Значення "Hinweis" у німецька словнику

ВИМОВА HINWEIS У НІМЕЦЬКА

Hịnweis 

ЩО HINWEIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

натяк

Посилання - це функція, яку можна сприймати як допомогу для досягнення нової реалізації, яка все ще знаходиться в невизначеності. Це теоретично ефективно в кожному з п'яти органів чуття відповідної особи. У словнику братів Грімм говориться про те, що дієслово "вказувати", потім "показати" і, нарешті, письмове посилання. У школі "натяк" - це своєрідна навчальна міра, яка в певному сенсі носить неформальний характер і, зокрема, не становить дисциплінарного покарання, але може бути пов'язана з вимогою затримання. Зокрема, посилання на домашні місії.

Визначення Hinweis у німецька словнику

Поради, підказка, підморгування; Зауваження або повідомлення, спрямоване у певному напрямку і щось пропонують комусь, індикативні ознаки для чогось. Поради, підказка, підморгування; Примітка або повідомлення, яке спрямоване у певному напрямку і щось пропонують комусь. Приклади Пояснювальна підказка, що була чіткою ознакою, що дає певні вказівки щодо її використання, дала мені корисну підказку щодо того, як я повинен продовжувати слідувати за приміткою, яка слідує за підказкою.

СИНОНІМИ «HINWEIS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Hinweis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Andeutung · Angabe · Anhalt · Anhaltspunkt · Anspielung · Anzeichen · Bescheid · Empfehlung · Fingerzeig · Hinweiszeichen · Indikator · Indiz · Info · Information · Innuendo · Rat · Tipp · Wink · Zeichen

ПЕРЕКЛАД HINWEIS

Дізнайтесь, як перекласти Hinweis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hinweis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hinweis» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 暗示
• Перекладач з німецька на іспанська: indicio
• Перекладач з німецька на англійська: Note
• Перекладач з німецька на гінді: संकेत
• Перекладач з німецька на арабська: تلميح
• Перекладач з німецька на російська: намек
• Перекладач з німецька на португальська: sugestão
• Перекладач з німецька на бенгальська: ইঙ্গিত
• Перекладач з німецька на французька: allusion
• Перекладач з німецька на малайська: tanda-tanda
• німецька: Hinweis
• Перекладач з німецька на японська: ヒント
• Перекладач з німецька на корейська: 힌트
• Перекладач з німецька на яванська: Petunjuk
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: dấu
• Перекладач з німецька на тамільська: குறிப்பை
• Перекладач з німецька на маратхі: इशारा
• Перекладач з німецька на турецька: ipucu
• Перекладач з німецька на італійська: suggerimento
• Перекладач з німецька на польська: wskazówka
• Перекладач з німецька на українська: натяк
• Перекладач з німецька на румунська: aluzie
• Перекладач з німецька на грецька: υπαινιγμός
• Перекладач з німецька на африкаанс: wenk
• Перекладач з німецька на шведська: ledtråd
• Перекладач з німецька на норвезька: hint

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HINWEIS»

Відомі цитати та речення зі словом Hinweis.

1

Ernst Ludwig Kirchner

Wie bei Briefen sensibeler Menschen die Schrift an sich schon den Seelenzustand des Schreibenden andeutet, so sind diese Zeichnungen (seine Pinselzeichnungen von Berlin) in der Art ihrer Linienführtung ein Hinweis und Bild des geschilderten Vorganges.

2

Hasso Plattner

Wenn ein guter amerikanischer Eishockey-Spieler mehr Geld verdient als der SAP-Vorstandschef, dann ist das ein Hinweis darauf, dass unsere Nation auf dem falschen Gleis ist.

3

Heide Simonis

Vor fünf Jahren sagte sie zu mir »Heide, warum bekommst du nicht noch ein Kind? Du weißt nicht, was Dir entgeht!« Ich wies auf mein Alter hin. Diesen Hinweis ließ sie nicht gelten.

4

Rudolf Koch

Oft sind unsere Gedanken größer als wir selber. Freuen wir uns darüber, denn sie sind uns ein Hinweis auf das, was wir einst werden sollen!

5

Sepp Helmchen

Meine Erfahrung: Der Hinweis alles klar bedeutet nicht selten das Gegenteil.

6

Søren Kierkegaard

Eine Möglichkeit ist ein Hinweis Gottes.

7

Ernst Ferstl

Das Bedürfnis mancher Leute, anderen möglichst viele Steine in den Weg zu legen, ist ein vielsagender Hinweis auf die Beschaffenheit ihrer Herzen.

8

Markus M. Ronner

In einer Kulturgeschichte des Bikinis dürfte der Hinweis nicht fehlen, daß das Wort im Ägyptischen bring mich nicht zum Weinen bedeutet.

9

Wolfgang J. Reus

Je nach Politikergeschmack ist in einer Demokratie eine Wählerstimme entweder eine Bitte oder ein Hinweis oder ein Befehl.

10

Franz Kafka

Manche leugnen den Jammer durch Hinweis auf die Sonne, er leugnet die Sonne durch Hinweis auf den Jammer.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINWEIS»

Дізнайтеся про вживання Hinweis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hinweis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Paradies Hinweis

Inspirationen zu ber 50 Lebensbereichen um glcklicher durchs Leben zu gehen.

Ralf-Marco Klein, 2010

Sprache als Hinweis für soziale Nähe oder Distanz

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,3, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Seminar Sprachpsychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der ...

Julia-Doreen Metzner, 2009

Die Kleidung als Hinweis auf den gesellschaftlichen Stand am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unter dem Begriff Mode ...

Axel Limpert, 2007

Die Verfassung und Geschäftsordnung des englischen ...

Verfassung und Geschäftsordnung des engWen Durlmnents mit Hinweis auf die Geschäftsordnungen deutscher Kammern. Von Gottfried Cohen Dr. Hamburg. Perthes . Besser <d Mauke. 1861. Das Recht der Übersetzung in fremde Sprachen ...

Gottfried Cohen, 1861

Kein Ort. Nirgends - Ein Hinweis auf den Standort Christa ...

Christa Wolfs Erzählung „Kein Ort.

Christine Beier, 2005

§§ 137-212b

zulässig bis zur Verkündung des Urteils. Aus dem Zweck des §265, eine sachgemäße Verteidigung zu sichern, folgt jedoch, daß der Hinweis möglichst frühzeitig zu geben Der Hinweis kann schon vor der Hauptverhandlung gegeben werden.

Klaus Lüderssen, 2004

Die deutschen Schwurgerichtsgesetze in ihren ...

Die deutfcheu Schmurgerichtsgeietze in ihren Ha up tbeuimmungen überfiihtlich zufcimmengeftellty /-/ mit kurzem Hinweis auf fremdesf insbefondere franzöfifches und englifchesf auch fohottifäzes und nordamerikanifches Rechtvon Eduard ...

Eduard BRAUER, 1856

Die Kindermörderin von Heinrich Leopold Wagner - Figurenrede ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.5, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl NDL), Veranstaltung: Einfuhrungsseminar NDL II, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ich habe ...

Katharina Kirsch, 2010

Praxishandbuch für soziales Lernen in Gruppen: ...

Jede Gruppe erhält ihren ersten Hinweis von der Spielleitung und arbeitet sich von Hinweis zu Hinweis. Die Spielleitung ist während der gesamten Aktion per Funk oder Handy erreichbar und kann im Falle von Schwierigkeiten angefunkt bzw.

Stefan Schulz, Birthe Hesebeck, Georg Lilitakis, 2007

Die richterliche Aufklärung im Zivilprozess

Sachverzeichnis. (Die Zahlen bedeuten Randnummern, hochgestellte Zahlen bezeichnen Fußnoten als Fundstelle) l Die richterliche Aufklarung im 7i- 'vil- und Arbeitgerichtsprozeß ist. Abtretung Hinweis auf Abtretung bei fehlender ...

Rolf Stürner, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINWEIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hinweis вживається в контексті наступних новин.

Beinschmerzen: Schaufensterkrankheit Hinweis auf erhöhtes ...

Wenn einem beim Stadtbummel schon nach kurzer Zeit die Beine weh tun, kann dies ein Hinweis auf eine schwere Krankheit sein. Krampfartige Schmerzen ... «Heilpraxisnet.de, Вересень 16»

Berliner Polizei gab Hinweis

Wie ein Sprecher mitteilte, hatte die Berliner Polizei den Hinweis gegeben, dass die 28 und 30 Jahre alten Männer im Saarland unterwegs seien. «SR.de, Вересень 16»

Neues MacBook Pro: Hinweis auf OLED-Funktionstastenleiste in ...

In der Beta des jüngsten Mac-Betriebssystems findet sich ein Texteintrag in einer Systemdatei, die für den Einbau neuer Spezialtechnik in kommende ... «Mac & i, Вересень 16»

Nach Hinweis auf Geiselnahme: MEK-Einsatz in Santa Fu

"Nach dem Hinweis von Dienstagabend hat sich der Betrieb in der JVA Fuhlsbüttel noch nicht wieder vollständig normalisiert. Es sind noch nicht alle Teile des ... «Hamburger Abendblatt, Серпень 16»

Hinweis aus NRW: Terrorverdächtiger vorläufig festgenommen

Zuvor soll ein Hinweis aus einem Gefängnis in Gelsenkirchen in Nordrhein-Westfalen gekommen sein. Als Hintergrund dafür gilt eine Drohung zum Start der ... «t-online.de, Серпень 16»

Nivolumab bei Nierenzellkarzinom: Hinweis auf Zusatznutzen

Demnach gibt es für Betroffene mit hohem MSKCC-Score, also ungünstiger Prognose, einen Hinweis auf einen erheblichen Zusatznutzen. Für Betroffene mit ... «Medizin-Aspekte, Серпень 16»

Münchener Polizei räumt nach Hinweis Einkaufszentrum

Nach einem telefonischen Hinweis hat die Polizei München einen Bahnhof und ... bei der Rettungsleitstelle ein Hinweis auf eine mögliche Bombe eingegangen. «Berliner Morgenpost, Липень 16»

Flugzeug nach anonymem Hinweis am Kassel Airport evakuiert

Calden (dpa) - Nach einem anonymen Hinweis ist ein Flugzeug auf dem Flughafen Kassel evakuiert worden. Wie die Polizei mitteilte, hatte sich ein Anrufer ... «t-online.de, Липень 16»

Ermittler sehen keinen Hinweis auf Polizeifehler

Höxter. Den eingesetzten Polizeibeamten, die vor der Verhaftung des Höxteraner „Folterpaares" Kontakt zu Angelika W. und Wilfried W. sowie zu dem Opfer ... «Lippische Landes-Zeitung, Червень 16»

Mutter soll Polizei Hinweis auf Anschlagspläne gegeben haben

Essen/Schermbeck. NRW-Sicherheitsbehörden haben Hinweise auf den Anschlag auf den Sikh-Tempel offenbar nicht ausreichend verfolgt. Das legt ein ... «Derwesten.de, Травень 16»