Значення "Rindfleisch" у німецька словнику

ВИМОВА RINDFLEISCH У НІМЕЦЬКА

Rindfleisch  [Rịndfleisch ]

ЩО RINDFLEISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

яловичина

Rindfleisch

У німецькомовному світі, яловичина взагалі розуміється як м'ясо різних домашніх порід, вироблених після забою тварин від виробництва великої рогатої худоби. У ході дослідження також нараховується м'ясо диких звірів, а це враховується в харчовій доктрині дикого м'яса. Велика рогата худоба також може посилатися на родова групу великої рогатої худоби, до якої належать буйволи та бізона, крім фактичної великої рогатої худоби.

Als Rindfleisch bezeichnet man im deutschsprachigen Raum allgemein das Fleisch verschiedener Hausrindrassen, das nach der Schlachtung von Tieren aus der Rinderproduktion erzeugt wird. In der Warenkunde wird auch das Fleisch von Wildrindern hinzugezählt, während dies in der Speisenlehre zum Wildfleisch gerechnet wird. Mit Rind kann auch die Gattungsgruppe der Bovini gemeint sein, zu der neben den Eigentlichen Rindern auch Büffel und Bisons gehören.

Визначення Rindfleisch у німецька словнику

М'ясо яловичини; Короткий: яловичина © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Fleisch vom Rind; Kurzform: Rind © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

ПЕРЕКЛАД RINDFLEISCH

Дізнайтесь, як перекласти Rindfleisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rindfleisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rindfleisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 牛肉
• Перекладач з німецька на іспанська: carne de res
• Перекладач з німецька на англійська: beef
• Перекладач з німецька на гінді: गाय का मांस
• Перекладач з німецька на арабська: لحم بقر
• Перекладач з німецька на російська: говядина
• Перекладач з німецька на португальська: carne
• Перекладач з німецька на бенгальська: গরুর মাংস
• Перекладач з німецька на французька: bœuf
• Перекладач з німецька на малайська: daging lembu
• німецька: Rindfleisch
• Перекладач з німецька на японська: 牛肉
• Перекладач з німецька на корейська: 쇠고기
• Перекладач з німецька на яванська: daging sapi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thịt bò
• Перекладач з німецька на тамільська: மாட்டிறைச்சி
• Перекладач з німецька на маратхі: गोमांस
• Перекладач з німецька на турецька: sığır
• Перекладач з німецька на італійська: manzo
• Перекладач з німецька на польська: wołowina
• Перекладач з німецька на українська: яловичина
• Перекладач з німецька на румунська: carne de vită
• Перекладач з німецька на грецька: βοδινό κρέας
• Перекладач з німецька на африкаанс: beesvleis
• Перекладач з німецька на шведська: biff
• Перекладач з німецька на норвезька: storfekjøtt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RINDFLEISCH»

Відомі цитати та речення зі словом Rindfleisch.

1

Otto Ernst

Tägliche Austern schmecken entweder genau so wie tägliches Rindfleisch oder – schlechter, und der Schlaf, das ›nährendste Gericht am Tisch des Lebens‹, pflegt über einer gewissen Steuerstufe an Qualität einzubüßen.

2

Franz Josef Strauß

Die Europa-Idee liegt tief unter einem Berg von Butter, von Rindfleisch, von Magermilchpulver und Schweinefleisch.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINDFLEISCH»

Дізнайтеся про вживання Rindfleisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rindfleisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Problem Des Handels Mit Hormonbehandeltem Rindfleisch

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Hauptseminar, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Begonnen hat das Problem ...

Sebastian Graze, 2012

Verordnung über die Entbeinung von Interventionsrindfleisch ...

Fußnote ä 2 Abs. 3 Kursivdruck: Jetzt "Ausfuhrerstattungsverordnung" 7847-11-4- 57 5 3 Antrag (l) Das Rindfleisch wird auf Antrag des Beteiligten unter amtliche Überwachung gestellt. (2) Wurde das Rindfleisch von der Interventionsstelle ...

Ohne Autor, 2013

Verordnung über den Absatz von Rindfleisch aus staatlicher ...

2. gesonderte Aufzeichnungen über den Zugang und Abgang oder den sonstigen Verbleib sowie den Bestand an Rindfleisch zu machen (2) Der Verarbeitungsbetrieb ist ferner verpflichtet, l. gesonderte Aufzeichnungen zu machen über a) die ...

Ohne Autor, 2013

Verordnung Über Die Etikettierung Von Rindfleisch und Über ...

ohne Autor. Verordnung über die Etikettierung von Rindfleisch und über die Verkehrsbezeichnung und Kennzeichnung von Fleisch von bis zu zwölf Monate alten Rindern (Rindfleischetikettierungsverordnung - RiF|EtikettV) 1. Auflage | ISBN: ...

ohne Autor, 2013

Frauenzimmer-Lexicon

Rindfleisch, Laro budula, LKair cke boeuk, ist dss> Fleisch vom Ochsen oderKuhe, und daS besteFleisch unter allen, dessen man sich nicht leichtlich überdrüßig isset.Esist von gutemGeschmack, giebt guteNahmng und ist nicht schwer zu ...

Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739

Bayrisches Kochbuch von 1843

Rrißtorte 386 Mnder-MülbbMtm 324 Rindsbraten 324 Rindsbraten,' englisch 325 Rindsbraien auf Wildpretart 32Z Rindfleisch , »lanfchirt , lSl Rindfleisch, englisch ' 32I Rindfleisch, französisch 125 Rindfleisch, gewickeltes 135. u/136 ...

Maria Katharina Daisenberger, 2010

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

ls4Z Rindfleisch Rindfleisch 1644 het selbige mit Jngber und Pfeffer, schüttet klein, geriebene Semmel oder eingebrenntes Mehl dar, «in, und lasset eö kochen. Darnach leget das Fleisch darzu, daß es den Geschmack von den Rüben an, ...

Carl Günther Ludovici, 1742

Die Köchinn: wie sie seyn soll und muss, oder sichere ...

Kalte Kräutersauce. 129. Boratische- oder Boratschsaüce. Salate zum Rindfleisch und Braten. 1Zn. Gurken, oder Kukummernsalat zum Rindfleisch. 1Z1 . Bohnensalat zu Rindfleisch und Braten. 1Z2. Spargelsalat zu Rindfleisch und Braten.

Lina, 1839

Grillen für Dummies

R. indfleisch, dick, saftig und voller Aroma, eignet sich ganz besonders gut zum Grillen. Ob Sie Ihr Rindfleisch blutig oder durchgebraten, mariniert Rezepte in diesem Kapitel Grundrezept für gegrilltes Steak oder pur, als Filetsteak oder ...

Marie Rama, John F. Mariani, 2010

Traditionelles schweizerisches Kochbuch: das Berner Kochbuch ...

Geprägeltes Rindfleisch . 107 Rindfleisch auf italienische Gerollter Preßkopf von 94 Rindfleisch . . . . 99 Rindfleisch auf polnische Gesalzenes Rindfleisch 92 Art 95 Andere Art ... . 93 Rindfleisch im Jus . . 92 Andere Art ... . 93 Rindfleisch im Saft ...

Hedwig Wyss, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINDFLEISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rindfleisch вживається в контексті наступних новин.

Allergie-Schock durch Rindfleisch: Was löst die plötzliche Allergie ...

Eben gerade hat der Junge ein bisschen Rindfleisch gegessen, da schwellen seine Augen zu und er kann nur noch keuchend atmen. Kurz darauf wird er ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Roastbeef-Connection in Schweinfurt: Rindfleisch in großem Stil aus ...

Der Mann wurde festgenommen, als er versuchte, in einen Pommes-Frites-Karton verstecktes Rindfleisch im Wert von rund 250 Euro an der Kasse vorbei zu ... «Bayerischer Rundfunk, Листопад 16»

Schweiz importiert Rindfleisch aus Österreich

McDonald's hält sich an eine nationale Einkaufsphilosophie und bezieht normalerweise nur inländisches Rindfleisch. Da sich in der Schweiz die heimische ... «www.landwirt.com, Серпень 16»

Wie gefährlich sind Kuhmilch und Rindfleisch?

Dort wo kein Rindfleisch verzehrt wird, bzw. das Fleisch einer anderen Rasse wie den Yaks oder Zebus, gibt es auch weniger Dickdarmkrebserkrankungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

McDonald's geht das Schweizer Rindfleisch aus

von S. Spaeth - Der Schweiz fehlen die Schlachtkühe: Der hiesige Ableger des Burger-Braters McDonald's muss sein Rindfleisch darum in Österreich beziehen. «20 Minuten, Липень 16»

Klima: Für EU-Klimaziele muss Konsum von Milch und Rindfleisch ...

Stockholm – Die EU-Klimaziele sind einer Studie zufolge nur durch einen teilweisen Verzicht auf Rindfleisch und Milchprodukte zu erreichen. Geflügel oder ... «BLICK.CH, Лютий 16»

Wie gut ist unser Rindfleisch?

Ein saftiges Rindersteak – das wird von uns Deutschen besonders geschätzt! Am liebsten das Filet, ob im Restaurant oder in der Pfanne daheim. Neun Kilo ... «Daserste, Грудень 15»

Indien: Muslim wegen Rindfleisch-Verzehr zu Tode geprügelt

Sie schlugen ihr Opfer und bewarfen es mit Steinen: In Indien haben mehrere Männer einen 50-jährigen Muslim getötet - weil er Rindfleisch gegessen haben ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 15»

Food: Bison ist das neue Rindfleisch

Die Verbraucher können anscheinend nicht genug vom Fleisch der grasenden Weidetiere bekommen, das weniger Kalorien hat als Rindfleisch. Während die ... «DIE WELT, Серпень 15»

Indien streitet über Kühe

Das verehrte Tier ist „Gau Mata”, die „Kuhmutter”. Und so darf ein solcher Paarhufer nicht belästigt oder gefährdet werden. Rindfleisch zu essen ist für Hindus ... «DIE WELT, Березень 15»