Завантажити застосунок
educalingo
gerecht

Значення "gerecht" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GERECHT

mittelhochdeutsch gereht = gerade; recht…; richtig, althochdeutsch gireht = gerad, zu ↑recht.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GERECHT У НІМЕЦЬКА

gerẹcht 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GERECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GERECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

праведність

Поняття справедливості називається ідеальним стан соціальної взаємодії, в якому є справедливий, неупереджений та виймається баланс інтересів і розподіл товарів і можливостей між що беруть участь особами або групами. Це супроводжується специфічними нормами дій та правовими нормами для належного формування соціального співіснування. Як абстрактне поняття поняття справедливості в теорії та практиці має різні прояви, залежно від соціального контексту та перспективи, яку вона потребує. Він часто суперечливий. Справедливість вважається основним стандартом людського співіснування у всьому світі; Тому звертаюся до всіх законодавство і прецедентне право держав на ньому. Це центральна тема в етиці, юридичній і соціальній філософії, а також у моральному богослов'ї в пошуках морально-правових норм та оцінки соціальних умов. На думку Платона, справедливість - це внутрішнє ставлення.

Визначення gerecht у німецька словнику

відповідно до чинного законодавства відповідно до; Діючи відповідно до існуючих законів, судячи з правосвідомості, відповідно до цінностей, згідно з; виправдані, виправдані певними претензіями, пристосованими до обставин, достатніми, згідно з Богом слухняними, благочестивими; незважаючи на гріхи Бога, люди приймають прийняття гріха, милосердного, милосердного, незважаючи на гріх. відповідно до чинного законодавства відповідно до; діючи відповідно до існуючих законів, вирішувати приклади, справедливий суддя, вирок є більш справедливим проти всіх, хто просто діє, судячи.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GERECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Vertragsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · recht · ungerecht · unrecht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERECHT

gerechterweise · gerechtfertigt · Gerechtigkeit · Gerechtigkeitsempfinden · Gerechtigkeitsfanatiker · Gerechtigkeitsfanatikerin · Gerechtigkeitsgefühl · Gerechtigkeitsliebe · Gerechtigkeitslücke · Gerechtigkeitssinn · Gerechtsame · Gerede · geregelt · gereichen · gereift · Gereime · gereizt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Zurückbehaltungsrecht · bedarfsgerecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Синоніми та антоніми gerecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GERECHT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gerecht» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gerecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GERECHT

Дізнайтесь, як перекласти gerecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gerecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gerecht» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

只是
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

justo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

just
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

केवल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فقط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

просто
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

há pouco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মাত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

juste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

hanya
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

gerecht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ただ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

다만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

mung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வெறும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

फक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sadece
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

solo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

tylko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

просто
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

doar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μόλις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

net
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gerecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERECHT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gerecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gerecht».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про gerecht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GERECHT»

Відомі цитати та речення зі словом gerecht.
1
Agesilaos II.
Die Tapferkeit hat keinen Wert ohne die Gerechtigkeit; wären alle Menschen gerecht, so brauchte man die Tapferkeit nicht.
2
Britta Steffen
Ehrlich gesagt, ich traue mir nicht zu, dem Thema in drei Sätzen gerecht zu werden.
3
Daniel Spitzer
Wenn wir gerecht gegen unsere Feinde sind, so ist das meistens ein Beweis, daß sie nicht die Stelle getroffen haben, wo wir verwundbar sind.
4
Emmanuel Joseph Sieyès
Sie wollen frei sein und verstehen nicht, gerecht zu sein.
5
Epikur
Im Bezug auf das Gemeinwesen ist die Gerechtigkeit für alle dasselbe; denn sie ist ja das Zuträgliche in der gegenseitigen Gemeinschaft. Dagegen ergibt sich je nach den Verschiedenheiten des Landes und der sonstigen Bedingungen nicht für alle dasselbe als gerecht.
6
Erhard Eppler
Ich unterscheide nicht zwischen gerecht und ungerecht, sondern zwischen einer hinnehmbaren Ungerechtigkeit und einer nicht mehr hinnehmbaren.
7
George Washington
Seid duldsam und gerecht gegen alle Nationen. Ein Volk, das ein anderes gewohnheitsmäßig haßt oder liebt, begibt sich in Knechtschaft.
8
Herbert Bayard Swope
Die erste Forderung an eine Zeitung ist Korrektheit, Wenn es korrekt ist, ist es gerecht.
9
Marie Louise von François
Was heißt denn gerecht sein, als richtig sehen?
10
Marlen Haushofer
Es ist schrecklich schwer, gerecht zu sein zu seiner eigenen Vergangenheit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GERECHT»

Дізнайтеся про вживання gerecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gerecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ist das Steuersystem gerecht?
Der Vergleich der beiden Studien im Kapitel 2.4.3 zeigt, dass in der einzelnen Betrachtung beide Studien plausibel und schlussig erscheinen, jedoch kommt die Studie aus dem Jahr 2005 von der Universitat Duisburg-Essen zu der ...
Andreas Bürgmayr, 2009
2
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
Der Klimawandel wird massive Auswirkungen haben. Von den negativen Folgen am stärksten betroffen sind Menschen in Entwicklungsländern, Menschen die nicht zu den Verursachern gehören.
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010
3
Gut : Gerecht.: Paradoxe Begründungswelten in Politik und ...
`Jedes Unternehmen beansprucht, wenn es gut läuft, höchstmögliche Freiheitsgrade, ruft aber sofort nach staatlicher Unterstützung, wenn es ökonomisch in Schwierigkeiten gerät.
Peter Felixberger, 2012
4
Wie gerecht ist der Markt?: Perspektiven der sozialen ...
Wolfgang Kersting sieht angesichts des Wirrwarrs an Erwartungen und Meinungen dringenden Ordnungsbedarf: Was haben eigentlich die Väter der sozialen Marktwirtschaft unter Sozialstaat verstanden, und was ist heute daraus geworden?
Wolfgang Kersting, 2012
5
Gemeinsamkeiten stärken - Unterschieden gerecht werden. Der ...
Angesichts der kulturellen und religiösen Pluralität in der Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland, steht der Religionsunterricht vor besonderen Herausforderungen.
Peter Münch, 2005
6
UN-gerecht: Die Doppelmoral im Umgang mit Libyen und Syrien
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department Philosophie und Geschichtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Verfasst im Juli 2011, Abstract: Der 17.
Timm Kartheuser, 2013
7
Lebe, was du bist: Klug - gerecht - tapfer - maßvoll - Ein ...
Die klassischen Tugenden als Lebensformel – Benediktinische Weisheit für den Alltag Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Maß, die alten Kardinaltugenden, sind gerade heute Wertmaßstäbe und Orientierungshilfe für das, was gut und ...
Abt Johannes Eckert, 2010
8
Paulus - durch Glauben gerecht
Dass Paulus eine der bedeutsamsten Gestalten der ersten christlichen Generation ist, lässt sich wohl kaum anzweifeln.
Heidi Christina Kohlstock, 2007
9
"Dem Anderen gerecht werden": Alterität versus Universalität ...
In seinen Aufsätzen „Die Ungerechtigkeit der Gerechtigkeit“, bzw. „Rechtfertigung der Gerechtigkeit“ kritisiert Rainer Forst zunächst anhand zweier Kurzgeschichten von Henrik Ibsen, sowie deren Interpretation durch Stanley Cavell ...
Dennis Kautz, 2009
10
Wie gerecht ist die Gerechtigkeit?
Der Sozialstaat ist der Garant politischer Verteilungsgerechtigkeit.
Peter Felixberger, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GERECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gerecht вживається в контексті наступних новин.
1
Ist das gerecht? | Methadon für Häftlinge
Obwohl er den Heroinersatzstoff brauchte, hat ein Mann aus Bayern im Gefängnis kein Methadon bekommen. Dagegen hat er geklagt und nun von der obersten ... «detektor.fm, Вересень 16»
2
"Das ist unserer Leistung nicht gerecht"
"Wir haben nach zwei Spielen null Punkte, das ist unserer Leistung nicht gerecht", findet Alois Höller. Auch Trainer Ivica Vastic ist mit dem Auftritt seiner ... «LAOLA1.at, Липень 16»
3
Renault-Sportchef: "Die Ergebnisse werden uns nicht gerecht"
(Motorsport-Total.com) - Mit sechs Punkten steht Renault derzeit auf Platz neun der WM-Tabelle der Formel-1-Saison 2016. Nur Manor (1) und Sauber (0) sind ... «Motorsport-Total.com, Липень 16»
4
Bud Spencer: Sei wuchtig, sei stark, sei gerecht
Was hat aus Bud Spencer einen Star gemacht? Nicht zuletzt die launigen deutschen Synchronisationen seiner Filme. Aber noch viel wichtiger: sein ewiger ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
5
Steuern rauf oder runter?: Wie gerecht die Pläne der Parteien sind
Steuern avancieren zu einem der dominierenden Wahlkampfthemen. Umstritten ist vor allem, welche vermeintlichen Erhöhungen oder Senkungen gerecht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
6
Studie: Wie gerecht ist unsere Bildung?
Vorab sei gewarnt: Wer Deutschland weiterhin als "Weltmeister der Bildungsungerechtigkeit" bezeichnen will, der sollte diese Studie nicht lesen. Auch wer den ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
7
Marktwirtschaft: Effizient, aber nicht gerecht
Die Marktwirtschaft ist effizient, aber nicht gerecht. Jedenfalls ist sie effizient, wenn man Konkurrenz herstellt und die externen Effekte, die aus unvollkommenen ... «ZEIT ONLINE, Лютий 16»
8
Ehegattensplitting: Und das soll gerecht sein?
Unverheiratete Paare zahlen Tausende Euro mehr Steuern als Eheleute. Das ist ziemlich ungerecht - und ließe sich gerechter machen. Mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»
9
Analyse: Kita-Gebühren - sozial gerecht?
Man fragt sich unweigerlich: Ist es sozial gerecht, wenn Familien solche Gebührensprünge hinnehmen müssen, ganz gleich, welches Einkommen sie haben? «RP ONLINE, Грудень 15»
10
Chancen - Arbeit allein kann Ungleichheit nicht bekämpfen
So ließ sich Politik scheinbar auf eine einfache Formel reduzieren: Gerecht ist, was Arbeit schafft. Viel mehr Mühe um den Zusammenhalt der Gesellschaft muss ... «Süddeutsche.de, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. gerecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gerecht>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK