Завантажити застосунок
educalingo
Inbesitznahme

Значення "Inbesitznahme" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INBESITZNAHME У НІМЕЦЬКА

Inbesịtznahme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INBESITZNAHME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INBESITZNAHME ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Inbesitznahme у німецька словнику

щось право володіти тим, хто на нього легально має право, до якого ніяка інша претензія не робиться, наприклад, взяття землі іммігрантами.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INBESITZNAHME

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INBESITZNAHME

Inaugenscheinnahme · Inauguraldissertation · Inauguration · inaugurieren · Inaugurierung · Inbegriff · inbegriffen · Inbetriebnahme · Inbetriebsetzung · Inbetween · Inbild · Inbound · Inbox · Inbrunst · inbrünstig · Inbus · Inbusschlüssel · Inbusschraube

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INBESITZNAHME

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Синоніми та антоніми Inbesitznahme в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INBESITZNAHME» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Inbesitznahme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Inbesitznahme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INBESITZNAHME

Дізнайтесь, як перекласти Inbesitznahme на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Inbesitznahme з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Inbesitznahme» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

发作
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

incautación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

seizure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

जब्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مصادرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

захват
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

apreensão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পাকড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

saisie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penyitaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Inbesitznahme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

押収
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

발작
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

serangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

co giật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பறிமுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

जप्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

haciz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sequestro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

konfiskata
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

захоплення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sechestrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατάσχεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beslaglegging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

anfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Inbesitznahme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INBESITZNAHME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Inbesitznahme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Inbesitznahme».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Inbesitznahme

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INBESITZNAHME»

Відомі цитати та речення зі словом Inbesitznahme.
1
Antonio Gramsci
Kultur ist Disziplinierung des eigenen inneren Ichs, Inbesitznahme der eigenen Persönlichkeit und die Erlangung eines höheren Bewusstseins, mit dem man dazu kommt, den eigenen historischen Wert zu verstehen, die eigene Funktion im Leben, die eigenen Rechte und Pflichten.
2
Peter Cerwenka
Benennen ist erste Inbesitznahme.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INBESITZNAHME»

Дізнайтеся про вживання Inbesitznahme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Inbesitznahme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...
C. Inbesitznahme des Nachlasses und Bestandsaufnahme Die Inbesitznahme des Nachlasses bedeutet, dass der Testamentsvollstrecker tatsächlichen Ein- fluss auf die Nachlassgegenstände haben muss. Das bedeutete, dass er ...
Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008
2
Zwangsvollstreckungsrecht
Pfändung durch Inbesitznahme Zur Pfändung ist stets erforderlich, dass der Gerichtsvollzieher die Sachen in Besitz 28.13 nimmt (§ 808 Abs. 1). Dies bedeutet, dass er die tatsächliche Gewalt über die Sachen erlangt (§ 854 BGB) und die ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
3
Geistiges Eigentum als Kreditsicherheit: Status Quo und ...
Das Verwertungsprazedere I. Die Inbesitznahme des Sicherungsgutes und der zur Verwertung notwendigen Dokumente Nach Eintritt des Sicherungsfalls gibt der Guide dem Sicherungsnehmer in recommendations 141 (a), 146, 147 zunächst ...
Maximilian Decker, 2012
4
Insolvenzordnung
Kommentierung l. Inbesitznahme der Insolvenzmasse 1 Die Pflicht zur Inbesitznahme und Verwaltung bezieht sich auf die InsMasse iSv 5 35. Dementspr scheidet eine Inbesitznahme und Vemaltung unpfändbarer Gegenstände (5 36) aus.
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
5
Die Vorschläge zur Reform des englischen ...
Beschränkungen des Rechts zur Inbesitznahme Das Recht zur Inbesitznahme des Sicherungsgegenstands durch den Sicherungsnehmer ist in bestimmten Fällen durch Gesetz beschränkt. Sicherungsrechte, die eine unter den Consumer  ...
Anselm Lenhard, 2010
6
Verordnung zur Durchführung des Energiesteuergesetzes ...
(5) Auf Antrag kann das Hauptzollamt unter Widerrufsvorbehalt zulassen, dass der Steuerlagerinhaber Energieerzeugnisse unter Steueraussetzung nur durch Inbesitznahme in sein Steuerlager aufnimmt, wenn die Energieerzeugnisse wie ...
Ohne Autor, 2013
7
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Werden die Energieerzeugnisse außerhalb des Steuergebiets in Besitz genommen, ist die Aufnahme durch Inbesitznahme jedoch erst bewirkt, wenn der Steuerlagerinhaber erstmals im Steuergebiet Besitz an den Energieerzeugnissen ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Mobiliarsicherheiten in Europa
(4.1.7.2.1.1) Recht zur Inbesitznahme des Sicherungsgutes IX. — 7:201 sieht zunächst das Recht des Sicherungsnehmers zur Inbesitznahme des Sicherungsgutes vor. Naturgemäß bezieht sich die Regelung nur auf Sachen. Abs. 1 der ...
Katalin Légrádi, 2012
9
Die Sicherheit von Grundpfandrechten in Deutschland und England
Barclays Bank plc90 ist dazu entschieden worden, dass s. 36(1) AJA 1970 nicht auf Fälle der Inbesitznahme ohne gerichtliche Mitwirkung anwendbar ist, so dass ein mortgagor bei der unmittelbaren Inbesitznahme des Grundstücks durch den ...
Florian Rink, 2006
10
Arbeitskommentar zum Liechtensteinischen Sachenrecht
Eine herrenlose bewegliche Sache (auch ein Tier iSv Art 20a SR) wird durch die Inbesitznahme ( Art 498 ff SR) zu Eigentum ( Art 20 f SR) erworben. Die Inbesitznahme (corpore et animo) muss den unbedingten Willen ( Aneignungswillen) ...
Antonius Opilio, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INBESITZNAHME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Inbesitznahme вживається в контексті наступних новин.
1
Justiz: Gericht bestätigt Unrechtmäßigkeit von Teilräumung linken ...
Bei der Inbesitznahme durch vom Eigentümer beauftragte Baufirmen waren diese am 22. Juni von einem massiven Polizeieinsatz begleitet worden. In der Folge ... «DIE WELT, Вересень 16»
2
Israel - Streit um Bildungshoheit in Ostjerusalem
Israel ist nicht mehr zufrieden mit der Annexion von Territorium und der Inbesitznahme von Häusern in der Altstadt. Es findet es nun wichtig, Schulbücher ins ... «Deutschlandfunk, Серпень 16»
3
Hagia Sophia - "Kein schneller Wandel zur Moschee"
"Dass es wieder zur Moschee wird, bedarf einer Inbesitznahme", sagte Saßmannhausen im Deutschlandradio Kultur. Es gebe zwar keine Weihe wie im ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»
4
Kunsthistorisches Museum stellt Riesen-Saliera als Fotopoint vor ...
Unter #Saliera ist man im Rahmen der “sommerliche Erweiterung des Museums” eingeladen, Fotos der persönlichen Inbesitznahme des kunstvollen Salzfasses ... «Vienna Online, Червень 16»
5
Eigenes Künstlerhaus für Künstlerstadt Kalbe
Prösterchen: Zur „Inbesitznahme-Party“ trafen sich Vereinsmitglieder und Freunde der Künstlerstadt Kalbe am neu erworbenen Hof an der Rathausstraße in ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Квітень 16»
6
Lena Anderssons Roman «Widerrechtliche Inbesitznahme ...
Als die Dichterin Ester Nilsson sich in den Künstler Hugo Rask verliebt, markiert das den Beginn einer rätselhaften Leidensgeschichte. Lena Anderssons ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
7
Anordnung der Zwangsverwaltung – und das Wohnungsrecht
Solange die Voraussetzungen für eine Inbesitznahme der Wohnung durch den Zwangsverwalter – nämlich die Vorlage einer vollstreckbaren Ausfertigung ... «Rechtslupe, Лютий 16»
8
Schule in Choren beschlagnahmt
Ein entsprechendes Schreiben mit dem Hinweis auf sofortige Inbesitznahme erhielt er am Donnerstag. Bereits am Donnerstagabend war der Wachdienst vor ... «sz-online, Грудень 15»
9
Zwangsverwaltung – und die übersehenen dinglichen Rechte
Detaillierte Berichtspflichten bestehen hinsichtlich des Erstberichts nach Inbesitznahme des Objekts (§ 3 ZwVwV); daneben besteht eine allgemeine ... «Rechtslupe, Листопад 15»
10
Alles über Sex, Teil 3: "Bei Prostituierten wagen Männer, geil zu sein"
Was sich in Kriegen abspielt, sind soziologische Phänomene der kollektiven Inbesitznahme. So wie das Land, die Häuser, die Fabriken, die Maschinen in Besitz ... «DIE WELT, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inbesitznahme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/inbesitznahme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK