Завантажити застосунок
educalingo
Oboe

Значення "Oboe" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBOE

italienisch oboe < französisch hautbois, eigentlich = hohes Holz.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OBOE У НІМЕЦЬКА

Obo̲e  , österreichisch veraltend auch: [ˈoː…]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBOE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBOE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

гобой

Шаблон: Інфокс Музичний інструмент / Технічне обслуговування / Параметри Звук відсутній. Гобой - це інструмент з дерев'яним річковим інструментом з подвійною трубкою. Його назва походить від французького hautbois, що означає "високе або гучне дерево".

Визначення Oboe у німецька словнику

злегка носовий звук, багатий обертонами, дерев'яний інструмент з мундштуком тростини і трьохсекційна конічна пробурена трубка, чиї отвори для звуку закриті клапанами у звуці реєстрового органу. злегка назально звучащий дерев'яний інструмент, багатий на обертони з мундштуком з терешів та трьохсекційною конічно пробуреною трубкою, відтінки відтінків якої закриті клапанами © W. Pulfer, Munich © W. Pulfer, Мюнхен, у звуці реєстрового органу.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBOE

Hoboe · Laboe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBOE

Oblomowerei · oblong · Oblongtablette · Oblt. · OBM · Obmann · Obmännin · Obo · Obödienz · Oboe d´Amore · Oboe da Caccia · Oboer · Oboerin · Oboist · Oboistin · Obolus · Obotrit · Obotritin · Obreption

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBOE

Aloe · Apnoe · Bad Oldesloe · Benzoe · Canoe · Chloe · Defoe · Diploe · Dyspnoe · Heroe · Itzehoe · Kalanchoe · Oinochoe · Orange Pekoe · Pekoe · Poe · Robinson Crusoe · Schlafapnoe · Tachypnoe · Zoe

Синоніми та антоніми Oboe в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Oboe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBOE

Дізнайтесь, як перекласти Oboe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Oboe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Oboe» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

双簧管
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

oboe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

oboe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

ओबाउ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مزمار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

гобой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

oboé
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অবি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

hautbois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

oboe
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Oboe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

オーボエ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

오보에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

oboe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

kèn có hai dăm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஒபோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वाद्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

obua
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

oboe
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

obój
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

гобой
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

oboi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

όμποε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hobo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

oboe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

obo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Oboe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBOE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Oboe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Oboe».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Oboe

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBOE»

Відомі цитати та речення зі словом Oboe.
1
Hanns Eisler
Kann ein Streichquartett für Oboe, Klarinette und Fagott sozialistisch sein?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBOE»

Дізнайтеся про вживання Oboe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Oboe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
In dieser Nacht: Kantate für Tenorsolo, Oboe, Streicher, ...
3 Erwachet und singt in der Nacht ,2.In dieser Nacht verließen die Sterne,3.Damals als Gott im Schrei der Geburt,4. Ein bißchen Fleisch,5.Maria, hab keine Furcht,6 Erhebt euch, Menschen,7 In dieser Nacht fingen die Rosen an.....
‎2012
2
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
3.3.4 Holzblasinstrumente 3.3.4.2 Oboe, Oboe d'Amore, Englisch Hörn In der Familie der Holzblasinstrumente wird nach der Art unterschieden, mit der der Ton erzeugt wird: ♢ Flöteninstrumente: Durch Blasen über eine Schneidekante hinweg ...
Andreas Friesecke, 2007
3
Die Oboe und ihre nahen Verwandten: Geschichte, Funktion und ...
Der Name Oboe entwickelte sich aus dem französischen Begriff Hautbois, der hohes Holz bedeutet und ab dem 16.
Sonja Thukral, 2008
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
овоЕ BASSO-OBOÈ DA CACCIA а ОВОЁ D'AMORE-OHYEN~KÖM b а ошо— октоснокв ь a OLBRlCHKLAVIATUR-OPHIKLEÍDE b. а herrschende wurde. die ersten Vertreter des Instruments in allen Kapellen Franzosen waren und auch ...
Curt Sachs, 2013
5
Contralto Arias (12 Sacred), Vol 2: German Language Edition
S. 2 2. Ein ungefärbt Gemüte mit Violine oder Viola Kluvierst. S. 8, Singst. S. 2, Instrumentalst. S. 4 3. Ermuntert euch mit Oboe Klavierst. S. 1 4, Singst. S. 4, Instrumentalst. S. 6 4. Gott ist unser Sonn* und Schild. . . mit Oboe oder Flöte Klavierst.
Bach, Johann Sebastian
6
Deutsche Musik-Zeitung
Aus der Schalmey entstand die Oboe. Diese Umgestaltung soll in Frankreich vor sich gegangen fein: eine historische Überlieferung, die wenigstens in dem Umstand eine Bestätigung findet, daß das Instrument in feiner verbesserten Form und ...
7
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Oben 305 Ansatz von Horn mit gebogenem Messingröhrchen. (71) . Oboe aus Elfenbein von Scherer mit 2 Klappen 306 und 2 Doppellöchern. Um 1750. (586) . Oboe von Grundmann in Dresden 1777 mit 307 2 Klappen und 1 Doppelloch.
Berlin (Germany). Staatliche Akademische Hochschule für Musik, Oskar Reinhold Fleischer, 1892
8
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Durch das ^V, welches entweder die Oboe oder noch sicherer die Stimmgabel angibt, wird die Stimmung des Orchesters bestimmt. Letztere ist höher im Norden (Rußland, Schweden), tiefer im Süden (Italien). Der Unterschied betragt über ...
Ignaz Jeitteles, 1835
9
Aesthetisches Lexikon
Oboe -- Obfcün. - Oboe, irrig Hoboq ein Blasinfirumentf das aus einer har. _ten Holzgattung, am gewöhnlichfien und befien aus Birchsbaumholz uerfertiget wirdh aus drei Theilem einem Oberq einem ?Iiittelftücke und einem Säyalltrichter oder ...
Ignaz Jeitteles, 1839
10
Bollettino Verdi - vol. III, n. 8
so Verdi transposed it down a half- step to the key of the first act) and furthermore is played by the oboe and not by flutes. Whereas the flute is the instrument most suited to describrng the sounds of nature, the twittering of birds, the whistling of ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBOE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Oboe вживається в контексті наступних новин.
1
Weihnachtskonzert - mit Musik für Chor und Oboe
Martin Hörlbacher zu engagieren. Gemeinsam stimmen sie mit Weihnachtsliedern und klassischen Werken für Oboe und Klavier auf die Feiertage ein. Auf dem ... «MarktSpiegel, Листопад 16»
2
Zweites Kammermusik-Konzert: Harfe und Oboe als reizvolle Kombi
Harfe und Oboe, das ist eine ungewöhnliche, aber außerordentlich reizvolle Kombination. Davon wollen Harfenistin Veronika Ponzer und Oboist Dirk-Michael ... «Onetz.de, Листопад 16»
3
Albrecht Mayer - Mit der Oboe singen – Lieblingsstücke von Albrecht ...
Mayer hat immer eine Idee, ein Konzept, von dem er sich leiten lässt, und auf seinem neuen Album folgt er einem sehr persönlichen Motiv. Der Oboist hat für ... «KlassikAkzente, Листопад 16»
4
Tutzing - Stockhausen auf der Oboe
Oktober, gastiert im alten Tutzinger Schloss ein Ensemble, das dieses Zusammenspiel perfektioniert hat: das Berliner Oboen-Trio, das mit Christoph Hartmann ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»
5
Karl Butthof wird 90 Jahre alt: Landauf, landab mit der Oboe
Darunter Karl Butthof, der heute seinen 90. Geburtstag feiert. Seit 1955 war der Oboist 37 Jahre Mitglied des Defa-Sinfonieorchesters, bis zu dessen Fusion mit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Вересень 16»
6
Buffalo replaces sacked oboist
The Buffalo Philharmonic had a long-running problem with its last principal oboe, Pierre Roy, who was fired twice for disruptive behaviour and engaged in ... «Slipped Disc, Вересень 16»
7
Oboist Alex Klein to return as CSO principal
Alex Klein, former principal oboe of the Chicago Symphony Orchestra, is expected to return to his old position, having won the audition for that coveted post on ... «Chicago Tribune, Червень 16»
8
Das Englischhorn ist eine launische Oboe
Duisburg. Dalia El Guindi ist bei den Philharmonikern Spezialistin für die Oboe. Weil zwischen den Einsätzen oft Wartezeiten liegen, wird es unberechenbar. «Derwesten.de, Червень 16»
9
Remscheid: Heiße Rap-Rhythmen auf der Oboe
Christian Leschowski, Oboist bei den Bergischen Symphonikern, erklärt den Projektteilnehmern von Cüc, die Besonderheiten des Instruments. FOTO: Moll ... «RP ONLINE, Червень 16»
10
Die Oboe gibt den Ton an
19.04.2016 François Leleux wird in der kommenden Saison Residenzkünstler. Und Andrés Orozco-Estrada bleibt bis 2021 Chefdirigent. Der Oboist François ... «Frankfurter Neue Presse, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oboe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/oboe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK