulanz · Laktoseintoleranz · Pferdeschwanz · Redundanz · Repräsentanz · Resonanz · Rosenkranz · Totentanz · Vakanz · Zahnkranz

Синоніми та антоніми Firlefanz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FIRLEFANZ» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Firlefanz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Firlefanz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FIRLEFANZ

Дізнайтесь, як перекласти Firlefanz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Firlefanz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Firlefanz» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

胡言乱语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

relumbrón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

trumpery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

निरर्थक दिखावटी वस्तुऐ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تافه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

негодный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

pacotilha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

আবর্জনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

camelote
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

-tuduhan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Firlefanz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

trumpery
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

시시한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

trumpery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồ vật củ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பகட்டுப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

निरुपयोगी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

değersiz şey
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

appariscente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bezwartościowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

негідний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

strălucire falsă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μπιχλιμπίδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vodderij
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

trumpery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

trumpery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Firlefanz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIRLEFANZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Firlefanz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Firlefanz».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Firlefanz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIRLEFANZ»

Дізнайтеся про вживання Firlefanz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Firlefanz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Firlefanz Wüterich und seine Freunde
Aber Firlefanz Wüterich ließ sich nicht beirren und beschwerte sich beim Felix, dass Frieda Fröhlich zum Beispiel ein viel unbeschwerteres Leben bei ihmführendürfe. O ja, Firlefanz Wüterich hatte es deutlich gesehen, als der Felix Geburtstag ...
Ursula Sabrowski, 2013
2
Firlefanz: Ein Beginn (1.Teil)
Firlefanz. *** Firlefanz: Michael Schubert lebt zurückgezogen in einer kleinen Stadt in Mecklenburg. Als erfolgreicher Fotograf ist er weltweit unterwegs. Niemand vermutet, was sich hinter den Mauern seines Anwesens verbirgt.
Linda Roos, 2013
3
Eau de Cologne - Futurismus
halte von diesem Firlefanz wirklich gar nichts, ich bin auf diesen ganzen Firlefanz hereingefallen, diplomatischer, ideologischer Firlefanz, und als Grundwort in zum Teil eher okkasionellen Zss. wie Action-, Ausstattungs-, Auto-, Computer-, ...
‎2004
4
Koppelgeschichten - von und mit Pferd: 13 Pferdegeschichten ...
Firlefanz setzte sich kurz auf die Hinterhand und stieg. Erschrocken ließ ich die Zügel los, was Firlefanz mit einem erfreuten Buckeln und QuerdurchdieHalle rennen quittierte. Entsetzt schaute ich auf die auf demBoden schleifenden Zügeln .
Gabi Lohmann, 2013
5
Berliner Theater-Almanach. Hrsg. von Alexander Cosmar
Sennseld. Firlefanz. Firlefanz. Einzig, göttlich, unverbesserlich, auf Ehre! — Ah, Cousin, thun Sie mir den Ge» fallen, kommen Sie mit, und betrachten Sie ihn. Sennfeld. Wen denn? Firlefanz. Meinen Hochzeits » Anzug. Eben brachte ihn der  ...
Alexander Cosmar, 1836
6
Berliner Theater-Almanach: auf das Jahr ..
Firlefanz. Einzig, göttlich, unverbesserlich, auf Ehre! — Ah, Cousin, thun Sie mir dm Ge» fallen, kommen Sie mit, und betrachten Sie ihn. Sennfeld. Wen denn« Firlefanz. Meinen Hochzeits » Anzug. Eben brachte ihn der Kleiderkünstler.
Alexander Cosmar, 1836
7
Leben und Schicksale (Erweiterte Komplettausgabe)
Hier war ein gewisser Herr, den ich nur Firlefanz nennen will. Ich ließ mir Schnaps geben, konnte ihn aber nicht trinken und stellte ihn mit einem Fluche auf den Tisch. Mosje Firlefanz sagte drauf mit einer altklugen Miene, es sei freilich kein ...
Friedrich Christian Laukhard, 2012
8
Wenn Worte Durchbrechen... Kreative Schreib- und ...
Der Text 'Firlefanz' (Anhang I, S. 91) bildet den Auftakt der Mappe Deans, ein Kurzprosastück von nur wenigen Zeilen, in lila gehaltener Grqffitoschrift verfaßt. Zugleich hat der Autor aber über sein Schriftstück eine Wortreihe niedergeschrieben ...
Stefan Straub, 2002
9
Richtig hexen will gelernt sein! Fröhliche Kindergeschichten ...
Sie wohnt mit ihrem schwarzen Zauberraben Firlefanz im tiefsten Zauberwald, in einem kleinen verfallenen Hexenhäuschen. Es ist Herbst im Hexenland. Die Blätter fallen von den Bäumen und draußen wehen kühle Winde. Piccolina sitzt mit ...
Regina Masaracchia, 2014
10
Komödie: Etappen ihrer Geschichte von der Antike bis heute
Firlefanz! Wenn die doch genügen würde! Die Galerie gibt sich damit nicht zufrieden. Das Prinzip der Ehre gebietet zutöten. Piff! Paff! Puff! Die Welt kriegt nie genug vom Hampelmannstheater und ergötzt sich gratisandem Spektakel.
Volker Klotz, Andreas Mahler, Roland Müller, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIRLEFANZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Firlefanz вживається в контексті наступних новин.
1
Royal Arena Festival – Hip-Hop ohne Firlefanz
Keine Muckibude, kein Barbershop, keine Chevy-Kutschenfahrten – einfach nur Hip-Hop. 360°. Das Royal Arena Festival bei Biel hat den Ausdruck «klein aber ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Серпень 16»
2
EM vor Olympia oder: Der größte Firlefanz?
Stell Dir vor, es ist EM - und nicht alle wollen hin! In Amsterdam ist eine ganze Reihe von Topstars nicht am Start, um den Formaufbau für den Saisonhöhepunkt ... «sportschau.de, Липень 16»
3
EM 2016 in Frankreich: "Firlefanz" und "Otto Waalkes" - Reaktionen ...
"Firlefanz" oder "Reißt mich jetzt nicht vom Hocker" sind nur zwei von vielen kritischen Kommentaren. Guetta präsentierte gemeinsam mit der schwedischen ... «Web.de, Червень 16»
4
Urlaub im Tipi: Analoges Abenteuer ohne Firlefanz
"Wir wollen Familien analoges Erleben ohne Firlefanz zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Die Umgebung inspiriert die Kinder. Kaum sind sie da, ... «Kurier, Червень 16»
5
Firlefanz (Floh)Markt
Am Samstag, den 04. Juni 2016 findet zum dritten Mal der lang ersehnte Firlefanz Design- und Flohmarkt statt. Die Besucher erwartet im Aux Gazelles, unweit ... «NEWS.at, Червень 16»
6
So viel Spaß mit "Firlefanz"
Lauta Der Kindergarten "Firlefanz" in Lauta unter der Trägerschaft der Arbeiterwohlfahrt (Awo) hat am vergangenen Mittwochnachmittag mit einem Kinder- und ... «Lausitzer Rundschau, Травень 16»
7
Kommentar zur Böhmermann-Affäre: Hysterie und Firlefanz
Die Affäre um den TV-Comedian Jan Böhmermann nimmt immer absurdere Züge an. Ein Kommentar von HNA-Nachrichtenchef Tibor Pézsa. Man reibt sich die ... «HNA.de, Квітень 16»
8
Auf nach Firlefanz: Theater, Musik und mehr
Essen: Christuskirche | In Schonnebeck gibt es einen neuen Bürgermeister - mit grünen Haaren! Ferdinand Flottmann, erster Bürger von Firlefanz, ist einer der ... «Lokalkompass.de, Квітень 16»
9
Ohne technischen Firlefanz
Beide Musiker kommen ohne technischen Firlefanz aus. Ihre Songs sind handgemacht. Begriffe wie "Fingerstyle Gitarre", "Fingerpicking" oder "Guitarra ... «Südwest Presse, Лютий 16»
10
Gasthof „Firlefanz“ als Naturpark-Partner aufgenommen
Zur Aufnahme des Gasthofes „Firlefanz“ und der Übergabe der Plakette waren Vertreter von Partnerbetrieben zu Martin Merling (sitzend) gekommen. Foto: Toni ... «Thüringer Allgemeine, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Firlefanz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/firlefanz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK