Значення "herummäkeln" у німецька словнику

ВИМОВА HERUMMÄKELN У НІМЕЦЬКА

herụmmäkeln

ЩО HERUMMÄKELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення herummäkeln у німецька словнику

постійно моє моє приклади, це похмілля на усьому.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HERUMMÄKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mäkle herum

du mäkelst herum

er/sie/es mäkelt herum

wir mäkeln herum

ihr mäkelt herum

sie/Sie mäkeln herum

Präteritum

ich mäkelte herum

du mäkeltest herum

er/sie/es mäkelte herum

wir mäkelten herum

ihr mäkeltet herum

sie/Sie mäkelten herum

Futur I

ich werde herummäkeln

du wirst herummäkeln

er/sie/es wird herummäkeln

wir werden herummäkeln

ihr werdet herummäkeln

sie/Sie werden herummäkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgemäkelt

du hast herumgemäkelt

er/sie/es hat herumgemäkelt

wir haben herumgemäkelt

ihr habt herumgemäkelt

sie/Sie haben herumgemäkelt

Plusquamperfekt

ich hatte herumgemäkelt

du hattest herumgemäkelt

er/sie/es hatte herumgemäkelt

wir hatten herumgemäkelt

ihr hattet herumgemäkelt

sie/Sie hatten herumgemäkelt

Futur II

ich werde herumgemäkelt haben

du wirst herumgemäkelt haben

er/sie/es wird herumgemäkelt haben

wir werden herumgemäkelt haben

ihr werdet herumgemäkelt haben

sie/Sie werden herumgemäkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mäkle herum

du mäklest herum

er/sie/es mäkle herum

wir mäklen herum

ihr mäklet herum

sie/Sie mäklen herum

Futur I

ich werde herummäkeln

du werdest herummäkeln

er/sie/es werde herummäkeln

wir werden herummäkeln

ihr werdet herummäkeln

sie/Sie werden herummäkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgemäkelt

du habest herumgemäkelt

er/sie/es habe herumgemäkelt

wir haben herumgemäkelt

ihr habet herumgemäkelt

sie/Sie haben herumgemäkelt

Futur II

ich werde herumgemäkelt haben

du werdest herumgemäkelt haben

er/sie/es werde herumgemäkelt haben

wir werden herumgemäkelt haben

ihr werdet herumgemäkelt haben

sie/Sie werden herumgemäkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mäkelte herum

du mäkeltest herum

er/sie/es mäkelte herum

wir mäkelten herum

ihr mäkeltet herum

sie/Sie mäkelten herum

Futur I

ich würde herummäkeln

du würdest herummäkeln

er/sie/es würde herummäkeln

wir würden herummäkeln

ihr würdet herummäkeln

sie/Sie würden herummäkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgemäkelt

du hättest herumgemäkelt

er/sie/es hätte herumgemäkelt

wir hätten herumgemäkelt

ihr hättet herumgemäkelt

sie/Sie hätten herumgemäkelt

Futur II

ich würde herumgemäkelt haben

du würdest herumgemäkelt haben

er/sie/es würde herumgemäkelt haben

wir würden herumgemäkelt haben

ihr würdet herumgemäkelt haben

sie/Sie würden herumgemäkelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herummäkeln

Infinitiv Perfekt

herumgemäkelt haben

Partizip Präsens

herummäkelnd

Partizip Perfekt

herumgemäkelt

СИНОНІМИ «HERUMMÄKELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «herummäkeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

bemäkeln · knurren · mäkeln · maulen · meckern · monieren · mosern · murren · nörgeln · quengeln

ПЕРЕКЛАД HERUMMÄKELN

Дізнайтесь, як перекласти herummäkeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова herummäkeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herummäkeln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 找碴儿
• Перекладач з німецька на іспанська: encontrar defectos
• Перекладач з німецька на англійська: pick holes
• Перекладач з німецька на гінді: छेद लेने
• Перекладач з німецька на арабська: اختيار الثقوب
• Перекладач з німецька на російська: придираться
• Перекладач з німецька на португальська: escolher buracos
• Перекладач з німецька на бенгальська: গর্ত বাছাই
• Перекладач з німецька на французька: trous choisir
• Перекладач з німецька на малайська: cari kesalahan
• німецька: herummäkeln
• Перекладач з німецька на японська: 穴を選びます
• Перекладач з німецька на корейська: 구멍을 선택
• Перекладач з німецька на яванська: Pick bolongan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chọn lỗ
• Перекладач з німецька на тамільська: துளைகள் அழைத்து
• Перекладач з німецька на маратхі: राहील निवडा
• Перекладач з німецька на турецька: delikleri almak
• Перекладач з німецька на італійська: fare dei buchi
• Перекладач з німецька на польська: dziury
• Перекладач з німецька на українська: чіплятися
• Перекладач з німецька на румунська: alege găuri
• Перекладач з німецька на грецька: επιλέξετε τρύπες
• Перекладач з німецька на африкаанс: pluk gate
• Перекладач з німецька на шведська: plocka hål
• Перекладач з німецька на норвезька: plukke hull

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERUMMÄKELN»

Дізнайтеся про вживання herummäkeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herummäkeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...

Dazu folgende Beispiel (3) – Für alle Geschenke gilt: man soll an ihnen nicht herummäkeln. (← Einem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul) – Karl hat ein Geschenk bekommen. – Karl soll an dem Geschenk nicht herummäkeln.

Harald Burger, 2007

Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...

Dazu folgende Beispiel (3) - Für alle Geschenke gilt: man soll an ihnen nicht herummäkeln. («— Einem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul ) - Karl hat ein Geschenk bekommen. - Karl soll an dem Geschenk nicht herummäkeln.

Harald Burger, 2007

Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...

mitreißen - mitreißend 213 mäkeln I bemäkeln I herummäkeln - mäkelig - Mäkeln I Mäkelei Der Junge (a) mäkelt über das wenig abwechslungsreiche Essen (b). Die Gäste (a) bemäkeln die lieblos zubereitete Rohkost (b). Die Arbeiter (a) ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

... allmorgendlich, immer vormittags » Morgens ist er immer hungrig. morsch: brüchig, mürbe, vermodert, verrottet, verkommen, faul, verfallen, zerfallen, baufällig, schrottreif mosern (umgangssprachlich für): l herummäkeln, motzen 2 - > nörgeln ...

Lutz Götze, 2008

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...

... herummäkeln, sondern will nur noch hinzufügen, dass nicht blofs viele einzelne Stellen, ich nenne Phaed. p. 76 C. (S. 43 Anm.1 79 C. (S. 86 Anm.) 80 E . (S. 87 Anm.) 103 C. (S. 50 f.) 107 D. (S. 42) Symp. 207 D. sqq. (S. 48 ff.), Erläuterung ...

Sir Humphry Davy, John Davy, 1873

Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens

Es wäre wenig sinnvoll, an der historischen Richtigkeit dieser Feststellung herummäkeln zu wollen. Freilich sind aus dem 1 9. Jahrhundert auch Greueltaten in den Kolonialgebieten bekanntgeworden, die es nahelegen, den Begriff des ...

Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987

Erfolg mit Takt & Stil: Umgangsformen aktuell - Empfehlungen ...

gegessen haben, fragen Sie das Service-Personal nach der richtigen Handhabung. Bei den „Mitessern" zu spicken bringt oft nicht den gewünschten Erfolg. • Wer eingeladen ist, sollte nicht am Essen herummäkeln. Das haben Sie sicher auch ...

Susanne Helbach-Grosser, 2007

Ming Li

Er will jetzt nicht wieder ständig herummäkeln, herummeckern, herumnörgeln und an allem und jedem herumkritteln und herumkritisieren, und er will sich dabei nicht auch noch undankbar zeigen – das denn doch nicht. Er will fortan positiv ...

Alex Gfeller, 2013

Chronic City: Roman

Nun ja, ich konnte den Lebensentwurf des bemerkenswertesten Menschen, denichkannte, nicht kritisieren, höchstens an den Ecken ein wenig herummäkeln wie ein Innenarchitekt, der ihm Tapeten für seinen Kerker anbietet. »Wir kriegen  ...

Jonathan Lethem, 2011

Hotel Amerika. Eine Frau reist durch die Welt

nur herummäkeln.'Man könnte euch das Hochzeitsessen servieren, und ihr kämt doch mit euren dummen Redensarten; ihr wollt euch doch nur einander den Appetit verderben.“ „ ‚Appetit verderben' ist gut, es kann einem schon übel werden, ...

Maria Leitner, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERUMMÄKELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herummäkeln вживається в контексті наступних новин.

Für eine Wiederholung

... e.V. und kann nicht verstehen, dass jemand an einer Idee, bei der einiges Geld für einen guten Zweck eingenommen wird, herummäkeln muss. Zumal diese ... «Derwesten.de, Вересень 16»

Schaulaufen im Parlament

... »Von Sigmar Gabriel bis Sahra Wagenknecht häufen sich die Äußerungen, die an der Aussage ›Wir schaffen das‹ mit der erkennbaren Absicht herummäkeln, ... «neues deutschland, Вересень 16»

Unsere Woche: Eine vertrackte Aufgabe für Dinslakens Schulpolitiker

An der Zustandsbeschreibung, die er abliefert, lässt sich wenig herummäkeln. Dann aber kommt's. Der Gutachter hat vier Lösungsmöglichkeiten erarbeitet ... «RP ONLINE, Вересень 16»

Geschafft: Neues Allzeithoch im NASDAQ 100!

Natürlich kann man nun in „bewährter“ Art und Weise an dem Ergebnis herummäkeln: Der Ausbruch ist ja bisher noch nicht nachhaltig, der Kurs ist auch schon ... «Stockstreet, Серпень 16»

Achim: Grünen-Kandidat Torsten Pickert will viel bewegen

Man sollte an Achim nicht immer nur herummäkeln, findet er. „Die Stadt hat unheimlich viel Positives“, betont Pickert und nennt zum Beispiel „ein gutes ... «kreiszeitung.de, Серпень 16»

Steuererleichterungen und Abbau bürokratischer Hürden

Ich will ja nicht herummäkeln. Aber sehr wesentliche Positionen von Donald Trump, die er am 8.8.2016 vor dem Detroiter Economic Club vorgetragen hat, ... «freiewelt.net, Серпень 16»

ING Markets: Euro Stoxx 50 - Ist das wirklich der Befreiungsschlag?

Rein aus charttechnischer Sicht kann man an diesem Ausbruch des Euro Stoxx 50 nichts herummäkeln. Der Dezember-Abwärtstrend wurde ebenso wie die ... «Finanzen.net, Серпень 16»

EM-Gruppenphase: Schweden - Belgien 0:1: Ibrahimovics letzte ...

Man kann im Turnier bis jetzt an der taktischen Ausrichtung einiger Mannschaften herummäkeln, aber nicht an den Belgiern. Es ist immer wieder imposant, ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»

Worüber regst du dich schnell auf? Dein Sternzeichen verrät es

Mögen Fische gar nicht! Erst recht nicht, wenn sie die Kritik nicht nachvollziehen können. Über Menschen, die wahllos herummäkeln, können sie sich tagelang ... «Brigitte.de, Червень 16»

Beauty-Tipp - Schöne Haut mit 50

Während junge Frauen an jedem optischen Problemchen herummäkeln, findet sich bei den Älteren fast die Hälfte attraktiver als mit 30 Jahren. Und das soll so ... «BUNTE.de, Березень 16»