Завантажити застосунок
educalingo
greifen

Значення "greifen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GREIFEN

mittelhochdeutsch grīfen, althochdeutsch grīfan, gemeingermanisch Verb.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GREIFEN У НІМЕЦЬКА

gre̲i̲fen 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GREIFEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GREIFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

грейфер

Гриффен був призначенням династії герцогів Померанії. Це відбувається від геральдичного тварини, вертикальної межі захоплення, першого на друку Херзог Kasimirs спочатку виявляється в 1190-х роках років. Спочатку використовується тільки в якості іноземного імені, використовується ім'я династії захоплюючи з 15-го століття і сам. По-перше, звичайно, виявляються представники династії Wartislaw I. Він був в 1121 році, як герцог в Щецині польський Herzog Болеслав III. Проте в наступні роки його панування виходило за межі Одер на захід до Пене, мабуть, навіть за допомогою польської допомоги. Під час свого правління єпископ Отто Бамберг здійснив дві експедиції до Померанії. По-перше, з ініціативи Болеслава Wry шийкою поїздка зайняла місіонера в оригінальній території Wartislaws I. на схід від Одеру. він зробив другу поїздку в 1128 з німецької підтримкою і євангелізації на цей раз в I в Wartislaw предметних областей на захід від Одеру. Сам Воронислав I був пізніше вбитий язичницьким поворотом. Його брат Ратибор І.

Визначення greifen у німецька словнику

взяти, взяти, упакувати, зловити; тримайся з певним наміром, захопивши певну дію, візьми руку за когось, розтягніть щось, щоб розтягнути руку, щоб доторкнутися до неї, щоб вона звучала, щоб відпочити, пристебнути та інше, щоб певний процес продовжувався належним чином; Оцініть стійкість до тертя при оцінці ефекту шоу. захоплення, захоплення, захоплення зображення, захоплення каменю з парою плоскогубців, я схопив ще один шматок пирога.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА GREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife
du greifst
er/sie/es greift
wir greifen
ihr greift
sie/Sie greifen
Präteritum
ich griff
du griffst
er/sie/es griff
wir griffen
ihr grifft
sie/Sie griffen
Futur I
ich werde greifen
du wirst greifen
er/sie/es wird greifen
wir werden greifen
ihr werdet greifen
sie/Sie werden greifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegriffen
du hast gegriffen
er/sie/es hat gegriffen
wir haben gegriffen
ihr habt gegriffen
sie/Sie haben gegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte gegriffen
du hattest gegriffen
er/sie/es hatte gegriffen
wir hatten gegriffen
ihr hattet gegriffen
sie/Sie hatten gegriffen
Futur II
ich werde gegriffen haben
du wirst gegriffen haben
er/sie/es wird gegriffen haben
wir werden gegriffen haben
ihr werdet gegriffen haben
sie/Sie werden gegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife
du greifest
er/sie/es greife
wir greifen
ihr greifet
sie/Sie greifen
Futur I
ich werde greifen
du werdest greifen
er/sie/es werde greifen
wir werden greifen
ihr werdet greifen
sie/Sie werden greifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegriffen
du habest gegriffen
er/sie/es habe gegriffen
wir haben gegriffen
ihr habet gegriffen
sie/Sie haben gegriffen
Futur II
ich werde gegriffen haben
du werdest gegriffen haben
er/sie/es werde gegriffen haben
wir werden gegriffen haben
ihr werdet gegriffen haben
sie/Sie werden gegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe
du griffest
er/sie/es griffe
wir griffen
ihr griffet
sie/Sie griffen
Futur I
ich würde greifen
du würdest greifen
er/sie/es würde greifen
wir würden greifen
ihr würdet greifen
sie/Sie würden greifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegriffen
du hättest gegriffen
er/sie/es hätte gegriffen
wir hätten gegriffen
ihr hättet gegriffen
sie/Sie hätten gegriffen
Futur II
ich würde gegriffen haben
du würdest gegriffen haben
er/sie/es würde gegriffen haben
wir würden gegriffen haben
ihr würdet gegriffen haben
sie/Sie würden gegriffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
greifen
Infinitiv Perfekt
gegriffen haben
Partizip Präsens
greifend
Partizip Perfekt
gegriffen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GREIFEN

Autoreifen · Breitreifen · Fahrstreifen · Klebestreifen · Matsch-und-Schnee-Reifen · Nadelstreifen · Reifen · Sommerreifen · Winterreifen · angreifen · aufgreifen · begreifen · eingreifen · ergreifen · reifen · schleifen · seifen · streifen · zugreifen · zurückgreifen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREIFEN

greifbar · Greifer · Greiffuß · Greifhöhe · Greifreflex · Greifswald · Greifswalder · Greifswalderin · Greiftrupp · Greifvogel · Greifzange · Greifzirkel · greinen · greis · Greisenalter · greisenhaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREIFEN

Fahrradreifen · Ganzjahresreifen · Gazastreifen · Gummireifen · Hinterreifen · Luftreifen · Rennreifen · Standstreifen · Teststreifen · Vorderreifen · Zebrastreifen · abgreifen · abschleifen · abstreifen · durchgreifen · kneifen · pfeifen · steifen · verkneifen · übergreifen

Синоніми та антоніми greifen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GREIFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «greifen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «greifen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GREIFEN

Дізнайтесь, як перекласти greifen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова greifen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «greifen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

agarrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

to grab
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

हथियाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

انتزاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

грейфер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

agarrar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দখল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

saisir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

grab
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

greifen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

掴みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

그랩
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

njupuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vồ lấy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கிராப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

बळकावणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kapmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

afferrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

chwycić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

грейфер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

apuca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρπαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gryp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grab
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grip
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання greifen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREIFEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання greifen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «greifen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про greifen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GREIFEN»

Відомі цитати та речення зі словом greifen.
1
Anthony Quinn
Gewinnen, verlieren oder unentschieden spielen - alle die nach den Sternen greifen, sind Helden.
2
Arthur Schopenhauer
Die wohlfeilste Art des Stolzes hingegen ist der Nationalstolz. Denn er verrät in dem damit Behafteten den Mangel an individuellen Eigenschaften, auf die er stolz sein könnte, indem er sonst nicht zu dem greifen würde, was er mit so vielen Millionen teilt.
3
Bette Davis
Lasst uns nicht nach dem Mond greifen, wir haben die Sterne.
4
Caroline Perthes
Die lebendige Liebe, die sich in allem merken, ja mit Händen greifen läßt, ist der Tau und Regen, der den Kinderherzen Wachstum und Gedeihen gibt.
5
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen wollen, wissen sie meist nicht genau, wo der Arm aufhört.
6
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen, wissen sie meistens nicht genau, wo der Arm aufhört.
7
Erik Satie
Warum greifen wir Gott an? Es könnte doch sein, dass er genauso traurig ist wie wir.
8
Han Suyin
Welche Narrheit, nach dern Sternen zu greifen, da doch die Erde selbst ein Stern ist!
9
Karl Dönitz
Die wahre Volksgemeinschaft, die der Nationalsozialismus geschaffen hat, muß erhalten werden; der Wahnsinn der Parteien wie vor 1933 darf nicht wieder Platz greifen.
10
Marie Marquise de Sevigne
Der Ehestand ist eine gefährliche Krankheit. Meiner Meinung nach sollte man lieber zur Flasche greifen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREIFEN»

Дізнайтеся про вживання greifen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом greifen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Nach den Sternen greifen: Roman
Drei starke Frauen, zwei Fälle schweren Liebeskummers und ein gut gehütetes Familiengeheimnis.
Pamela Duncan, 2009
2
Warum greifen Jugendliche zu Drogen?
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Konsum von Rauschmitteln hat eine lange Vergangenheit ...
Natalie Protz, 2011
3
Das Lied von Eis und Feuer 09: Der Sohn des Greifen
Der Kampf um den eisernen Thron geht weiter .
George R.R. Martin, 2012
4
Entwicklungspsychologie: Das Greifen
Wenn ein Mensch auf die Welt kommt ist er motorisch und sensorisch vollkommen unterentwickelt.
Johannes Salb, 2006
5
Lern' ich Schauen und Greifen, lern' ich auch bald ...
Lern’ ich Schauen und Greifen, lern’ ich auch bald Schreiben Die SchülerInnen entdecken, verfeinern und trainieren - teilweise mit Hilfe von Montessori-Materialien - ihre Hand- und Fingergeschicklichkeit – insbesondere den ...
Kerstin Holländer, 2005
6
Wolfsrudel greifen an
Es schien ihm sonst völlig normal, dass er nach den unruhigen Fliegen in der Luft greifen konnte und sie in den Mund gesteckt hatte, weil er nicht wusste, wohin damit. Manchmal, in der Hitze des Sommers, waren seine Finger vom ...
Robert M. Wuner, 2011
7
Die Kessel der orientalisierenden Zeit
In Griechenland ist er vor allem Apollon zugeordnet; doch erscheint er auch zusammen mit Dionysos und anderen Gottheiten20, Aischylos nennt die Greifen einmal »die scharfschnäbligen, stummen Hunde des Zeus- (Prom. 803 f.), ohne daß ...
Hans-Volkmar Herrmann, 1979
8
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Somit wird in diesen drei Skizzen geschildert, wie die Anziehungskraft wirkt, nun kann sie sich aber gegenseitig aufreiben oder aneinander vorbei greifen, dann kann sie zum Erdinneren verpuffen oder durch diesen hindurch auf die andere ...
Robert Brungert
9
Das Jahr des Greifen: Drei Romane in einem Band
Die gefährlichen Orks haben Greifenburg, die größte Stadt von Aventurien, besetzt.
Wolfgang Hohlbein, Bernhard Hennen, 2010
10
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Ms ein Neutrum, mit ausgesperrten und ge« krümmten Klauen ydex Fingern schnell und gewaltsam Eigentlich: Jemanden nach dem Halse greifen, ü ? In weiterer «nd figürlicher Bedeutung, z) Um sich greifen, wird sowohl von Personen ge« ...
Johann Georg Krünitz, 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREIFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін greifen вживається в контексті наступних новин.
1
Thüringen: Rechtsextreme greifen Ausländer in Neustadt/Orla ...
Ein rechter Schlägertrupp hat in Neustadt in Thüringen einen russischstämmigen Mann zweimal an einem Abend auf offener Straße angegriffen und verletzt. «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
2
Wada: Russische Hacker greifen Anti-Doping-Agentur an
Hacker haben vertrauliche medizinische Informationen veröffentlicht. Darunter sind Daten der Tennisspielerinnen Venus und Serena Williams sowie der ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
3
Aktuelle Forsa-Umfrage: Verbraucher greifen bei Schmerzen nicht ...
Eine aktuelle Umfrage von Forsa und Bayer Vital zeigt: Im Gegensatz zu Männern greifen Frauen vor der Einnahme häufiger zur Packungsbeilage, wenn sie im ... «Presseportal.de, Вересень 16»
4
Handball: Frankreichs Handball-Frauen greifen erstmals nach ...
Rio de Janeiro (SID) - Frankreichs Handballerinnen greifen in Rio de Janeiro nach der Goldmedaille. Der WM-Siebte besiegte Vize-Weltmeister Niederlande im ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
5
Leichtathleten greifen in Rio erstmals ein
Am Freitag greifen bei den Olympischen Spielen in Rio erstmals die Leichtathleten ins Geschehen ein. Für Österreich versuchen Lukas Weißhaidinger im ... «LAOLA1.at, Серпень 16»
6
Oracle: Hacker greifen Software von Kreditkartenlesern an
Hacker haben offenbar den Softwarekonzern Oracle attackiert. Hunderte Firmenrechner sollen betroffen sein. Oracle bietet Bezahlterminals an, die ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
7
Taliban greifen Hotel in Kabul an
Mitten in der Nacht hat eine Bombenexplosion die afghanische Hauptstadt Kabul erschüttert. Es war der Beginn eines Taliban-Angriffs auf das von Ausländern ... «tagesschau.de, Серпень 16»
8
IS-Hochburg in Libyen: USA greifen erstmals Sirte an
Die USA haben die libysche IS-Hochburg Sirte zum ersten Mal aus der Luft angegriffen. Das US-Militär dringt schon lange darauf, auch in Libyen gegen die ... «tagesschau.de, Серпень 16»
9
Börse New York: US-Anleger greifen zögerlicher zu
Nach den Rekordständen der vergangenen beiden Wochen ist die Luft raus. Die Gewinne blieben am Freitag moderat. Deutlich abwärts ging es mit den ... «Handelsblatt, Липень 16»
10
Wie der Vormarsch der Populisten unsere Wirtschaftsordnung ...
Während im Westen Frust und Zynismus um sich greifen, zementieren in den Schwellenländern starke Männer wie Recep Tayyip Erdoan (Türkei) und Wladimir ... «manager-magazin.de, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. greifen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/greifen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK