Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Mehrwegverpackung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEHRWEGVERPACKUNG У НІМЕЦЬКА

Mehrwegverpackung  [Me̲hrwegverpackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEHRWEGVERPACKUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEHRWEGVERPACKUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mehrwegverpackung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Mehrwegverpackung

упаковка

Verpackung

Упаковка - цільове покриття продукту, яке можна видалити без будь-яких серйозних зусиль. Товар, що упаковується, називається упакованим товаром, упакований продукт є пакетом. Кілька пакетів того ж пакунка утворюють пакет збору. Термін "пакет" може бути синонімом для упаковки, а також для упаковки в цілому. В даний час промисловість, як правило, називається упаковкою, від матеріалознавства до виробництва та транспортної логістики. Деякі продукти, такі як сипучі товари, рідини або гази, упаковуються в придатні для них контейнери. Ці продукти упаковані у штучний товар. Багато продуктів, зокрема харчових продуктів, не можуть зберігатися, розповсюджуватися або продаватися без належної упаковки. А форма упаковки, зокрема, від однієї або декількох одиниць продукції матеріально-технічний блок і підтримує відповідні операційні процеси в області логістики і роздрібної торгівлі. Eine Verpackung ist die gezielt angebrachte, wieder möglichst ohne größeren Aufwand lösbare Umhüllung eines Produktes. Der zu verpackende Gegenstand wird Packgut genannt, das fertig verpackte Produkt ist das Packstück. Mehrere Packstücke des gleichen Packgutes bilden eine Sammelpackung. Der Begriff Packung kann sowohl synonym für Verpackung als auch für die Gesamtheit aus Packgut mit Verpackung stehen. Als Wirtschaftszweig spricht man heute allgemeiner auch von Packaging, von den Materialwissenschaften über die Produktion bis zur Transportlogistik. Bestimmte Produkte wie Schüttgüter, Flüssigkeiten oder Gase werden in jeweils für sie geeigneten Behältern verpackt. Diese Produkte werden durch die Verpackung zu Stückgütern. Viele Produkte, insbesondere Lebensmittel, können ohne eine geeignete Verpackung nicht gelagert, verteilt oder verkauft werden. Eine Verpackung bildet dabei unter anderem aus einer oder mehreren Produkteinheiten eine logistische Einheit und unterstützt damit die jeweiligen Ablaufprozesse in Logistik und Handel.

Визначення Mehrwegverpackung у німецька словнику

упаковка, призначена для багаторазового використання. zu mehrmaligem Gebrauch bestimmte Verpackung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Mehrwegverpackung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEHRWEGVERPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEHRWEGVERPACKUNG

Mehrteiler
mehrteilig
Mehrung
Mehrventiler
Mehrverbrauch
Mehrvölkerstaat
Mehrwegflasche
Mehrwegsystem
Mehrwert
Mehrwertdienst
Mehrwertrate
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuererhöhung
Mehrwerttheorie
mehrwöchig
Mehrzahl
mehrzeilig
Mehrzeitform

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEHRWEGVERPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Синоніми та антоніми Mehrwegverpackung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Mehrwegverpackung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEHRWEGVERPACKUNG

Дізнайтесь, як перекласти Mehrwegverpackung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Mehrwegverpackung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mehrwegverpackung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

可重复使用的包装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

envases reutilizables
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

reusable packaging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पुन: प्रयोज्य पैकेजिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التعبئة والتغليف التي يمكن إعادة استخدامها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

многоразовая упаковка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

embalagens reutilizáveis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পুনর্ব্যবহারযোগ্য প্যাকেজিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

emballages réutilisables
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembungkusan yang boleh diguna semula
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Mehrwegverpackung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

再利用可能な梱包
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

재사용 가능한 포장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

packaging migunani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bao bì tái sử dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மீண்டும் பேக்கேஜிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पुन्हा वापरता येणार्या पॅकेजिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yeniden kullanılabilir ambalajlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

imballaggi riutilizzabili
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

opakowania wielokrotnego użytku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

багаторазова упаковка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ambalaje reutilizabile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

herbruikbare verpakking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

återanvändbara förpackningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gjenbrukbar innpakning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mehrwegverpackung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEHRWEGVERPACKUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Mehrwegverpackung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mehrwegverpackung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mehrwegverpackung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEHRWEGVERPACKUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Mehrwegverpackung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Mehrwegverpackung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Mehrwegverpackung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEHRWEGVERPACKUNG»

Дізнайтеся про вживання Mehrwegverpackung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mehrwegverpackung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verpackungsverordnung: Kommentar für die Praxis unter ...
Wenn also flüssige Lebensmittel im Sinne dieser Vorschrift vorliegen, handelt es sich bei jeder Art von Verpackung um eine Getränkeverpackung im Sinne der Verordnung. e) Mehrwegverpackungen 28 Die Definition der Mehrwegverpackung ...
Fritz Flanderka, 2008
2
Darstellung und Vergleich der Technologien Strichcode und ...
2.2.2 Mehrwegverpackung Als Mehrwegverpackungen werden in der Deutschen Bundesbank die Europalette, der Gitterwagen, der P-Behälter sowie der Transportwagen für P-Behälter genutzt. Die Abkürzung P-Behälter steht dabei für  ...
Sandro Gertz, 2007
3
Verpackungstechnische Prozesse: Lebensmittel-, Pharma- und ...
Mehrwegverpackung Die Mehrwegverpackung ist für eine mehrfache Verwendung zum gleichen Zweck vorgesehen. Sie muss deshalb mehrere Umläufe im volkswirtschaftlichen Kreislauf vollführen. Ziel ihres Einsatzes ist, die Anzahl der ...
Dr. Günter Bleisch, Prof. Dr. Jens-Peter Majschak, Dr. Uta Weiß, 2011
4
Schlanker Materialfluss: mit Lean Production, Kanban und ...
Am exemplarischen Vergleich zwischen einem Einwegbehälter, z.B. Standardfaltkarton, und einer Mehrwegverpackung, z.B. Kleinladungsträger (KLT ), in gleicher Größe werden im folgenden Abschnitt wesentliche Fakten erläutert.
Philipp Dickmann, 2008
5
Die Gestaltung von Bierkästen im Spannungsfeld zwischen ...
Die jeweils kleinere Mehrwegverpackung muß ein ganzzahliges Minderfaches der größeren Verpackungseinheit sein.“ (Tröster, 1994, 8.15) Basis hierfiir bildet das sogenannte ISO—Modulmaß mit 400 x 600 mm, welches weltweit in 91 ...
Evelyn Falke, 1998
6
Die Glasindustrie--ein Branchenbild
Aussagefähiger als der gesamte Energieverbrauch für die Herstellung von Packmitteln ist der spezifische Energieverbrauch, bezogen auf das abzufüllende Getränkevolumen, wobei für die Mehrwegverpackung, die mit Ausnahme von ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels
7
Abfall Erde Mensch
^Mehrwegverpackung Verpackungsmaterial Mamepuaiibi ynaKoeonnue Material, das als 71 Transport-, 71 Verkaufs- und 7i Umverpackung für das eigentliche Produkt dient. 7i Verpackungsabfall Verpackungsmüll s. Verpackungsabfall ...
Gerd Müller, 2001
8
Zwischendurch mal Landeskunde: Deutsch als Fremdsprache ; ...
... Beitrag, den man zur Rentenversicherung zahlen muss, nicht steigt 7 senken: niedriger machen 8 Mehrwegverpackung/ Einwegverpackung: Die Mehrwegverpackung kann mehrere Male benutzt werden, die Einwegverpackung nur einmal.
Franz Specht, 2012
9
Abfall und seine Bewältigung in privaten Haushalten: ...
Gibt es die gewünschten Produkte z.B. nicht in Mehrwegverpackung, so bleibt dem Verbraucher nur der Griff nach der umweltbelastenden Einweg— verpackung. Wo jedoch die Wahlmöglichkeit besteht (z.B. Getränke in Mehrwegflaschen ...
Andrea Döppenschmitt, 1997
10
Utrata Fachwörterbuch: Logistik - ...
... Retourenlieferung f Rücklieferung f Retourenlieferung f Rücklieferung f Mehrwegverpackung f Retoure f Retourenabwicklung f Mehrwegverpackung f Mehrwegpalette f rückwärts fahren Revision f rechts rechte rechter Zurückbehaltungsrecht ...
Jürgen Utrata, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEHRWEGVERPACKUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mehrwegverpackung вживається в контексті наступних новин.
1
Kisten für alle Fälle
Im Einzelhandel werden immer mehr Produkte in Mehrwegverpackungen vom Produzenten zum Händler geliefert. Welche Verpackung zum Einsatz kommt, ... «Wiener Zeitung, Жовтень 16»
2
Zeit zum Umpacken
Ein positives Beispiel liefert der Mineralwasserkasten. Die immer wieder verwendbare, robuste Mehrwegverpackung lässt sich über nahezu alle Marken hinweg ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Вересень 16»
3
Klarer Appell von Höfken: "Mehrweg vermeidet Müll"
So sollte für Verbraucher auf einen Blick erkennbar sein, ob sie eine Einweg- oder eine ökologisch vorteilhafte Mehrwegverpackung kaufen. Eine öffentliche ... «Trierischer Volksfreund, Вересень 16»
4
Einweg, Mehrweg oder einfach nur weg?
Auf Verpackungen, die dieses Symbol tragen, werden immer 25 Cent Pfand fällig. Auch wenn man diese Verpackungen, genau wie Mehrwegverpackungen, ... «WDR Nachrichten, Вересень 16»
5
Polypropylenschaum als Alleskönner
Neben Verkleidungen kommt es auch als Mehrwegverpackung für Scheiben oder Elektronik zum Einsatz. Hersteller JSP setzt dabei vor allem auf kurze Wege ... «Industrie.de, Вересень 16»
6
Interview mit Max Thinius
Außerdem haben wir bei einer Mehrwegverpackung den Vorteil, dass beim Verpacken weniger Arbeit anfällt, und beim Ausliefern hat der Kunde hinterher ... «NDR.de, Липень 16»
7
"Schlaueste Verpackung ist die, die nicht da ist"
Außerdem haben wir natürlich bei einer Mehrwegverpackung den Vorteil, dass beim Verpacken weniger Arbeitsaufwand anfällt. Und beim Ausliefern hat der ... «NDR.de, Липень 16»
8
Wertstoffgesetz - Aus für die Mehrwegflasche?
Die Bundestagsabgeordneten der Grünen wollen verhindern, dass die Mehrwegverpackung für Getränke allmählich ausstirbt. Am kommenden Mittwoch wollen ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
9
Pfand: Branchenverbände verpflichten sich zur Einweg ...
... Verbraucher deutlicher darauf hinweisen, dass es sich bei der Dose oder PET-Flasche um eine Einweg- und nicht um eine Mehrwegverpackung handelt. «Lebensmittel Zeitung, Червень 16»
10
Industrie verpflichtet sich zur Kennzeichnung von Einwegflaschen
... wenn auf einer Getränkeverpackung „Pfandflasche“ steht, automatisch davon ausgingen, es handele sich um eine umweltfreundliche Mehrwegverpackung. «Merkur.de, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mehrwegverpackung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mehrwegverpackung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись