Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Reisfleisch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REISFLEISCH У НІМЕЦЬКА

Reisfleisch  [Re̲i̲sfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REISFLEISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REISFLEISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Reisfleisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Reisfleisch

Reisfleisch

Reisfleisch

Райс є спеціальністю з Балкан. У Угорщині суд або його регіональний варіант відомий як "Різшесхус", в Сербії - "Джувеч". Основними інгредієнтами є рис, переважно довгозерний рис і свинина з плеча; Додати цибулю, часник, томатну пасту, сіль, перець, кмин і паприку. Замість свинини телятина також використовується. М'ясо нарізати на мандрівні шматочки, в масляній або свинячій салі, золотисто-коричневий, цибулевий та часник, а потім запечені. Потім додати решту спецій, заливати водою або відваром і варити близько 20-25 хвилин на слабкому вогні, додати рис і кип'ятити протягом 15-20 хвилин, поки рис повністю не всмоктується є. Рис одягнений тертим сиром. В Угорщині також подобається свіжий червоний перець і спеції, приготовані різко з вишнею паприкою або Erős Pista. Reisfleisch ist eine Spezialität aus dem Balkan. In Ungarn ist das Gericht bzw. seine regionale Variante als Rizseshús, in Serbien als Đuveč bekannt. Hauptzutaten sind Reis, vornehmlich Langkornreis, und Schweinefleisch von der Schulter; dazu kommen Zwiebel, Knoblauch, Tomatenmark, Salz, Pfeffer, Kümmel und Paprikapulver. Anstatt Schweinefleisch wird auch gerne Kalbfleisch verwendet, Das Fleisch wird in mundgerechte Stücke geschnitten, in Öl oder Schweineschmalz goldbraun angebraten, Zwiebel und Knoblauch werden zugegeben und einige Zeit mitgeröstet. Danach kommen die übrigen Gewürze dazu, werden mit Wasser oder Brühe aufgegossen und ca. 20 bis 25 Minuten auf kleiner Flamme gekocht, bevor der Reis zugefügt wird und das Ganze noch einmal 15-20 Minuten köcheln muss, bis der Reis die Flüssigkeit zur Gänze aufgenommen hat. Das Reisfleisch wird mit geriebenem Käse angerichtet. In Ungarn verwendet man dazu auch gerne frische rote Paprikaschoten und würzt das Gericht scharf mit Kirschpaprika oder Erős Pista.

Визначення Reisfleisch у німецька словнику

Тушковане блюдо з паприкою та рисом. eintopfähnliches Gericht aus mit Paprika gewürztem Fleisch und Reis.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Reisfleisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REISFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REISFLEISCH

Reisezeit
Reiseziel
Reisezug
Reisezugbegleiter
Reisezugbegleiterin
Reisezugwagen
Reißfeder
Reisfeld
reißfest
Reißfestigkeit
Reisgericht
Reisholz
reisig
Reisigbesen
Reisigbündel
Reisiger
Reisigfeuer
Reisiggeflecht
Reisighaufen
Reisigholz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REISFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Синоніми та антоніми Reisfleisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Reisfleisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REISFLEISCH

Дізнайтесь, як перекласти Reisfleisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Reisfleisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Reisfleisch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Reisfleisch
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Reisfleisch
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Reisfleisch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Reisfleisch
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Reisfleisch
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Reisfleisch
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Reisfleisch
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Reisfleisch
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Reisfleisch
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Reisfleisch
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Reisfleisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Reisfleisch
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Reisfleisch
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Reisfleisch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Reisfleisch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Reisfleisch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Reisfleisch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Reisfleisch
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Reisfleisch
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Reisfleisch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Reisfleisch
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Reisfleisch
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Reisfleisch
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Reisfleisch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Reisfleisch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Reisfleisch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Reisfleisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REISFLEISCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Reisfleisch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Reisfleisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Reisfleisch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REISFLEISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Reisfleisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Reisfleisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Reisfleisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REISFLEISCH»

Дізнайтеся про вживання Reisfleisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Reisfleisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
64 Bunter Maiseintopf mit Fladenbrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zucchini-Paprika-Pfanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Reisfleisch Singapur .
Wdr, 2007
2
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Reisfleisch habe ich als echtes Wiener Kind jede Woche einmal gegessen. Ich habe mich sehr gefreut, von Angelika wieder einmal kulinarisch in meine Kindheit versetzt zu werden. Und ich habe beschlossen, öfter Reisfleisch zu kochen.
Sarah Wiener, 2012
3
Pizzazwerge, Brombier, Mädchenbrei:
Vater: (gehässig) Beweist es. Sohn & Tochter schweigen. Sohn: Vater, morgen gibt es Reisfleisch. Vater: Reisfleisch? Tochter: Reisfleisch. Vater: (gerührt) Ihr wart also doch artig. Sohn &Tochter ab. Vater weint in sein Kissen. 034 Aufgaben : 1.
Lino Wirag, 2008
4
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... Trauttmansdorff (rice pudding with cream and candied fruit) Reisauflauf / rice pudding Reisbett / bed of rice Reisbrei / creamed rice Reiseinlage, mit / with rice Reisfleisch / veal (or pork) braised with rice, tomatoes and vegetables Reisfleisch , ...
Wilfried Oppermann, 2000
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Reisfleisch. PREISWERT | GELINGT LEICHT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. 500 g Schweinekeule oder -schulter • 1 Knoblauchzehe • 2 EL Schweineschmalz • 1 EL edelsüßes Paprikapulver • 150 ml Rotwein • 200 g Langkornreis • 2 ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Anthropophyteia (Complete)
4— Dieser gabzur Antwort: ,Reisfleisch! 4 In einer Nacht packte dieser Dienerdes Popen Töchterlein, um sie zuvögeln, ohne Rücksicht darauf,daß alleineiner Stube schliefen; denn der Pope war ein vertrauenseliger Mensch, Er konntegar ...
Anonymous
7
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
Serbisches Reisfleisch 400 g Hähnchenbrust 250 g gegrillter Tomatenpaprika aus dem Glas 2 Fleischtomaten oder 4 kleinere Tomaten 200 g Basmati – Reis 1 ELÖL 1 große Zwiebel 3 TL Gemüsebrühe 750 ml Wasser, heiß 1 TL Curry 1 TL ...
Annette Beckers, 2009
8
Culinarissimo
Serbisches. Reisfleisch. 500 g Schweinefleisch 2 Zwiebeln, geschält 1 Knoblauchzehe 4 EL Öl 2 EL Tomatenmark 750 ml Fleischbrühe 2 TL Thymian, gerebelt 1 EL Paprikapulver 200 g Reis (Langkornreis) 2 Paprikaschoten 1 Chilischote 3 ...
Jü sel, Jürgen Mösel, 2009
9
Kochen und Backen leicht gemacht von & mit Slava: ...
Schnelles. Djuvec-Reisfleisch. Zutaten: 500 gr Hähnchenfilet in kleineWürfel geschnitten 125 gr Reis 2 Zwiebeln gehackt 3 Knoblauchzehen gehackt 1 Rote Paprika +1 Grüne Paprika in grobeWürfel geschnitten 1 Möhre in Scheiben ...
Slava Steffens, 2013
10
Slavische volkforschungen:
V. 651 f. ,Sie setzten sofort das blutige Reisfleisch an, sie assen zu Nacht blutiges Reisfleisch'. Kopernicki frägt an dieser Stelle: Co to ? jakieä czary wojenne ? (Was ist das ? Was sind dies für kriegerische Zaubereien ?) In der Fassung der ...
Friedrich Salomo Krauss, Otto Goldstein, 1908

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REISFLEISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Reisfleisch вживається в контексті наступних новин.
1
Der Grant tut uns gut. Oder?
... eine Alternative: „Gfrei di“ von Rapper Skero erinnert uns daran, uns nicht nur mit den Resten vom Reisfleisch zufriedenzugeben. Ja, das singt der wirklich. «Salzburger Fenster, Листопад 16»
2
Prosi: Voll exotisch normal
Wobei: Ein paar nordindische Gerichte, das wunderbar saftige, mit Nelken, Kardamom, Chili gewürzte Byriani (ein Hendl-Reisfleisch der Extraklasse), wird ... «derStandard.at, Серпень 16»
3
Nordnorwegen: Traumwelt über dem Polarkreis
Bernhard hat ein buntes Norwegen-Fähnchen am Seitenfenster im Bus befestigt, Würsteln, Reisfleisch, Nudelgerichte und Getränke sind im Kühlschrank ... «Kurier, Березень 16»
4
Omas serbisches Reisvleisch
... unsere Kochtöpfe Einzug fanden, gab es in Omas Küche die urösterreichische Variante des Reisgerichts, das in einem Topf zubereitet wird: das Reisfleisch. «derStandard.at, Листопад 15»
5
Harald Irka: "Zu Hause koche ich nur zu Weihnachten"
Wenn Freundin Lisa Gasser kocht, gibt es bei Harald Irka von der Saziani Stub'n in Straden meist einfache Gerichte. Plus Rezept: Reisfleisch. In der Küche ... «derStandard.at, Листопад 15»
6
Grüss euch, die Post ist da!
Heute gibt es Reisfleisch mit Gurken. Er bezahlt für das Essen und darf eine zweite Portion für seine Frau mitnehmen. Gegen 14 Uhr ist er fertig, es war heute ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 15»
7
Recipe Exchange: Reisfleisch
Donna Kollar of Allentown is looking for a recipe her mother would make. "I have all my mother's recipes, except one recipe," Donna says. The only thing she ... «Allentown Morning Call, Квітень 15»
8
Wolfgang Puck: Welcome spring with reisfleisch
One of my favorite recipes that I grew up eating was a traditional Austrian dish called reisfleisch, which literally means “rice meat.” The name of this pilaf-like dish ... «Detroit Free Press, Березень 15»
9
Celebrate spring with a quick veggie version of my Austrian ...
One of my favorite recipes that I grew up eating was a traditional Austrian dish called reisfleisch, literally "rice meat." Of course, the name of this pilaf-like dish ... «Chicago Tribune, Березень 15»
10
Der "Bohnenkäser" aus Gallneukirchen
... mittlerweile die Sojabohnen Einzug in Mamas Küche gefunden haben: "Das Reisfleisch schmeckt vorzüglich, nur wird statt Fleisch jetzt eben Tofu verwendet." ... «nachrichten.at, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reisfleisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/reisfleisch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись