Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Kümmelbrot" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KÜMMELBROT У НІМЕЦЬКА

Kümmelbrot  Kụ̈mmelbrot [ˈkʏml̩broːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KÜMMELBROT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KÜMMELBROT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kümmelbrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Kümmelbrot у німецька словнику

хліб, приправлений кмином © ArTo - Fotolia.com © ArTo - Fotolia.com. mit Kümmel gewürztes Brot© ArTo - Fotolia.com© ArTo - Fotolia.com.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Kümmelbrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KÜMMELBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendmahlbrot
A̲bendmahlbrot [ˈaːbn̩tmaːlbroːt]
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Dinkelbrot
Dịnkelbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Hutzelbrot
Hụtzelbrot
Kartoffelbrot
Kartọffelbrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Leinölbrot
Le̲i̲nölbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Schulbrot
Schu̲lbrot [ˈʃuːlbroːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Schüttelbrot
Schụ̈ttelbrot
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot
gelbrot
gẹlbrot

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KÜMMELBROT

Kümmel
Kümmelbranntwein
Kümmelbrötchen
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelöl
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin
Kummerkasten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KÜMMELBROT

Früchtebrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kastenbrot
Krabbenbrot
Käsebrot
Landbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Mischbrot
Roggenbrot
Rosinenbrot
Schinkenbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot

Синоніми та антоніми Kümmelbrot в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Kümmelbrot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KÜMMELBROT

Дізнайтесь, як перекласти Kümmelbrot на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Kümmelbrot з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kümmelbrot» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

香菜面包
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pan de alcaravea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Caraway bread
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जीरा रोटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

خبز الكراوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

тмина хлеб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pão cominho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কেওড়া রুটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pain carvi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

roti jemuju
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Kümmelbrot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

キャラウェイパン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

커 빵
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

roti caraway
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bánh caraway
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

caraway ரொட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

केक, पाव इ भाकरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kimyon ekmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pane cumino dei prati
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kminek chleb
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кмину хліб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pâine chimion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κύμινο ψωμί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

karwy brood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kummin bröd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

karve brød
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Kümmelbrot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KÜMMELBROT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Kümmelbrot» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Kümmelbrot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Kümmelbrot».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KÜMMELBROT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Kümmelbrot» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Kümmelbrot» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Kümmelbrot

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KÜMMELBROT»

Дізнайтеся про вживання Kümmelbrot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kümmelbrot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Bei diesem Rezept für Kümmelbrot handelt es sich um ein Mischbrot mit leichtem Kümmelgeschmack. Dabei wird die Hefe schon einen Tag vor dem eigentlichen Brot backen zu einem leichten Sauerteig angesetzt, was nach der Fertigstellung  ...
Hermine Baitinger, 2013
2
Volksbrauch, Aberglauben, Sagen und andre alte ...
Die Holzweibchen verabscheuen Kümmelbrot. (Schmidt, Topographie der Pflege Reichenscls.) Bei Markendorf hielten sich Holzweibel in dem nahen Schallholze auf. Sie halfen den Leuten Heu machen und Brot backen und nahmen auch ...
Johann August Ernst Köhler, 1867
3
Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe
547. Kümmelbrot. Inhaltsverzeichnis Im Schallholz, eineViertelstunde westlich von Merkendorf, hausten auch Holzmännel und Holzweibel; die waren den Leuten gern behülflich und dienstbar, halfenauchHeu machen, waren aber nicht blöde ...
Ludwig Bechstein, 2014
4
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
547. Kümmelbrot. Inhaltsverzeichnis Im Schallholz, eineViertelstunde westlich von Merkendorf, hausten auch Holzmännel und Holzweibel; die waren den Leuten gern behülflich und dienstbar, halfenauchHeu machen, waren aber nicht blöde ...
Ludwig Bechstein, 2014
5
Deutsches Sagenbuch (Märchen der Welt)
Kümmelbrot Im Schallholz, eine Viertelstunde westlichvon Merkendorf, hausten auch Holzmännel und Holzweibel; die warenden Leuten gern behülflich und dienstbar, halfen auch Heu machen, waren aber nicht blöde und ließen sichoft ...
Ludwig Bechstein, 2012
6
Deutsche Mythologie. [With] Anhang
... gründe suchten sie das zählen zu hindern; ob ihnen die würze des kümmels als hlofse neuerung misfiel oder eine anderen bezug hat, weifs ich nicht, der reim lautet also: kümmelbrot uuser tod! oder kümmelbrot macht angst und noth!
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1844
7
Geschichte und Volkskunde der deutschen Heilpflanzen
Eine voigtländisdie Sage erzählt, daß die „Holzweibdien“ (Waldweibdien, Vegetationsgeister), als man Kümmel ins Brot gebakken hatte, ausriefen: „ Kümmelbrot madit Angst und Not!“ und „Kümmelbrot, unser Tod!“1'. Hartwidz sieht in diesen ...
Heinrich Marzell, 1938
8
Sagenbuch des Voigtlandes
Da er nun wußte, daß sie einen Abscheu vor dem Kümmelbrot hatten, setzte er ihnen Kümmelbrot vor. Da fingen die Zwerglein an, bitterlich zu weinen, ein Getöse erhob sich im Hause und beim Weggehen sagten sie: sie müßten nun diese ...
Robert Eisel, 1871
9
Deutsche Mythologie
... gründe suchten sie das zählen zu hindern; ob ihnen die würze des Kümmels als blofsc neuerung misfiel oder eine anderen bezug hat, weifs ich nicht, der reiin lautet also: kümmelbrot unser tod! oder , kümmelbrot macht angst und noth!
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1844
10
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Kümmelbrot Q) 1 Brot -geht schnell 675 g feines Weizenvollkornmehl 30 g frische Hefe 1 TL Zucker 1TL Salz 1 TL Kümmel Fett für die Form Das Mehl in eine Schüssel geben, in die Mitte eine Vertiefung drücken, die Hefe hineinbröckeln und ...
Beate Schmitt, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KÜMMELBROT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kümmelbrot вживається в контексті наступних новин.
1
Berliner Imbisse im Test: Pastrami, New-York-Style
Alles wunderbar kombiniert: Knusprig geröstetes Kümmelbrot wird mit butterweicher, würziger, vielleicht etwas zu salziger Pastrami gefüllt, French's Senf sorgt ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
2
Globetrotter: Auf Sauerteigentzug
Braumeisterbrot, Rheinisches Vollkornbrot, Hoflaible, Müsli-, Quark-, Kartoffel-, Dinkel-, Zwiebel- oder Kümmelbrot: Nirgendwo sonst auf der Welt gibt es so viele ... «DIE WELT, Вересень 16»
3
Alle zwei Wochen Backtag bei Demandts
Körnerbrot, Leinsamen, Sesam, Sonnenblumen und Kümmelbrot, Schmierkuchen, auch unter Lohkuchen oder Platz bekannt, Zwiebel- und Hefekuchen werden ... «Gießener Anzeiger, Серпень 16»
4
Auch ein Erfolg für Bauchi
Kaminwurze und Kümmelbrot. Artikel veröffentlicht: Mittwoch, 06.07.2016 14:12 Uhr. Artikel aktualisiert: Samstag, 09.07.2016 00:15 Uhr. Nächster Artikel. «Hannoversche Allgemeine, Липень 16»
5
Kein Nachfolger für die Bäckerei: Thriemers Abschied vom Jenaer ...
„Fünf Pfannkuchen, drei Zwiebelkuchen und ein Kümmelbrot bitte!“ – Götz Buchta weiß genau, was er will. Seit Jahren kommt er einmal die Woche zum ... «Ostthüringer Zeitung, Березень 16»
6
Modernes Backwerk aus altem Ofen
Heute werden die Bäcker mutiger, die Rezepte ausgefallener. Pavla Brandsch (35) backt Buchteln aus ihrer Heimat Tschechien ebenso wie Kümmelbrot. Immer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Березень 16»
7
Die Messe macht hungrig auf Frühling
„Unser Höhepunkt auf dieser Messe ist allerdings das Kümmelbrot“, verriet Sandra Harbecke ein wenig verwundert. Es komme ihr fast so vor, als sei Kümmel in ... «Lippische Landes-Zeitung, Лютий 16»
8
Kevelaer: Kein Brot mehr vom "knackigen Egon"
Erika Kammann berichtet von Zuschriften und Anrufen, von Anfragen nach den "knackigen Brötchen" und dem Kümmelbrot. Aber der Laden bleibt zu, die Ära ... «RP ONLINE, Лютий 16»
9
Kochen aus Knochen - Das Mark feiert in der Küche ein Comeback
Die Gäste bekommen dazu hausgebackenes Kümmelbrot. Damit saugen die meisten genüsslich das nussige Fett des Marks auf. „Und wischen noch den Rest ... «Berliner Zeitung, Січень 16»
10
Kümmel ist gut für Gaumen und Magen
... was für das Charaktergewürz der mitteleuropäischen Küche verständlich wird, wenn man an Kümmelbrot und Kümmelbrötchen, Seelen, Sauerkraut, Rotkohl, ... «SÜDKURIER Online, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kümmelbrot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/kummelbrot>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись