Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Liebeslied" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LIEBESLIED У НІМЕЦЬКА

Liebeslied  Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIEBESLIED

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LIEBESLIED ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Liebeslied» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

люблю поезію

Liebeslyrik

Любовна пісня - особлива форма ліризму та музики, в якій співається любов між двома людьми. Деякі форми можна виділити: ▪ як вірш або пісня - це знову-таки в декількох формах ▪ як гімн улюбленої, ▪ про щастя і цілувалися, продуктивності або впевненості ▪ подяки або молитви ▪ про біль або відчаю Відхилено ▪ як смерть - Наприклад, в романтизмі ▪ відчувати коло радості до тривоги, болю і смутку та інших (рідше) форм. Любов поезія вже передавалася від тисяч років до християнської ери (р Б. від Шумеру, в Біблії (м Б. Пісня Пісні), Камасутра) і в давні часи (і. А. Овідій) знайшла свій перший пік. Але також у 12-му / 13-му століттях брехня любила одне ціле: міністери (з мінета = любові), як казали, володіють особливим вмінням вигадувати та виконувати емоційні пісні. Als Liebeslied bezeichnet man eine spezielle Form der Lyrik und der Musik, in der die Liebe zwischen zwei Menschen besungen wird. Einige Ausprägungen können unterschieden werden: ▪ als Gedicht oder als Lied – dieses wieder in mehreren Formen, ▪ als Hymne an die geliebte Person, ▪ über Glück und Küssen, Erfüllung oder Vertrauen, ▪ als Dank oder als Gebet, ▪ über Schmerz oder Verzweiflung des Abgewiesenen, ▪ als Todessehnsucht – z. B. in der Romantik, ▪ Sinnieren über die Bandbreite von Freude bis Angst, Qual und Trauer ▪ und weitere (seltenere) Formen. Liebeslyrik ist schon aus den Jahrtausenden vor der Zeitenwende überliefert (z. B. aus Sumer, in der Bibel (z. B. Hoheslied), im Kamasutra) und hat in der Antike (u. a. bei Ovid) einen ersten Höhepunkt gefunden. Aber auch im 12./13.Jahrhundert erreichten Liebeslieder einen weiteren Höhepunkt: So sagte man Minnesängern (von minne = Liebe) ein besonderes Geschick im Erfinden und Vortragen von gefühlvollen Liedern nach.

Визначення Liebeslied у німецька словнику

Пісня, яка виражається коханням когось. Lied, dem die Liebe zu jemandem ausgedrückt wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Liebeslied» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIEBESLIED


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIEBESLIED

Liebesheirat
liebeshungrig
Liebesknochen
Liebeskomödie
liebeskrank
Liebeskummer
Liebeskunst
Liebeslager
Liebeslaube
Liebesleben
Liebeslohn
Liebeslust
Liebeslyrik
Liebesmahl
Liebesmüh
Liebesmühe
Liebesnacht
Liebesnest
Liebesobjekt
Liebespaar

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIEBESLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Синоніми та антоніми Liebeslied в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Liebeslied» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LIEBESLIED

Дізнайтесь, як перекласти Liebeslied на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Liebeslied з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Liebeslied» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

lovesong
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lovesong
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

lovesong
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

lovesong
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

lovesong
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Lovesong
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

lovesong
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Lovesong
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Lovesong
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Lovesong
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Liebeslied
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

lovesong
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

활성화 되
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lovesong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lovesong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

lovesong
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

lovesong
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

lovesong
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Lovesong
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

lovesong
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Lovesong
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lovesong
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Lovesong
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Lovesong
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Lovesong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lovesong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Liebeslied

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIEBESLIED»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Liebeslied» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Liebeslied
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Liebeslied».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIEBESLIED» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Liebeslied» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Liebeslied» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Liebeslied

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LIEBESLIED»

Відомі цитати та речення зі словом Liebeslied.
1
Frank Sinatra
Ich denke, die Leute bewundern jeden, der sich hinstellen und ein Liebeslied singen kann.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIEBESLIED»

Дізнайтеся про вживання Liebeslied з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Liebeslied та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Liebeslied jener Sommernacht: Single Songbook
Der Titel "Liebeslied jener Sommernacht" wurde 1968 von Jean Kluger veröffentlcht. Bekannt wurde der Song durch die Sängerin Daliah Lavi. Diese Ausgabe enthält die Klavier- und Gesangsnoten inklusive Text.
‎1968
2
Ein Liebeslied in Moll spielt der Zigeuner: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Minor für Klavier & Gesang.
Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1931
3
Lovesong for Amelie - Liebeslied für Amelie
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Herbert Friedmann, 2010
4
Das schönste Liebeslied der Welt
Ferdinand Herbst wird in den Mittelpunkt des vielleicht grossten Husarenstucks der Musikgeschichte geschleudert.
Arnd Krüger, Arnd ger, Gabriel Summer, 2012
5
Ich und sie, du und ich: vom Minnelied zum Liebeslied
Whereas the medieval minnelied speaks of the unfulfilled wooing of an unapproachable lady, the modern love song deals with the chequered relationship of a lover with his beloved.
Johannes Janota, 2009
6
Lili Marleen - zwischen Kriegspropaganda und Liebeslied
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Martin Thiele, 2007
7
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
26 Hld 01,13"° Myrrhe 11 Liebeslied. 26 Hld01,17 Zypressen 9 Liebeslied. 26 Hld 01,17"' Zedern 31 Liebeslied. 26 Hld 02,03 Waldbäumen 1 Liebeslied. 26 Hld 02,03"' Apfelbaum 3 Apfelbaum steht über Waldbäumen - Liebeslied. 26 Hld 02 ...
Adam Hangartner, 2002
8
Liebeslied & Schulfestküsse
Zugegeben, ein bisschen eifersüchtig ist Mila schon.
Bianka Minte-König, 2013
9
Ewald Christian von Kleist's sämmtliche Werke nebst des ...
Liebeslied. an die Weinflasche. O Flasche, voll vom Saft der Rheinschen Traube, Du Schmuck der Welt! Beglückt ist der, der in der Rosenlaube Im Arm dich hält! Nun du mich liebst , ist gut und schlimm Geschicke Mir gänzlich gleich; Du bist ...
Ewald Christian von Kleist, Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1803
10
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer: Ein schnurriges Buch
Ein. Liebeslied. Vor meinen Fenster sitzt ein Spatz und sagt in einem Ende: » Schilp, schilp, schilp, schilp.« Zweimal habe ich ihn schon fortgejagt, denn das ewige Geschilpe und Geschelpe störte mich; aber er kommt immer wieder und sagt ...
Hermann Löns, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIEBESLIED»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Liebeslied вживається в контексті наступних новин.
1
Das Supertalent 2016: László Vargas Liebeslied rührt Bruce Darnell ...
Bis zu seinem Auftritt bei "Das Supertalent" 2016 hat László Varga nur in Karaokebars gesungen. Doch ihm gelingt auf der großen Bühne auf Anhieb der große ... «RTL Online, Жовтень 16»
2
Liebeslieder: Die 21 schönsten Lovesongs, die nicht jeder kennt
Liebeslieder wie „I just called to say I love you“ von Stevie Wonder oder “I will always love you” von Whitney Houston kennen wir alle in und auswendig. «Frauenzimmer, Жовтень 16»
3
Patrick Kronenberger | Hanauer komponiert Liebeslied für Hubert Kah
Patrick hat die ,Ilona-Thematik' aufgegriffen, so das es zu einem Liebeslied werden konnte.“ Hubert gerät ins Schwärmen: „Eigentlich heißt das Lied ja, niemand ... «BILD, Жовтень 16»
4
Drake: Kanye Wests Hilfe für ein Rihanna-Liebeslied?
US-Rapper Drake (29) scheint derzeit nur eines auf seiner Agenda zu haben: Wie erkläre ich R'n'B-Star Rihanna (28) immer wieder meine Liebe. «klatsch-tratsch.de, Вересень 16»
5
Mein Verein – Das SC Freiburg-Liebeslied
Das Release des Titels „Mein Verein — Das SC Freiburg-Liebeslied" wurde bewusst auf den ersten ... Uns hat die Idee zu dem Liebeslied sofort gefallen. «baden.fm, Вересень 16»
6
Shawn Mendes: Ein etwas anderes Liebeslied
Am 10. September wird Shawn Mendes seine zweite LP erstmals der Öffentlichkeit präsentieren. Bei einem Live-Event in New Yorks Madison Square Garden ... «bigFM, Липень 16»
7
Rheinhessen-Hymne: Ein Liebeslied für die Menschen
Ein neuartiger „Song für Menschen“ sollte es sein, ein Liebeslied an Rheinhessen. Deshalb hat Andreas Arneke die Region als Person interpretiert: „Sag, wie ... «Allgemeine Zeitung, Липень 16»
8
EM 2016: Dieser schönen Französin sangen Iren ein Liebeslied
Die besten Fans bei der EM 2016 sind bislang eindeutig die Iren. Das hat eine schöne Französin zu spüren bekommen, die sich plötzlich von Dutzenden Iren ... «STERN, Червень 16»
9
Mark Forster: Für diese Frau schrieb er ein Liebeslied
Haben Sie ein Liebeslied auch schon mal live vorgesungen? Forster: Ich habe noch nie eine Gitarre mitgenommen und ein Lied vorgesungen habe. Ich habe ... «Gala.de, Червень 16»
10
Ein Liebeslied für den VfL Bochum
Ein Liebeslied für den VfL Bochum. »Bitte steig wieder auf!« Liebeslieder gibt es wie Sand am Meer. Aber für den VfL Bochum? Sina Khani hat sich mal versucht ... «11 FREUNDE, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Liebeslied [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/liebeslied>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись