Завантажити застосунок
educalingo
Gegenteil

Значення "Gegenteil" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GEGENTEIL

mittelhochdeutsch gegenteil = Gegenpartei im Rechtsstreit.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GEGENTEIL У НІМЕЦЬКА

Ge̲genteil 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEGENTEIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEGENTEIL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

всупереч

Протилежність речі або властивості на практиці, як правило, є речі або властивість, яка, з перших, є своєрідним відображенням уявного центру. Таким чином, на практиці протилежність великомасштабних є мала, оскільки великі та малі однаково віддалені від уявного центру "нормального розміру". Однак протилежність крихітних буде величезною, однак, оскільки сприйнята відстань від крихітної до нормальної сприймається набагато більшою, ніж у випадку з простим «малим». У лінгвістиці, навпаки, мається на увазі контр-поняття чи контр-слово, яке називається антонімом. Розрізняють різні види антонімії. Антонім = протилежний. Математично кажучи, протилежність набору є додатковим набором або протилежним твердженням - це зворотне твердження. У Арістотелі Арістотель виділяє чотири види суперечностей або логічне протиріччя: ▪ суперечливість ▪ протилежна ▪ приватизація ▪ відносна ...

Визначення Gegenteil у німецька словнику

щось чи когось, хто абсолютно проти когось, хтось інший приклад, зовсім протилежний їй саме вона, просто сказала, що навпаки, досягнуто чогось у своєму колезі, настрій битиме навпаки, я не нервовий, навпаки.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEGENTEIL

Aktienanteil · Altenteil · Anteil · Anzeigenteil · Arbeitgeberanteil · Ausländeranteil · Bevölkerungsanteil · Eigenanteil · Elternteil · Exportanteil · Frauenanteil · Geschäftsanteil · Gewinnanteil · Kostenanteil · Löwenanteil · Marktanteil · Pflanzenteil · Seitenteil · Stimmenanteil · Truppenteil

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGENTEIL

Gegenstandsweite · Gegenstelle · gegensteuern · Gegenstimme · gegenstimmig · Gegenstoß · Gegenstrategie · Gegenstrom · gegenstromig · gegenströmig · Gegenstromprinzip · Gegenströmung · Gegenstück · gegenteilig · Gegenthese · Gegentor · Gegentreffer · gegenüber · Gegenüber

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEGENTEIL

Annoncenteil · Arbeitnehmeranteil · Auslandsanteil · Eisenteil · Feuilletonteil · Fondsanteil · Genossenschaftsanteil · Gesellschaftsanteil · Großelternteil · Importanteil · Inseratenteil · Kapitalanteil · Rotanteil · Spielanteil · Staatsanteil · Steueranteil · Tagesmarktanteil · Vermögensanteil · Weltmarktanteil · Werbeanteil

Синоніми та антоніми Gegenteil в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEGENTEIL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Gegenteil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Gegenteil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GEGENTEIL

Дізнайтесь, як перекласти Gegenteil на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gegenteil з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gegenteil» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

相反
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

contrario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

opposite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

विरोध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عكس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

вопреки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

contrário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিপরীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

contraire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bertentangan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Gegenteil
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

反対
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

반대로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

nalisir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மாறாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

उलट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

aksi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

contrario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

przeciwnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

всупереч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

contrar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αντίθετος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Inteendeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Tvärtom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tvert imot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gegenteil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEGENTEIL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gegenteil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gegenteil».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gegenteil

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEGENTEIL»

Відомі цитати та речення зі словом Gegenteil.
1
Albert Hofmann
Es ist eine weitverbreitete Meinung, das objektive, materielle Weltbild der Naturwissenschaften und die mystisch-religiöse Welterfahrung würden sich widersprechen. Das Gegenteil ist wahr. Sie ergänzen sich zu einer umfassenden Einsicht in ein und dieselbe geistig-materielle Wirklichkeit.
2
Brigitte Fuchs
Wer schreibt, liefert Beweise für das, was er denkt. Die einzige Freiheit besteht darin, das Gegenteil von dem zu schreiben, was man denkt.
3
Ferdinand Hodler
Man betrachtet den Geist wie ein Hemmnis der Kunst. Gerade das Gegenteil ist richtig: Der Geist ist das große Auge.
4
Ferdinand Lassalle
Was der Sozialismus will, ist nicht Eigentum aufheben, sondern im Gegenteil individuelles Eigentum, auf Arbeit gegründetes Eigentum erst einführen.
5
Gabriel Laub
Satiriker sind das Gegenteil von Politikern - sie vereinfachen komplizierte Probleme.
6
Ignaz Franz Castelli
Es sei auf diesem ganzen Erdenrund Kein leerer Raum zu finden, saget Pfeil. Doch dies behauptet nur sein Mund, Sein Kopf beweist das Gegenteil.
7
James Callaghan
Mit Statistiken kann man alles beweisen - auch das Gegenteil davon.
8
Joseph E. Davis
Er hat einen gescheiten Humor. Und einen großen Geist. Scharfsinnig, durchdringend klug und vor allem, so empfinde ich ihn, weise. Wenn Du Dir eine Persönlichkeit ausmalen kannst, die in allen Stücken das volle Gegenteil von dem ist, was der rabiateste Stalingegner sich auszudenken vermochte, dann hast du ein Bild dieses Mannes.
9
Kurt Biedenkopf
Viele meinen anscheinend, dass das Argument, der Prozess sei unumkehrbar, vertrauensbildend wirkt. Das Gegenteil ist der Fall.
10
Lü Buwei
Was allzu vollkommen ist, hat sicher seine Lücken, was auf die Spitze getrieben wird, schlägt sicher in sein Gegenteil um, was voll ist, wird sicher abnehmen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEGENTEIL»

Дізнайтеся про вживання Gegenteil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gegenteil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Egal, was du denkst, denk das Gegenteil
Dieses Buch beweist, dass es richtig ist, falsche Entscheidungen zu treffen. Es zeigt, wie riskant es ist, immer auf Nummer sicher zu gehen. Und warum es oft vernünftig ist, unvernünftig zu sein.
Paul Arden, 2011
2
Das Gegenteil von Schokolade: Roman
Sich mit Anfang dreißig vom langjährigen Freund zu trennen, ist hart.
Mirjam Müntefering, 2013
3
"...wer etwas bezweckt, erreicht das Gegenteil..." Aspekte ...
Die in der vorliegenden Arbeit bearbeitete Komödie Der Meteor ist, nach Aussagen des Autors selbst, weder „reines Lustspiel“ noch „reine Tragödie“ - sie ist sowohl tragisch als auch komisch.
Nicole Figur, 2007
4
"Ein Grund von Gegenteil". Die Bereitung synthetischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0 (sehr gut), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar 'Rilke', Sprache: Deutsch, ...
Sandra Kluwe, 2007
5
Alles Stimmt, Aber Auch Das Gegenteil
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Kurt Schwitters 1919 sein Gedicht An Anna Blume" veroffentlichte, entfachte er einen Skandal unter den ...
Christin Lübke, 2011
6
Ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil
Von Exfreundinnen, In-spe-Schwiegermüttern und dem ersten gemeinsamen Liebesurlaub ... Juli musste echt einiges durchstehen, um den Mann ihrer Träume zu finden. Bis zum Happy End hat sie gedatet, was das Zeug hielt. Aber halt! Happy? End?
Juli Rautenberg, 2012
7
Er, Sie, Es, der Mensch oder was?: Aphorismen und Philosophismen
(DER APPELL) Das Gegenteil von Armut? A r mmut? (DAS GEGENTEIL) Machtloses Zeichen der gewaltsamen Ratlosigkeit: Wenn man im Parlament nur mehr Aus-S c h ü s s e hört. (DER UMSTURZ) Das Gegenteil von Parlament?
Amadeus Rubenstein, 2004
8
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
S.194 12 Gegenteil Im Gegenteil; denn ein Name wird nicht mit der hinweisenden Geste Im Gegenteil. Wir sind nicht gespannt darauf, Im Gegenteil; der Wortausdruck des Schmerzes ersetzt das Schreien "Ich kann mir das Gegenteil davon ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
9
Der Hund mit dem gelben Herzen oder die Geschichte vom Gegenteil
Der kleine Hund streunt durch die Welt.
Jutta Richter, 2005
10
Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...
Spielregeln. festlegen: Die. Gegenteil-Methode. Sinn und Zweck dieser Methode ist es, Konflikte zu vermeiden, indem das Team Spielregeln für die Zusammenarbeit festlegt. Mit Hilfe der Gegenteil-Methode offenbart der Teamleiter, was alles ...
Gisela Hagemann, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEGENTEIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gegenteil вживається в контексті наступних новин.
1
Kommentar: Das Gegenteil von klarer Linie
Vor allem eine feste Haltung der Regierung in grundsätzlichen Dingen betrachtet Wagner als wichtig, um dem Wahlvolk Deutschlands Position als ... «WESER-KURIER online, Вересень 16»
2
Babysimulator-Puppe bewirkt Gegenteil – mehr Schwangere
Im Gegenteil, das Risiko ist sogar höher, verglichen mit Mädchen, die nicht an der Intervention teilnahmen”, sagte Studienautorin Brinkman. Die Daten ließen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Серпень 16»
3
«Das Gegenteil von dem, was das Klischee sagt»
Die App «Pokémon Go» ist ein riesiger Erfolg. Matthias Sala entwickelt mit seiner Firma seit Jahren solche Spiele, die in der realen Welt spielen. Was sagt er zu ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 16»
4
Pasta: Nudeln sollen dick machen? Studie sagt das Gegenteil
Im Gegenteil: "Unsere Daten zeigen, dass der Verzehr von Pasta zu einem gesünderen Body-Mass-Index, niedrigerem Taillenumfang und einem besseren ... «STERN, Липень 16»
5
Days Gone: Soll das komplette Gegenteil von The Last of Us werden
28.06.2016 um 17:46 Uhr Brian Pape, Senior Staff Artist bei den Sony Bend Studios, hat in einem Interview verraten, dass der kürzlich angekündigte ... «PC Games, Червень 16»
6
Börsenampel: Alles ist möglich – auch das Gegenteil
Doch erfahrene Börsianer wissen: Alles ist möglich-auch das Gegenteil von allem. In den heute emotional getriebenen Aktienmärkten drängen sich noch keine ... «WirtschaftsBlatt.at, Червень 16»
7
"Wir sind das genaue Gegenteil der AfD"
Die AfD hat sich für das politische Geschäftsmodell "Angst und Ressentiments" entschieden. Im Grunde genommen sind wir das genaue Gegenteil der AfD. «Telepolis, Червень 16»
8
Islam-Unterricht - Das Gegenteil von Integration
Das Gegenteil ist richtig, vor allem wenn auch noch die konservativen Moschee-Vereine eine Regelfunktion dabei ausüben sollten. Diese Moschee-Vereine ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
9
Digitale Demenz? Im Gegenteil!
Sie erinnern sich für uns, sie leiten uns, sie nehmen uns das Denken ab: Digitale Helfer wie Handy, Navi und Tablet sind permanent im Einsatz. Schrumpfen ... «Hannoversche Allgemeine, Червень 16»
10
Mietpreisbremse bewirkt Gegenteil
DIW-Studie Mietpreisbremse bewirkt Gegenteil. Hauptinhalt. Die vor einem Jahr eingeführt Mietpreisbremse ist wirkungslos. Eine Studie des Deutschen Instituts ... «MDR, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gegenteil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gegenteil>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK