Завантажити застосунок
educalingo
Narrheit

Значення "Narrheit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NARRHEIT У НІМЕЦЬКА

Nạrrheit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NARRHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NARRHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Narrheit у німецька словнику

Безглуздість, простота, наївність, безглузді ганчірки. Безглузда, простота, наївність, граматична множина.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NARRHEIT

Besonderheit · Betriebssicherheit · Datensicherheit · Fahrsicherheit · IT-Sicherheit · Klarheit · Mehrheit · Minderheit · Planungssicherheit · Reaktorsicherheit · Rechtssicherheit · Selbstsicherheit · Sicherheit · Staatssicherheit · Standsicherheit · Unklarheit · Unsicherheit · Verkehrssicherheit · Versorgungssicherheit · Wahrheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NARRHEIT

Narrenbein · Narrenfest · Narrenfreiheit · Narrengilde · narrenhaft · Narrenkappe · Narrenposse · narrensicher · Narrensposse · Narrenstreich · Narrentum · Narrenzepter · Narrenzunft · Narretei · Narrhallamarsch · Narrhallese · Narrhallesin · Narri, Narro! · Närrin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NARRHEIT

Aktienmehrheit · Düsterheit · Flugsicherheit · Grundwahrheit · Lebenswahrheit · Leerheit · Lockerheit · Parlamentsmehrheit · Rechtsunsicherheit · Sonderheit · Starrheit · Stilsicherheit · Stimmenmehrheit · Sturheit · Torheit · Treffsicherheit · Trittsicherheit · Unwahrheit · Zielsicherheit · Zweidrittelmehrheit

Синоніми та антоніми Narrheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NARRHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Narrheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Narrheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NARRHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Narrheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Narrheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Narrheit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

蠢事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

locura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

folly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

मूर्खता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حماقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

безрассудство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

loucura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মূর্খতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

folie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kebodohan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Narrheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

愚行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

어리 석음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kadunungan kawicaksanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dại dột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முட்டாள்தனமானது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

चुकीच्या गोष्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

çılgınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

follia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

szaleństwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

нерозсудливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

nebunie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τρέλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dwaasheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dårskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dårskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Narrheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NARRHEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Narrheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Narrheit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Narrheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NARRHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Narrheit.
1
Edward George Bulwer-Lytton
Verlaß in deiner Kleidung nie ganz den allgemein herrschenden Geschmack. Die Welt betrachtet Excentricität im Großen als Genie, im Kleinen als Narrheit.
2
Edward Young
Werde zu spät nicht weise, schlecht steht Narrheit dem Greise.
3
Georg Ebers
Wer bei Tage träumt, ist in Gefahr, des Nachts schlaflos zu liegen und mit trübem Sinn, mit müdem Hirn und mit erschlaffenden Gliedern des Morgens von dem Lager aufzustehen. Der Tag ward uns gegeben, um zu wachen, um unsere Augen offen zu erhalten und zu streben, daß keine Stunde ungenützt verrinne. Vergangene Zeit gehört den Toten an, die Narrheit hoffet auf der Zukunft Heil; der Weise hält sich an die Gegenwart, die ewig junge, und nimmt diese wahr.
4
Han Suyin
Welche Narrheit, nach dern Sternen zu greifen, da doch die Erde selbst ein Stern ist!
5
Joseph von Auffenberg
Mit wilder Narrheit will ich lieber kämpfen Als mit der Dummheit, die geregelt ist.
6
Napoléon III.
In der moralischen wie in der politischen Welt den Punkt zu erkennen, wo die Freiheit aufhört und ihr Übermaß anfängt, wo die Macht aufhört und die Willkür beginnt, oder zu lernen, wo der Mut in Tollkühnheit ausartet, die Zärtlichkeit in Schwäche und die Liebe zum Guten in Narrheit; das heißt zweifellos den vollständigsten Kursus der Philosophie durchmachen.
7
Rutherford Birchard Hayes
Ablehnug und Schmähung sind oft die strahlendsten Tribute, die Laster und Narrheit der Tugend und der Weisheit darbringen.
8
Saadia Gaon
Narren bewachen ihre Narrheit sorgfältig und lassen sie nicht los.
9
Solomon ibn Gabirol
Narrheit ist ansteckend.
10
Emil Gött
Wo die Narrheit Norm, ist die Vernunft Verrücktheit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NARRHEIT»

Дізнайтеся про вживання Narrheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Narrheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lob der Narrheit (etc.)
wie fehr diefer grofie Mann die Narrheit erhebt. Ja was noch mehr ifiz er gebietet fogar die Rare-heit. öfientlich als eine äufietfi nothwendige und fehr heilfame Sache. „ Welcher fich unter euch dünket weife zu feynz fagt erz der werde ein Narr ...
Desiderius Erasmus, Wilhelm Gottlieb Becker, Erasmus Desiderius Roterodamus, 1780
2
Der Spritismus, Die Narrheit Unseres Zeitalters
Kirchner befasst sich in diesem Buch kritisch mit dem Spiritismus, Nachdruck des Originals von 1883.
Friedrich Kirchner, 2012
3
Wunder, Spott und Prophetie: natürliche Narrheit in den ...
Using the farcical novel Histories of Claus Fool, which was widely read in the 16th and 17th centuries, it examines the notion of natural foolishness and its use by the Protestant writer Wolfgang Buttner.
Ruth von Bernuth, 2009
4
Lob der narrheit aus dem lateinischen des Erasmus von Rotterdam
Lob. der. Narrheit,. «on ihr selbst gepriesen. Es ^s ist mir nicht unbekannt, wie schlecht man gewöhnlich von mir spricht ; jedermann spottet der Narrheit, selbst meine Lieblinge, auf die ich am stolzesten bin : und doch, ihr Sterblichen, bin ich,  ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, Wilhelm Gottlieb Becker, Hans Holbein, 1780
5
Die Dialektik der Narrheit: Wie Sebastian Brant sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Mittelalterliche Dichtungstheorie, ...
Eric Wallis, 2008
6
Des Fürtrefflichen und hochberühmten Erasmi von Rotterdam ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, Hans Holbein (de Jongere). 264 Lraim! vonRottexd. Lob der Narrheit. der / der ein gut Gedächtnus hat. Dieses ' aber ist ein neues : 0^ ^«o^e« ^«^>s^«.- ^ch hasse einen Zuhörer / der ein gut Gedächtnis hat.
Desiderius Erasmus Roterodamus, Hans Holbein (de Jongere), 1735
7
Die Narrheit auf dem Weg zur Pathologisierung und Isolation: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Narrheit: Kulturelle Praktiken und diskursive ...
Hoelenn Maoût, 2010
8
"Und blätterte ein wenig in der Bibel": Studien zu Franz ...
3.3 Exkurs: „Die Furcht vor Narrheit" „Ein Weiser, dessen Weisheit sich vor ihm selbst versteckte, kam mit einem Narren zusammen und redete ein Weilchen mit ihm. über scheinbar fernliegende Sachen. Als nun das Gespräch zu Ende war, ...
Bertram Rohde, 2002
9
Münchener Conversations-Blatt
«erwandelt die Ohren des Midas in Eselsohren; wa- rum? aus Narrheit (Lebte Apollo noch, so konnte « fortwährend diesen Spaß an vielen Schieds- und Hunstrichtern wiederholen.) Die Römer hatten ihre Apotheose; sie versetzten unter ...
10
Magazin für philosophische, medizinische, und gerichtliche ...
Heinröth*s Schilderung des Beginnens der Krankheit passt mehr oder weniger auf die Exaltationsformen überhaupt, und Wird auch durch das angegebene Entstehen der Narrheit aus Melancholie mödifizirt. Wie es dann auch nichtig ist, dass ...
Johannes Baptista Friedreich, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NARRHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Narrheit вживається в контексті наступних новин.
1
Verrückte Welt!?
Narrheit“ geschrieben. Seine Absicht dabei war, seine törichten Zeitgenossen zu treffen, indem er auf spöttisch-​ironische Weise all ihre Dummheiten und ... «Blaue Narzisse, Листопад 16»
2
Deutschlandradio Kultur schaut Luther "aufs Maul"
Daniel Kehlmann beschäftigt sich mit Luthers Ausspruch "Der Mensch bliebt närrisch bis ins vierzigste Jahr, wenn er dann anfängt, seine Narrheit zu erkennen, ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»
3
Weinen mit Franziskus?
Es ist auch die hoffnungsfrohe Unbekümmertheit und Narrheit Gottes angesichts der lächerlichen Ernsthaftigkeit aller vermeintlichen Notwendigkeiten und ... «www.evangelisch.de, Жовтень 16»
4
Ostkurve: Ich und ich
Abermillionen sozialer Netzwerker beschenken einander mit privatem Müll. Narrheit, dein Name ist Mensch. Zu Ostzeiten galt das Wörtlein "man" als feige. «ZEIT ONLINE, Червень 16»
5
Karneval der Kulturen Viel mehr als nur Narren
... gehört werden. Das sollte allerdings keine Narrheit sein und nicht nur zu einem Kater, sondern zu gesellschaftlichen und politischen Veränderungen führen. «taz.de, Травень 16»
6
League of Legends - Riot Games bannt drei Profiteams aus der LCS
... genug gibt, muss ja es nicht unbedingt bei den Spielen auch so sein, traurig. Wie pflegt man zu sagen: Für die gemeine Masse ist Geist dasselbe wie Narrheit. «GameStar, Травень 16»
7
Schnipp - Schnapp - Schabernack
Gemäß dem Motto „Narrheit gibt Freiheit“ wurde die Amtsstube kurzen Hand auf den Rathausplatz verlegt. Dort hatten sich auch bei eher frostigen ... «hallertau.info, Лютий 16»
8
Hommage an Buchpreisgewinner Der Narrheit des Frank Witzel auf ...
Wie steht Autor Frank Witzel zur historischen Wahrheit? Wann gewann Witzel erstmals berufliche Anerkennung? Das Haus der Berliner Festspiele hat dem ... «Deutschlandradio Kultur, Січень 16»
9
Doppelter Nachwuchs: Manfred Höger und Martin Eisenbürger im ...
... Wissenschaft und Narrheit zu Polch bei Caan auf dem Maifeld im schwarzen Anzug und bunter Narrenkappe den Gästen im voll besetzten Polcher Forum ihre ... «Blick aktuell, Січень 16»
10
Fremdensitzung der „Freunde des Carneval“: Von Politikern und ...
Gardetänzer und Büttenredner legten sich kräftig ins Zeug, um sich an Narrheit zu übertreffen. Nicht nur die Tanzeinlagen bei der Fremdensitzung des FdC ... «Taunus Zeitung, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Narrheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/narrheit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK