Значення "häkeln" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HÄKELN

zu mittelhochdeutsch hækel, Verkleinerungsform von: hāke, ↑Haken; ursprünglich = mit Häkchen fassen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HÄKELN У НІМЕЦЬКА

hä̲keln 

ЩО HÄKELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

в'язання гачком

В'язання гачком - це спосіб текстильної обробки, в якому виробляються шви та переплітаються з гачками з різьбою та гачком. На відміну від гладкої голки, гачок має гачок на своєму кінці. За допомогою цього гачка можна витягнути нитку через вже відпрацьовані шви та, таким чином, одержати узгоджену сітчасту структуру. В'язання гачком - набагато молодша техніка, ніж в'язання. Там немає відомих частин в'язання гачком, які доводили бути датовані до 1800 року, в той час як в'язання, якщо відомо, в 13-му столітті в Альпах практикували на північ. Залежно від моди і сучасного смаку широкого спектра застосувань можна: Filethäkelei з кращими пряжі близько прихватки з бавовни одягу, такі як шапки, светр, шарфи з різних ниток. Він також в'язаний в домашніх або декоративних цілях. Популярні були довге в'язане дитяче одяг та ковдри. Фабричні гачком і туніскими гачком є ​​серед підтипів і особливих випадків в'язання гачком. Брюггера в'язати мереживо тим же мереживним мереживом.

Визначення häkeln у німецька словнику

зробіть гачок для в'язання гачком, зробіть гачком сварку; дражнити, дразнити Зробіть гачок для в'язання гачком, наведіть приклад у дитячу куртку в'язання гачком.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HÄKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich häkle

du häkelst

er/sie/es häkelt

wir häkeln

ihr häkelt

sie/Sie häkeln

Präteritum

ich häkelte

du häkeltest

er/sie/es häkelte

wir häkelten

ihr häkeltet

sie/Sie häkelten

Futur I

ich werde häkeln

du wirst häkeln

er/sie/es wird häkeln

wir werden häkeln

ihr werdet häkeln

sie/Sie werden häkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehäkelt

du hast gehäkelt

er/sie/es hat gehäkelt

wir haben gehäkelt

ihr habt gehäkelt

sie/Sie haben gehäkelt

Plusquamperfekt

ich hatte gehäkelt

du hattest gehäkelt

er/sie/es hatte gehäkelt

wir hatten gehäkelt

ihr hattet gehäkelt

sie/Sie hatten gehäkelt

Futur II

ich werde gehäkelt haben

du wirst gehäkelt haben

er/sie/es wird gehäkelt haben

wir werden gehäkelt haben

ihr werdet gehäkelt haben

sie/Sie werden gehäkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich häkle

du häklest

er/sie/es häkle

wir häklen

ihr häklet

sie/Sie häklen

Futur I

ich werde häkeln

du werdest häkeln

er/sie/es werde häkeln

wir werden häkeln

ihr werdet häkeln

sie/Sie werden häkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehäkelt

du habest gehäkelt

er/sie/es habe gehäkelt

wir haben gehäkelt

ihr habet gehäkelt

sie/Sie haben gehäkelt

Futur II

ich werde gehäkelt haben

du werdest gehäkelt haben

er/sie/es werde gehäkelt haben

wir werden gehäkelt haben

ihr werdet gehäkelt haben

sie/Sie werden gehäkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich häkelte

du häkeltest

er/sie/es häkelte

wir häkelten

ihr häkeltet

sie/Sie häkelten

Futur I

ich würde häkeln

du würdest häkeln

er/sie/es würde häkeln

wir würden häkeln

ihr würdet häkeln

sie/Sie würden häkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehäkelt

du hättest gehäkelt

er/sie/es hätte gehäkelt

wir hätten gehäkelt

ihr hättet gehäkelt

sie/Sie hätten gehäkelt

Futur II

ich würde gehäkelt haben

du würdest gehäkelt haben

er/sie/es würde gehäkelt haben

wir würden gehäkelt haben

ihr würdet gehäkelt haben

sie/Sie würden gehäkelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

häkeln

Infinitiv Perfekt

gehäkelt haben

Partizip Präsens

häkelnd

Partizip Perfekt

gehäkelt

СИНОНІМИ «HÄKELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «häkeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

frotzeln · necken · scherzen · veräppeln · verulken

ПЕРЕКЛАД HÄKELN

Дізнайтесь, як перекласти häkeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова häkeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «häkeln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 钩边
• Перекладач з німецька на іспанська: croché
• Перекладач з німецька на англійська: crochet
• Перекладач з німецька на гінді: crochet
• Перекладач з німецька на арабська: حبك
• Перекладач з німецька на російська: вязание крючком
• Перекладач з німецька на португальська: crochê
• Перекладач з німецька на бенгальська: ক্রোশেই
• Перекладач з німецька на французька: crochet
• Перекладач з німецька на малайська: mengait
• німецька: häkeln
• Перекладач з німецька на японська: かぎ針編み
• Перекладач з німецька на корейська: 크로 셰 뜨개질
• Перекладач з німецька на яванська: crochet
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sự đan
• Перекладач з німецька на тамільська: கொக்கிப்பின்னல்
• Перекладач з німецька на маратхі: विणकाम
• Перекладач з німецька на турецька: kroşe
• Перекладач з німецька на італійська: uncinetto
• Перекладач з німецька на польська: szydełkować
• Перекладач з німецька на українська: в´язання гачком
• Перекладач з німецька на румунська: croșeta
• Перекладач з німецька на грецька: πλέκω
• Перекладач з німецька на африкаанс: haak
• Перекладач з німецька на шведська: crochet
• Перекладач з німецька на норвезька: hekle

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HÄKELN»

Відомі цитати та речення зі словом häkeln.

1

Honore de Balzac

Die Mädchen werden zu Sklavinnen erzogen und gewöhnen sich an den Gedanken, sie seien lediglich auf der Welt, um es ebenso zu machen wie ihre Großmütter - Kanarienvögelhecken zu halten, Herbarien anzulegen, kleine bengalische Topfrosen zu begießen, zu sticken oder Kragen zu häkeln.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÄKELN»

Дізнайтеся про вживання häkeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом häkeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

tunesisch Sträkeln - tunesisch Häkeln: vom Einsteiger zum ...

Was ist tunesisches Sträkeln/ Häkeln Tunesisch Häkeln bezeichnet eine Handarbeitstechnik, die mit einer Nadel gearbeitet wird, die aussieht wie eine Stricknadel, aber statt einer Spitze einen (oder auch zwei) Haken hat. Im ersten Schritt ...

Kathrin Müller, 2014

Die Zunkunft der Handarbeitstechnik Häkeln

2. Häkeln. –. eine. sehrjunge. Handarbeit. Das Alter der Häkeltechnik lässt sich nicht genau festlegen und unterscheidet sich in vielen Büchern. Dennoch kann man davon ausgehen, dass die ersten Häkelwerke bei den Kopten1 entstanden  ...

Tobias Ochs, 2013

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Ein Werkzeug zum Häkeln , ein gekrümmtes und am Ende spitziges Werkzeug, etwas damit zu fassen und herbeizuziehen, z) ch Der Schmuz, Koth. 5 Die Hakel, Mz. die — n, im R. D. die Hechel. Die Häkelarbeit, Mz. die — en. i) Die Arbeit des  ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Häkeln für kleine Top-Models: Mode für Anziehpuppen

Viele Häkelmodelle für Barbie & Co., die z.T. leicht nachzuarbeiten sind, z.T. auch Häkelerfahrung erfordern.

Beate Hilbig, 2005

Häkeln lernen: Das 20-Projekte-Einsteigerprogramm

Grundkurs für die momentan wieder aktuelle Handarbeitstechnik. Mit farbigen Schemazeichnungen für einzelne Projekte.

Janne Graf, Brigitte Fischer, Anke Sturm, 2007

Textiles Gestalten - 3./4. Klasse

Die Schüler lernen in kurzer Zeit das Häkeln, ein einfaches Werkverfahren zur Maschenbildung, als eine Grundtechnik zur Herstellung einer tex- tilen Fläche kennen. Begründung des Themas und Intentionen Häkeln ist eine alte Kulturtechnik, ...

Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010

Einfach & schnell Häkeln: die schönsten Ideen von Burda und Topp

Wohnraum-Dekos, Accessoires, Schmuck, Topflappen und Spielsachen, die sich auch von Anfängern nachhäkeln lassen.

‎2007

Gehäkelte Gardinen 2

Gehäkelte Gardinen 2 - Gardinen häkeln ist nicht schwer.

Elke Selke, 2013

Woll-Lust: Stricken und Häkeln für die Wohnung ; Kissen, ...

Ideensammlung zum Stricken und Häkeln von Kissen, Decken und kleinen Teppichen, Spielfiguren, Tischsets u.a.m. für Anfänger und Fortgeschrittene.

Janne Graf, Veronika Hug, 2004

Häkeln kinderleicht: Häkeln lernen - jetzt ganz einfach ; ...

Mit lustigen Illustrationen und leicht verständlichen Beschreibungen wird Kindern Schritt für Schritt die Häkeltechnik vermittelt. Die Muster sind unkompliziert und die Modelle auf die Interessen der Altersgruppe zugeschnitten.

Beate Hilbig, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÄKELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін häkeln вживається в контексті наступних новин.

„Herzdamen“ häkeln für den guten Zweck

Ein Jahr lang – vom Emser Markt 2017 bis 2018 – will der karitative Hohenemser Verein „Herzdamen“ für den guten Zweck häkeln. Die Aktion erfährt bereits ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Вересень 16»

Häkeln verbindet Menschen mit und ohne Behinderung

Menschen mit und ohne Behinderung häkeln ein Aquarium. Auf dem Umweltmarkt am 18. Juni wollen sie Wolle sammeln und Besucher zum Mitmachen ... «Derwesten.de, Травень 16»

90. Geburtstag: Häkeln als geistiger Jungbrunnen

Das Häkeln hält Hartmann geistig fit, körperlich schafft sie es immer noch die Marktstraße hinauf – wenn auch mit Rollator. Ihre sieben Geschwister hat sie alle ... «Merkur.de, Квітень 16»

"Stricken und Häkeln boomen wieder"

"Gehäkelt, gestrickt und gestickt habe ich von Kindheit an", erinnert sich die Fachfrau rund um die Handarbeiten Stricken, Häkeln und Filzen. Lange Jahre war ... «Oberhessische Zeitung, Квітень 16»

Alternativen zu Wolle: Tierfreundlich stricken und häkeln

Wolle ist nicht gleich Wolle. Beim Häkeln und Stricken sollte man auf tiergerechte Verarbeitung achten. Peta macht dazu ein paar Vorschläge. Stuttgart ... «tz.de, Березень 16»

SENDETERMIN Di, 1.3. | 3.15 Uhr | Das Erste

2 Luftmasche häkeln, in die 1. Luftmasche einstechen und * den Faden durchholen, es liegen 2 Schlingen auf der Nadel, weiteren Umschlag auf die Nadel ... «SWR Nachrichten, Березень 16»

Polizeihubschrauberpiloten häkeln für eine gute Sache

Wer sich auch an der Aktion beteiligen möchte, kann ein zehn mal zehn Zentimeter großes Quadrat häkeln und an Tim Pittelkow, Häkelhelden, Im Klosterhof 6, ... «Kölnische Rundschau, Січень 16»

Für Einsteiger geeignet: Trendige Stola selber häkeln

Angesagt ist nun im Winter damit auch die übergroße und wärmende Stola - sie lässt sich ganz einfach selber häkeln. Dafür wildgemustertes Print-Garn in ... «Derwesten.de, Грудень 15»

Polizisten häkeln für den Weltrekord

Frechen (dpa/lnw) - Zwei Polizisten häkeln was das Zeug hält - gemeinsam mit Menschen aus dem ganzen Land. Ihr Ziel: Bis zum Jahresende soll die größte ... «DIE WELT, Грудень 15»

Für Flüchtlingskinder: Mützen häkeln im Akkord

Die Idee für ihr Engagement kam spontan: „Mir macht Häkeln Spaß. Aber meine Kinder setzen keine Mützen auf. Da habe ich mich gefragt, an wen ich die ... «HNA.de, Грудень 15»