Значення "Nibelungenlied" у німецька словнику

ВИМОВА NIBELUNGENLIED У НІМЕЦЬКА

Nibelungenlied  [Ni̲belungenlied]

ЩО NIBELUNGENLIED ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Нібелунгів

Nibelungenlied

Нібелунглієд є середньовічним епічним героєм. Це було написано на початку 13 століття і було написано в середньовіччі. У дев'ятнадцятому столітті нібелунглієв досяг статусу національної позиції німців, а Зігфріда Драчтотера як національного героя. Назва, за яким вона була відома після її повторного відкриття в середині вісімнадцятого століття, походить від лінії закриття в одному з двох головних контекстів: hiet daz mære end: це Nibelunge. Проте в Середньому Високому Німеччині не слід розуміти як "пісню" в нашому розумінні, але може означати "stanzas" або "epic". Версія ближче до оригіналу * B закінчується: diz це Nibelunge NOT. Прикріплений до нібелунглістів в середньовічних рукописах формально незалежна розповідь, яка, здається, продовжує і повторює подію, "скаргу".

Das Nibelungenlied ist ein mittelalterliches Heldenepos. Es entstand zu Beginn des 13. Jahrhunderts und wurde in der damaligen Schriftsprache Mittelhochdeutsch geschrieben. Das Nibelungenlied erlangte im 19. Jahrhundert den Status eines Nationalepos der Deutschen, mit Siegfried dem Drachentöter als Nationalhelden. Der Titel, unter dem es seit seiner Wiederentdeckung Mitte des 18. Jahrhunderts bekannt ist, leitet sich von der Schlusszeile in einer der beiden Haupttextfassungen ab: hie hât daz mære ein ende: daz ist der Nibelunge liet. Allerdings ist liet im Mittelhochdeutschen nicht als „Lied“ in unserem Sinne zu verstehen, sondern kann „Strophen“ oder „Epos“ bedeuten. Die dem Original näher stehende Fassung *B endet: diz ist der Nibelunge NOT. Angehängt an das Nibelungenlied ist in den mittelalterlichen Handschriften eine formal eigenständige Erzählung, die das Geschehen fortzusetzen und zu rekapitulieren scheint, die „Klage“.

Визначення Nibelungenlied у німецька словнику

Герой епосу в двох частинах навколо Нібелунга.

Heldenepos in zwei Teilen um die Nibelungen.

ПЕРЕКЛАД NIBELUNGENLIED

Дізнайтесь, як перекласти Nibelungenlied на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nibelungenlied з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nibelungenlied» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 尼伯龙根之歌
• Перекладач з німецька на іспанська: Nibelungos
• Перекладач з німецька на англійська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на гінді: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на арабська: نيبلونجنليد)
• Перекладач з німецька на російська: Нибелунгах
• Перекладач з німецька на португальська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на бенгальська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на французька: Nibelungen
• Перекладач з німецька на малайська: Nibelungenlied
• німецька: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на японська: ニーベルンゲンの歌
• Перекладач з німецька на корейська: 니 벨룽의 노래
• Перекладач з німецька на яванська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на тамільська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на маратхі: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на турецька: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на італійська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на польська: Nibelungach
• Перекладач з німецька на українська: Нібелунгів
• Перекладач з німецька на румунська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на грецька: Το τραγούδι των Νιμπελούνγκεν
• Перекладач з німецька на африкаанс: Nibelungen
• Перекладач з німецька на шведська: Nibelungenlied
• Перекладач з німецька на норвезька: Nibelungenlied

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIBELUNGENLIED»

Дізнайтеся про вживання Nibelungenlied з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nibelungenlied та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Nibelungenlied: nach der St. Galler Handschrift

This edition, which continues the series "de Gruyter Texte", presents the complete Middle High German text from manuscript B in normalized orthography.

Hermann Reichert, 2005

Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...

Das Nibelungenlied zahlt zu den zentralen Texten der deutschen Literatur des Mittelalters. Es ist einer der wenigen, die sich auch im kulturellen Gedachtnis unserer Zeit noch behaupten konnen.

Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012

Verschiedene Arten der Vorausdeutung und deren Funktion im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Die Nibelungen: Epos, Drama und Musikdrama, 11 ...

Jens Finger, 2007

Charakterisierung der Hagenfigur im Nibelungenlied mit ...

Die Arbeit untersucht unterschiedliche Handlungsmotive der Figur "Hagen von Tronje" im Nibelungenlied und deren graduierte Bedeutung hinsichtlich des jeweils weiteren Handlungsverlaufs.

Simon Baar, 2011

Darstellung der Kriemhild-Figur im 'Nibelungenlied': ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Kriemhild-Figur im ersten Teil des ‚Nibelungenliedes’ noch mit der 'entmenschlichten Rächerin' am Ende des Epos identifizierbar ist, d.h. ob der Verfasser des Epos einen glaubhaften ...

Elena Tresnak, 2009

Der Streit der Königinnen im Nibelungenlied

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Nibelungenlied, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Streit der ...

Veronika Luther, 2011

Tod und Sterben im Nibelungenlied

Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit soll einen Beitrag zur Diskussion und Betrachtung ...

Michael Bylsma, 2009

Nibelungenlied - Brünhilds Identitätsveränderungen vor dem ...

Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Phänomen der Täuschung im Nibelungenlied und dem damit verbundenen Identitätswandel der Brünhild.

Linda Dressler, 2009

Das Nibelungenlied Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 12, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Improvisierende, memorierende oder fingierte ...

Linda Lau, 2011

Passau und das Nibelungenlied

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Passau, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anhang fehlt, Abstract: Die Forschung ...

Ulrike Ziegler, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIBELUNGENLIED»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nibelungenlied вживається в контексті наступних новин.

Ulrike Draesner schreibt die "Nibelungen" neu − Lesung in Passau ...

Zudem ist Draesner Altgermanistin und beschäftigt sich seit langem mit dem "Nibelungenlied" – zuletzt im Essayband "Heimliche Helden" (2013), wo sie ... «Passauer Neue Presse, Жовтень 16»

Ulrike Draesner - "Ein Schatzstück aus dem Schatz der Nibelungen"

Die Schriftstellerin Ulrike Draesner hat das mittelalterliche Heldenepos "Nibelungenlied" neu interpretiert. Sie habe sich mit verschiedenen literarischen Mitteln ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»

Theater: Laut Albert Ostermaier ist das Nibelungenlied noch immer ...

Worms (dpa) - Für den Schriftsteller Albert Ostermaier besitzt das Nibelungenlied auch rund 800 Jahre nach seiner Entstehung noch große Relevanz für ... «t-online.de, Травень 16»

Wie Friedrich Rückert den Islam nach Deutschland brachte

Hier seine Darstellung einer Szene aus dem Nibelungenlied: Etzels Boten bringen die ... Quelle: Julius Schnorr von Carolsfeld: Aus dem Nibelungenlied. «DIE WELT, Травень 16»

Nibelungen-Festspiele: Siegfried mit türkischen Wurzeln in Worms

Die Nibelungen-Festspiele in Worms suchen immer wieder nach PR-Coups. In der diesjährigen Aufführung wird das Nibelungenlied mit einem Filmdreh ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

Xanten: Die Rolle der Frauen im Nibelungenlied

Das Xantener Siegfried-Museum stellte sich zum Internationalen Frauentag eine spannende Frage: Wer sind eigentlich die Hauptfiguren im Nibelungenlied? «RP ONLINE, Березень 16»

Was das Nibelungenlied mit Neuss zu tun hat

Neuss. Jeder kennt die Saga des Nibelungenliedes: Die Legende um Siegfried, den Drachentöter, seine schöne Frau Krimhild und den sagenumwobenen ... «Stadt-Kurier, Січень 16»

Worms: Nibelungenlied als Heavy-Metal-Musical

"Gemetzel" heißt das Stück an diesem Abend, und in der Tat kann man die große mittelalterliche Sage der Deutschen, das Nibelungenlied, als großes ... «RP ONLINE, Серпень 15»

Nibelungenfestspiele: Albert Ostermaier über "Gemetzel"

Albert Ostermaier: Das Nibelungenlied zeigt unglaublich plastisch, poetisch und präzise, wie eine Gesellschaft in den kriegerischen Untergang geht, weil sie nur ... «DIE WELT, Червень 15»

Entschlüsseltes Heldenepos

Das Nibelungenlied neu bearbeitet: Der Würzburger Schauspieler und Regisseur Boris Wagner bringt sein „Burgunderblut“ auf die Bühne der Festspiele auf ... «Main-Post, Червень 15»