Завантажити застосунок
educalingo
Gefangennahme

Значення "Gefangennahme" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GEFANGENNAHME У НІМЕЦЬКА

Gefạngennahme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEFANGENNAHME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEFANGENNAHME ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Gefangennahme у німецька словнику

роззброєння та затримання солдатів на прикладі війни, в результаті захоплення розвідувального патрулювання ворогом.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEFANGENNAHME

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFANGENNAHME

Gefangene · Gefangenenaufseher · Gefangenenaufseherin · Gefangenenaustausch · Gefangenenauto · Gefangenenbaracke · Gefangenenbefreiung · Gefangenenfürsorge · Gefangenenhaus · Gefangenenlager · Gefangenenmeuterei · Gefangenentransport · Gefangenenwärter · Gefangenenwärterin · Gefangener · Gefangenhaus · Gefangenschaft · Gefängnis · Gefängnisabteilung · Gefängnisarzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEFANGENNAHME

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Синоніми та антоніми Gefangennahme в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEFANGENNAHME» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gefangennahme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Gefangennahme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GEFANGENNAHME

Дізнайтесь, як перекласти Gefangennahme на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gefangennahme з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gefangennahme» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

捕获
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

captura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

capture
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कब्जा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أسر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

захват
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

captura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

গ্রেপ্তার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

capture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

menangkap
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Gefangennahme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

キャプチャー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

포착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Jupuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பிடிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

कॅप्चर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ele geçirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

cattura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zdobycz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

захоплення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

captura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σύλληψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

capture
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fangst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gefangennahme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEFANGENNAHME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gefangennahme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gefangennahme».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gefangennahme

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEFANGENNAHME»

Відомі цитати та речення зі словом Gefangennahme.
1
Andrea Dworkin
Die Ehe als Institution hat sich aus der Vergewaltigung als Praxis entwickelt. Vergewaltigung, ursprünglich als Entführung definiert, wurde durch Gefangennahme zur Ehe.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEFANGENNAHME»

Дізнайтеся про вживання Gefangennahme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gefangennahme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gefangennahme und Ende Valerians
Das dritte Jahrhundert nach Christus wird oft als eine Krisenzeit für das Römische Reich angesehen.
Bastian Kruse, 2011
2
Marius - Der verleumdete Retter Roms
102, 1-113, 7 (Zum Einrücken in Cirta; Zu den Verhandlungen mit Bocchus; Zur Gefangennahme Iugurthas); Plut. Mar. 10 (Zur Zwangslage Iugurthas; „Als aber Jugurtha, zum unstäten Flüchtling geworden, notgedrungen in ihm den letzten ...
Marcel Labitzke, 2013
3
Die Karlsruher Passion und das "Erzählen in Bildern": ...
Der Wechsel des Personals ist auch an den Requisiten ablesbar: von Kreuztragung bis Kreuzannagelung ragen die zahlreichen Waffen der Soldaten in den Himmel, bei der Gefangennahme sieht man nur wenige Waffen in der Menge.
Wilfried Franzen, 2002
4
Maas - Utschiali
Schiffsbesatzung. (Gefangennahme). Nach überliefertem Völkerrecht kann die Besatzung eines feindlichen Handelsschiffes zu Gefangenen gemacht werden. Als Grund hierfür wird die Geeignetheit des Handelsschiffmatrosen oder Fischers  ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
5
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
II Der Verrat und die Gefangennahme Christi werden von allen vier Evangelisten überliefert: Math 26,47-51; Mk 14,43-47; Luk 22,47-50; Joh 18,1-10. Im wesentlichen übereinstimmend, sind die Berichte in den Details des Ereignisses  ...
Margret Boehm, 1999
6
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Gefangennahme. Gefangennahme. efangennahme. angennahme. ngennahme. ennahme. en ganzen Tag en ganzen Tag en ganzen Tag en ganzen Tag ganzen Tag wanderten wanderten wanderten sie durch dicht sie durch dichte W sie ...
Burkhard Greil, 2010
7
Die Semantik der deutschen Tempusformen: eine indirekte ...
Weiterhin formuliert die Autorin eine dreifältige Fallunterscheidung danach, ob Sätze - "Gefangennahme verlangen", - "einer Gefangennahme zugänglich sind", - "vor Gefangennahme geschützt sind. Sätze des ersteren Typs "etablieren ...
Joachim Ballweg, 1988
8
Chronologische Synopse der vier Evangelien: Ein Beitrag zur ...
Rückkehr Jesu nach der Gefangennahme des Täufers. Da die Rückkehr Jesu nach Galiläa Marc. 1, 14. Matth. 4, 52. Luc. 4, 14. mit seiner galilöischen Reise bei Johannes 6, 1 ff. parallel läuft, und erster? a. a. O. mit der Gefangennahme des ...
Karl Georg Wieseler, 1843
9
Ab? Fir?s
Aber weder Ihn I;Iä.lawaihi noch arabische Geschichtsschreiber (Elmacin, Abulfeda, Ibnul Atir) wissen etwas von dieser Gefangennahme und auch in Abü Firäs' Poesie geschieht derselben keine Erwähnung. Elmacin 2) berichtet zwar, dass ...
R. Dvoak
10
Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...
Frankfurt stützte sich auf zwei Gründe: 1) Die Gefangennahme durch die Isenburger verstoße gegen Reichsrecht, insbesondere den Frankfurter Reichslandfrieden Kaiser Friedrichs III(!) sowie die „k. u. k. Reformation und Landfrieden“, womit ...
Steffen Wunderlich, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEFANGENNAHME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gefangennahme вживається в контексті наступних новин.
1
Putschisten wollten Erdogan "tot oder lebendig"
... ist Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan nach Angaben seines Sprechers nur knapp seiner Ermordung oder Gefangennahme durch Umstürzler entgangen. «DiePresse.com, Липень 16»
2
ISIL meldet Abschuss von Kampfjet und Gefangennahme des Piloten
Die Terrormiliz ISIL will einen syrischen Kampfjet abgeschossen und den Piloten gefangen genommen haben. Das meldet die Medienorganisation Amaq, die. «euronews, Квітень 16»
3
Ukraine-Konflikt: Russlands wichtigste Gefangene
Seit ihrer Gefangennahme im Juni 2014 ist sie mehrfach in den Hungerstreik getreten. Im Gerichtssaal drohte die Soldatin am Donnerstag, sie werde weder ... «Tagesspiegel, Березень 16»
4
Pilot vor Gefangennahme bewahrt: US-Tankflugzeug rettet Kampfjet ...
Die Besatzung eines US-Tankflugzeugs hat offenbar verhindert, dass ein F-16-Pilot über dem Territorium des „Islamischen Staats“ abspringen muss. Weil der ... «FOCUS Online, Лютий 16»
5
Festnahme von Guzmán in Mexiko: Fremde Richter für den ...
Die Gefangennahme von Guzmán ist in erster Linie ein langersehnter PR-Erfolg für Mexikos angeschlagenen Präsidenten Enrique Peña Nieto. (Bild: Imago). «Neue Zürcher Zeitung, Січень 16»
6
Weißer Hai verendet nur drei Tage nach Gefangennahme in ...
Erst wurde er als große Sensation dem Publikum präsentiert, nun ist er tot. Nur drei Tage nach seiner Gefangennahme ist ein ausgewachsener Weißer Hai in ... «STERN, Січень 16»
7
Eine Ente namens Yusi Oulen Shahak
Die vermeintliche Gefangennahme des israelischen Offiziers dient als „Beweis“ für die Theorie, dass die „Zionisten“ hinter dem IS und seinen Verbrechen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Жовтень 15»
8
Irak: Wie der IS systematisch mit Frauen handelt
"Nach ihrer Gefangennahme wurden die jesidischen Frauen und Kinder der Scharia entsprechend aufgeteilt, unter den Kämpfern des Islamischen Staates, die ... «DIE WELT, Серпень 15»
9
"Islamischer Staat": IS soll 185 irakische Soldaten hingerichtet haben
Kämpfer der Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS) sollen im Irak offenbar 185 Soldaten der Regierungstruppen nach ihrer Gefangennahme hingerichtet haben. «ZEIT ONLINE, Квітень 15»
10
Kolumbien: Regierung bestätigt Gefangennahme von Guerilla "Sonia"
Die kolumbianische Regierung hat am Mittwoch (8.) die Gefangennahme von Ana Milena García Leyton bestätigt. „Sonia“ oder „La Mona“ spielt laut Bogotá ... «agência latinapress, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gefangennahme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gefangennahme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK