Завантажити застосунок
educalingo
Schiedsfrau

Значення "Schiedsfrau" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHIEDSFRAU У НІМЕЦЬКА

Schi̲e̲dsfrau


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHIEDSFRAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHIEDSFRAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

арбітражний суд

Арбітражне відомство є добровільною діяльністю в Німеччині для арбітражного розгляду в менш важливих кримінальних і неосудових питаннях.

Визначення Schiedsfrau у німецька словнику

Friedensrichterin.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHIEDSFRAU

Bauersfrau · Bootsfrau · Bäckersfrau · Bürgersfrau · Eisfrau · Farmersfrau · Fischersfrau · Geschäftsfrau · Gärtnersfrau · Handelsfrau · Hausfrau · Landsfrau · Ombudsfrau · Ordensfrau · Pfarrersfrau · Portiersfrau · Ratsfrau · Schlussfrau · Verbindungsfrau · Vertrauensfrau

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIEDSFRAU

Schiedsgericht · schiedsgerichtlich · Schiedsklausel · Schiedskommission · Schiedsmann · Schiedsmännin · Schiedsrichter · Schiedsrichterassistent · Schiedsrichterassistentin · Schiedsrichterball · Schiedsrichterbeleidigung · Schiedsrichterentscheidung · Schiedsrichtergespann · Schiedsrichterin · Schiedsrichterkreis · schiedsrichterlich · schiedsrichtern · Schiedsrichterstuhl · Schiedsrichterurteil

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIEDSFRAU

Berufsfrau · Ehefrau · Gefolgsfrau · Gewährsfrau · Gottesfrau · Haremsfrau · Kebsfrau · Lehnsfrau · Lehrersfrau · Mittelsfrau · Nachbarsfrau · Nurhausfrau · Pilgersfrau · Quartiersfrau · Reitersfrau · Schmerzensfrau · Staatsfrau · Stabsbootsfrau · Zeitungsfrau · frau

Синоніми та антоніми Schiedsfrau в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHIEDSFRAU» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schiedsfrau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Schiedsfrau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHIEDSFRAU

Дізнайтесь, як перекласти Schiedsfrau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schiedsfrau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schiedsfrau» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

仲裁者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

árbitro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Arbiter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

मध्यस्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حكم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

арбитр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

árbitro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সালিশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

arbitre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

arbiter
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Schiedsfrau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

アービタ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

중재인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

wasit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quan thẩm phán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நடுவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

न्यायाधीश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

söz sahibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

arbitro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

arbiter
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

арбітр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

arbitru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διαιτητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

arbiter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Arbiter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Arbiter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schiedsfrau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIEDSFRAU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schiedsfrau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schiedsfrau».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schiedsfrau

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIEDSFRAU»

Дізнайтеся про вживання Schiedsfrau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schiedsfrau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Schiedsfrau - schlecht schlechter — Schmiedeeisen schön - Schriftlichkeit Schriftsprache - schulisch Schuljunge. 449 Schiedsfrau/Schiedsmann Schiedsmann/Schiedsfrau schief/gerade Schießjagd/Fangjagd Schiffahrt; s. Hochseeschiffahrt ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Ehrenamt: Neue Erfüllung - Neue Karriere: Wie sich Beruf und ...
Im negativen Fall – wenn man sich nicht mithilfe des Schiedsmanns oder der Schiedsfrau einigen kann – bleibt immer noch die Anrufung der Gerichte. Zugang zu diesem Ehrenamt Die gesetzlichen Grundlagen für die Arbeit der Schiedsleute, ...
Claudia Pinl, 2010
3
Geschichte und Gegenwart aussergerichtlicher Erledigung von ...
Damit wurde dem Modell der sieben alten Bundesländer gefolgt, in denen immer eine Einzelperson (der Schiedsmann oder die Schiedsfrau) allein die Aufgaben des Schiedsamts wahrnimmt. Dieser Weg wurde auch in Thüringen mit dem ...
Britta Schubel
4
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Neuregelungen auch die herkömmlichen Bezeichnungen Schiedsmann und Schiedsmannsordnung ersetzen wollen. In Betracht kommt die Paarformel Schiedsmann und Schiedsfrau, im Plural Schiedspersonen oder Schiedsleute oder die ...
Germany (West). Bundestag, 1991
5
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
Bin Schiedsfrau schon seit grauen Zeiten, Für alle Völker stecs bestellt, Um Recht mit Nachdruck zu entscheiden, Und zwar die schlimmste auf der Welt. Ferd . Moser. 63. (Zur Statistik der Buchhandlungen.) Jm »allgemeinen Adreßbuch für den ...
6
An die Rollatoren Mädels
Es ging der Hausbesitzerin um ihre beiden von ihrer Warte aus gesehen, missratenen Töchter. Um etwas beurteilen zu können, sollte man von beiden Seiten aus Betrachtungen vornehmen. Ich war keine Schiedsfrau und deshalb erlaubte ich ...
Heidi Hollmann, 2013
7
Hypnose in der Praxis: über das Phänomen der Trance
... bitten Sie auch diese Teile zu Tisch) und beauftragen Sie nun Ihr Unbewußtes, einen Schiedsmann oder eine Schiedsfrau oder eine andere Gestalt, die von allen Teilen, die am Tisch sitzen, akzeptiert wird, ebenfalls Platz nehmen zu lassen ...
Gerhard Schütz, 1997
8
Schwabmünchner Tages-Anzeiger
Bafchenegger fei oft zu Bert( gekommen. Zeugin Lindennn'iller, Schiedsfrau und Nachbarin des Siefert erzählt7 daß in der kritifchen Nacht bei dem Siefert im Haufe es fehr lebendig zu- c gingf daß die Leute fehr thc'ttig waren7 daß ein- und  ...
9
Vox Solis
Gerade die Freifrau von Radewitz würde sich auch hier wieder in ihrer Funktion als Vertrauensperson und als ermächtigte Schiedsfrau anbie- ten, da sie den Fall bereits kennt. Was die Sache aber deutlich erschwert ist der Umstand, dass es ...
Bernhard Gehl, 2014
10
Ars Mediationis - Fundamentum
CollaborativePractice 2. das Schiedsgerichtsverfahren nach §1025 ff ZPO 3. das Schlichtungsverfahren 4. den Schiedsmann/Schiedsfrau Unter Collaborative Practice versteht man das kooperative Verhandeln, z. B. im Unternehmen ohne die ...
Patric Illigen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIEDSFRAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schiedsfrau вживається в контексті наступних новин.
1
Mit Menschenverstand geschlichtet
Gut gelauntes Quintett: Olaf Papesch, der Leiter des Amtsgerichtes Homburg, die bisherige Schiedsfrau Christel Leibrock, ihr Nachfolger Karl-Heinz Ecker, ... «saarbruecker-zeitung.de, Грудень 16»
2
Schiedsfrau Marion Prüß für fünf Jahre wiedergewählt
Timmendorfer Strand - Nach dem Leitspruch „Schlichten statt richten“ ist Marion Prüß seit 2007 erfolgreich als ehrenamtliche Schiedsfrau in Timmendorfer ... «Timmendorfer Strand Nachrichten + News, Грудень 16»
3
Schiedsfrau oder Schiedsmann für die Verbandsgemeinde gesucht
Eine Schiedsfrau oder ein Schiedsmann wird auf Vorschlag des Verbandsgemeinderats vom Direktor des Amtsgerichts auf die Dauer von fünf Jahren ernannt. «Trierischer Volksfreund, Листопад 16»
4
Schiedsfrau oder Schiedsmann gesucht!
Die Amtszeit der Schiedsfrauen und Schiedsmänner beträgt fünf Jahre und die Wahl erfolgt durch die Bezirksverordnetenversammlung Pankow von Berlin. «Pankower Allgemeine Zeitung, Листопад 16»
5
Neue stellvertretende Schiedsfrau
Mai, einstimmig zur neuen stellvertretenden Schiedsfrau gewählt. Die Vereidigung und Einführung in das Ehrenamt erfolgte am 28. Juli durch den Direktor des ... «Stadtmagazin Kaltenkirchen, Жовтень 16»
6
Bielefeld: Schiedsfrau oder Schiedsmann gesucht
In Stieghorst ist im Schiedsamtsbezirk West das Ehrenamt einer Schiedsfrau oder eines Schiedsmannes neu zu besetzen. Der Bezirk West umfasst die ... «FOCUS Online, Жовтень 16»
7
Maren von Frieling mag ihren Posten als Schiedsfrau in Hoya
Des Weiteren muss die zukünftige stellvertretende Schiedsfrau oder der zukünftige stellvertretende Schiedsmann in der Samtgemeinde Grafschaft Hoya ... «kreiszeitung.de, Серпень 16»
8
Rommerskirchen: Neue Schiedsfrau ist jetzt vereidigt
Simone Maschke ist nach ihrer Vereidigung nun offiziell neue Schiedsfrau für die Ortschaften Rommerskirchen, Eckum, Gill, Vanikum und Sinsteden. "Soziale ... «RP ONLINE, Липень 16»
9
Eveline Schramm erneut als Schiedsfrau berufen
Die Juristin, die seit 1996 in Bindow lebt, ist mittlerweile elf Jahren Schiedsfrau in der Gemeinde. Insgesamt hat sie 221 Fälle auf dem Tisch gehabt, von denen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Червень 16»
10
Nauen: Wenn Nachbarn sich streiten
In Nauen sind die beiden Schiedsfrauen Angela Kanzler und Marlis Müller die erste Anlaufstelle im Rathaus, wenn sich zwei Streithähne in die Wolle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schiedsfrau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schiedsfrau>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK