Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Spießbraten" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPIESSBRATEN У НІМЕЦЬКА

Spießbraten  Spi̲e̲ßbraten [ˈʃpiːsbraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPIESSBRATEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPIESSBRATEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Spießbraten» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Spießbraten

Spießbraten

Spießbraten

Як косу, як правило, називають печенем, який готується на стрижці над відкритим вогнем. Цей спосіб приготування повинен належати до оригінальних форм приготування, оскільки людина використовує вогонь. Шипи були знайдені в доісторичних могилах. З давніх часів подаються рецепти м'яса на косу, навіть найстаріші збережені кулінарні книги на німецькій мові містять відповідні рецепти. Spiessbraten зіграв важливу роль у висококласній кухні дворянства і вищих класів до 19 століття. Таким чином готувалися всі воли та маленькі птахи. Для свята був використаний великий тушник з декількома поверхами, з маленькими птахами, середні курчатами і внизу вогняних качок або гусей. "Featherworms та більш дрібні ссавці, такі як ягнята та молодняк, особливо придатні для смаження на косі; часто перекриваючись каплями соку і жиром, зібрані разом у сковорідці, вони отримали хрусткий засмагу, який цінувалися століттями. Als Spießbraten wird generell ein Braten bezeichnet, der an einem Bratspieß über offenem Feuer zubereitet wird. Diese Zubereitungsmethode dürfte zu den Urformen des Kochens seit der menschlichen Nutzung des Feuers gehören. Bratspieße wurden in prähistorischen Gräbern gefunden. Aus der Antike sind Rezepte für Fleisch am Spieß überliefert, auch die ältesten erhaltenen Kochbücher in deutscher Sprache enthalten entsprechende Rezepte. In der gehobenen Küche des Adels und der Oberschichten spielte Spießbraten bis zum 19. Jahrhundert eine wichtige Rolle. Auf diese Weise zubereitet wurden sowohl ganze Ochsen als auch kleine Vögel. Für ein Festmahl wurde ein großer Bratenwender mit mehreren Etagen eingesetzt, bei dem oben kleine Vögel, in der Mitte Hühner und unten direkt über dem Feuer Enten oder Gänse aufgespießt waren. „Federwild und kleinere Säugetiere wie Lämmer und Spanferkel sind ihrer zarten Haut wegen besonders geeignet für das Braten am Spieß; durch häufiges Übergießen mit dem abtropfenden Saft und Fett, welche in einer Auffangpfanne zusammenliefen, erhielten sie die seit Jahrhunderten geschätzte knusprige Bräune.

Визначення Spießbraten у німецька словнику

Смажене свинина смажене на косі, перевернуте гострий смажений свинина і салат. am Bratspieß gebratener BratenBeispieleüber der Glut drehte sich ein saftiger Spießbratenes gab Spießbraten und Salat.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Spießbraten» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPIESSBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIESSBRATEN

Spieß
Spießbock
Spießbürger
Spießbürgerin
spießbürgerlich
Spießbürgerlichkeit
Spießbürgertum
Spießchen
spießen
Spießer
spießerhaft
Spießerin
spießerisch
Spießertum
spießförmig
Spießgeselle
Spießgesellin
Spießglanz
spießig
Spießigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIESSBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Синоніми та антоніми Spießbraten в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Spießbraten» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPIESSBRATEN

Дізнайтесь, як перекласти Spießbraten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Spießbraten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Spießbraten» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Spießbraten
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Spießbraten
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Spießbraten
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Spießbraten
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Spießbraten
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Spießbraten
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Spiessbraten
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Spießbraten
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Spiessbraten
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Spießbraten
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Spießbraten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Spießbraten
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Spießbraten
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Spießbraten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Spießbraten
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Spießbraten
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Spießbraten
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Spießbraten
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Spießbraten
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Spießbraten
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Spießbraten
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Spießbraten
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Spießbraten
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Spießbraten
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Spiessbraten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Spiessbraten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Spießbraten

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIESSBRATEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Spießbraten» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Spießbraten
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Spießbraten».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIESSBRATEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Spießbraten» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Spießbraten» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Spießbraten

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIESSBRATEN»

Дізнайтеся про вживання Spießbraten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Spießbraten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wiefelsteder Koch- und Backbuch: Überarbeitete Rezeptsammlung
Spießbraten. mit. Schmorkartoffeln. und. gemischtem. Salat. „Man kauft rechtzeitig (das bedeutet für Langschläfer: am Tag zuvor) einen fertig gewürzten Spießbraten (wenn man ansagt, für wie viele Personen der Braten reichen soll und ...
Bettina Lichtner, 2009
2
Fisherman's Friend in meiner Koje: Roman
Ich bringe dann auch den zweiten Skipper mit, damit ihr ihn kennenlernen könnt. Alles Weitere besprechen wir dann bei einem Fass Bier.« »Ich werde einen Spießbraten stiften«, meinte Rosi. »Oder mag hier jemand keinen Spießbraten?
Kerstin Gier, 2011
3
Das dunkle Schweigen: Denglers zweiter Fall
»Unser Spießbraten scheint Ihnen zu schmecken«, sagte Roth. »Ausgezeichnet« , antwortete Dengler, »gibt es ein Geheimnis – wie Sie diesen besonderen Geschmackerzeugen?« »Ein Geheimnis! Geheimnisse sind wohl Ihre Spezialität,  ...
Wolfgang Schorlau, 2009
4
Abgefüllt: Ein Wein-Krimi
„Der Spießbraten meiner Frauistein Traum. Da mussichin michgehen, inRuhe genießen.“ Erlächelte. „Ich weiß, warumSiehier sind. Ich hatte eigentlich schon gestern mit Ihnen gerechnet. Aber bitte verschonen Sie mich während des Bratens ...
Andreas Wagner, 2012
5
Die Urzustände der Berg- und Wüstenvölker der activen ...
_ Die älteren Söhne holen das Vieh herbei- fchlachten daffelbe und richten die befferen Stücke zum Spießbraten zuh während das übrige in einen großen Keffel gethan wird' Der Spießbraten. Schifchlich wird in kleine7 kaum einen Zoll im ...
6
Allgemeine Cultur-Geschichte der Menschheit von Gustav ...
Die älteren Söhne holen das Vieh herbeh fchlach-. ten dafielbe und richten die befferen Stücke zum Spießbraten zuX während das übrige in einen großen Keffel gethan wird. Der Spießbraten- Schjfchlicka wird in kleine. kaum einen Zoll im ...
Gustav Friedrich Klemm, 1846
7
Deutsches Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen: ein neues ...
eine hin und zurück baumelnde perpendikuläre Bewegung macht. Wegen dieser mißlichen, umständlichen Prozedur ist das Baume l- spießbraten noch mehr aus der Mode gekommen, als das eben auch höchst unbequeme Kesselbrat cu.
L. F. Jungius, 1864
8
Reisen und Länderbeschreibungen der älteren und neuesten Zeit
Man liebt besonders zu Spießbraten Hammelfleisch, eine lieblingsspeise aller Orientalen, oder Schweinefleisch, wenn die Tscherkessen nicht Mohammedaner sind, und zieht beides dem Rind- und noch mehr dem Büffelsteische vor. So sehr  ...
9
Reise Durch Russland Nach Dem Kaukasischen Isthmus in Den ...
Der Spießbraten. S chifchlik durch den ganzen Kaukafus genannt. wird in kleine kannt einen Zoll im Durchmeffer enthaltende Stücke zerfchuitten. an einen eigens dazu verfertigten fpihen Stock befefiigt und über Kohlen oder am Feuer ...
Karl Koch
10
Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: ein Beitrag zur ...
b), c) [fu'rasga] in 3, 4, 6, 8, 10 'Spießbraten' (ptg. churrasco < span. plat. churrasco). b) Senkung zu hrs. [o] Die Senkung zu hrs. [o] als Entsprechung des unbetonten ptg. /u/ dürfte durch ptg. /o/ = hrs. [o] motiviert sein: • Var. -> a) [fo'bed] in ...
Cléo Vilson Altenhofen, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPIESSBRATEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Spießbraten вживається в контексті наступних новин.
1
Soziales: Zur Stärkung gibt's Spießbraten
An diesem Freitag wird Spießbraten mit verschiedenen Salaten und Schnittchen angeboten. Spender, deren Kreislauf nach der Spende schlappmacht, gebe es ... «Nordwest-Zeitung, Жовтень 16»
2
Legendäre Spießbraten und ein bewegtes Leben
„Die Spießbraten, die waren so schmackhaft, einfach gut!“ So war es am Donnerstagabend in der Stadtbücherei im Haus Ennepetal zu hören. Dort wurde nicht ... «Derwesten.de, Вересень 16»
3
Spießbraten und Musik
Den gemeinsamen Abschluss des Frühschoppens bildeten die Chöre der Sängervereinigung Weilbach und der CantAnima Chor. Klavier spielt Frank Linnert. «Main-Spitze, Серпень 16»
4
Dorffest in Rohrbach: Statt Klößen diesmal 50 Kilogramm ...
Anstelle der geliebten Klöße stand Spießbraten auf der Speisekarte. Statt Teigklopse zu formen und Soße anzurühren wurde in diesem Jahr der Grill angefeuert ... «Rhein-Zeitung, Серпень 16»
5
Passende Rezepte zum Grillen am Spieß
-steak braten will, kann sich einmal an einem Spießbraten versuchen. Für den Gastgeber bedeutet die Zubereitung weniger Hektik am Grill und die Gäste ... «Südwest Presse, Травень 16»
6
Neuerungen zünden beim Sommerfest der Möllenkotter
Auch der Spießbraten erfreute sich größter Beliebtheit. Neues ebenfalls bei den Getränken: „Wir haben eine karibische Cocktailbar aufgebaut.“ Für die ... «Derwesten.de, Травень 16»
7
Flüchtlingsgeschichten: Integration geht durch den Magen
... Werkes bei „Violas Bücherwurm“. Natürlich hat sie Rezepte beigesteuert – vom Kaukasischen Spießbraten bis zum Käsebrot „Chatschapuri“ (siehe unten). «Höchster Kreisblatt, Квітень 16»
8
Neben Spießbraten jetzt auch Tafelspitz: Automat "Emma Veek" ist ...
Auch kleine hohe Rippen zum Grillen, vorgebratener Spießbraten, der ebenfalls im Wasserbad oder schnell im Backofen verzehrfertig gemacht wird, bietet ... «Rhein-Zeitung, Листопад 15»
9
Internationales Essen auf der Eisleber Wiese
Spießbraten - Zugegeben, Idar-Oberstein nach Brasilien zu verorten, ist gewagt. Aber: Der Spießbraten stammt ursprünglich aus Brasilien, wurde von ... «Mitteldeutsche Zeitung, Вересень 15»
10
Ein Traum für alle Bräter: Eingelegter Spießbraten rund um die Uhr
Bei manchen Ideen wundert man sich, dass da vorher noch niemand drauf gekommen ist: Nächste Woche wird im Außenbereich des Restaurants "Kirschweiler ... «Rhein-Zeitung, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spießbraten [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/spiebbraten>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись