Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subsidiarisch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBSIDIARISCH У НІМЕЦЬКА

subsidiarisch  [subsidia̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBSIDIARISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBSIDIARISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subsidiarisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення subsidiarisch у німецька словнику

дочірня компанія. subsidiär.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subsidiarisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBSIDIARISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSIDIARISCH

subsekutiv
Subsemitonium
subsequent
subsidiär
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenz
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSIDIARISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Синоніми та антоніми subsidiarisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «subsidiarisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBSIDIARISCH

Дізнайтесь, як перекласти subsidiarisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова subsidiarisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subsidiarisch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

辅助性的基础上,
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

base de subsidiariedad,
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

subsidiarity basis,
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

subsidiarity आधार,
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أساس التبعية،
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

субсидиарности основа,
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

base subsidiariedade,
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

subsidiarity ভিত্তি,
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

base de subsidiarité,
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

asas subsidiarity,
190 мільйонів носіїв мови

німецька

subsidiarisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

補完的、
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보조 성 기준,
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

praja basis,
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cơ sở bổ trợ,
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

subsidiarity அடிப்படையில்,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

subsidiarity आधार,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yetki ikamesi temeli,
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

base della sussidiarietà,
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Podstawa pomocniczości,
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

субсидіарності основа,
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

subsidiaritate,
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βάσει της επικουρικότητας,
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

subsidiariteit basis,
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

subsidiaritet basis,
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

prinsippet basis,
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subsidiarisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSIDIARISCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subsidiarisch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subsidiarisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subsidiarisch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSIDIARISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subsidiarisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subsidiarisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про subsidiarisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBSIDIARISCH»

Дізнайтеся про вживання subsidiarisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subsidiarisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Dienst-Instruktion vom 23. Oktober 1817 für die Königl. ...
Die Veräußerung der Koufiskate erfolgt in den Formen, welche für die Veräußerung von Pfandstückeu vorgeschrieben sind, K. Vollstreckung der subsidiarisch eintretenden Sreiheitsstrafe. §. 53. Kann die Geldbuße ganz oder Iheilweise nicht ...
Chr. Fr Wegener, 1843
2
Handbuch der preussischen Steuer- und Zoll-Gesetzgebung: mit ...
Sicherstellung der Geldbuße sorgen, an die Gerichte Behufs der Vollstreckung der subsidiarisch eintretenden Freiheitsstrafe abzuliefern. § 55. Der Verurteilte kann von der statt der Geldbuße bereits in Vollzug gesetzten Freiheitsstrafe sich nur ...
A. Villaume, 1844
3
Preußisches Handels-Recht
Die Zollverwaltung bleibt in dem Falle, weun die Geldbuße von dem Angeschuldigten nicht beigetrieben werden kaun, vorbehalten, die Geldbuße von dem subsidiarisch Verhafteten einzuziehen, oder statt dessen und mit Verzichtung hieraus ...
C. C. E. Hiersemenzel, 1856
4
Systematisches Repertorium der in der Gesetz-Sammlung für ...
Der Berurthellte kann von der statt der Geldbuße bereits in Vollzug gesetzten Freiheitsstrafe sich nur durch Erlegung des vollen Betrages der erkannten Geldbuße befreien. m, Verfahren gegen die subsidiarisch Verhafteten.
F. Rendschmidt, 1855
5
Der Deutsche Zollverein: Ein Handbuch für Zoll- und ...
Verfahren gegen die subsidiarisch Verhafteten. Ist sür die Geldbuße ein anderer verhastet, so veranlaßt die Zoll- oder Steuerbehörde die Zuziehung desselben zu der gegen den Contravenienten eingeleiteten Untersuchung, woraus in dem ...
Wilhelm Ditmar, 1867
6
Die Gesetze und Regulative des deutschen Zollvereins mit den ...
W. Verfahren gegen die subsidiarisch Verhafteten. 8 56. Ist für die, Geldbuße ein Anderer nach Vorschrift des 8 19 verhaftet, so veranlaßt die Zoll- oder Steuerbehörde die Zuziehung desselben zu der gegen den Kontravenienten eingeleiteten ...
... Zinnow, 1867
7
Handbuch für Preussische Consular-Beamte, Rheder, Schiffer ...
Dem subsidiarisch Verhafteten steht gegen die Entscheidung der Zollbehörde die Berufung entweder an die zunächst vorgesetzte Instanz oder an die Gerichte offen. Hat der Kontravenient gegen den Strafbescheid eine andere Art der ...
‎1847
8
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses
Der Zoll-Verwaltung bleibt in dem Falle, wenn die Geldbuße von den Angeschuldigten nicht beigetrieben werden kann, vor» behalten, die Geldbuße von den subsidiarisch Verhafteten einzuziehen oder statt dessen und mit Verzichtung ...
Preußen Herrenhaus, 1860
9
Das preussische Staatsrecht
m) Verfahren gegen die subsidiarisch Verhafteten. Z. S6. Ist für die Geldbuße ein Anderer nach Vorschrift des §. lg verhaftet, so veranlaßt die Zoll» «der Steuerbehörde die Zuziehung desselben zu der gegen den Kontravenienten ...
Heinrich Simon, 1844
10
Ergänzungen und Erläuterungen zum allgemeinen Landrecht: Mit ...
S7, Dem subsidiarisch Verhafteten steht gegen die Entscheidung der Zollbehörde die Berufung entweder an die zunächst vorgesetzte Instanz oder an die Gerichte offen. Hat der Contravenient gegen den Strafbescheid eine andere Art der ...
Karl Christian Eduard Hiersemenzel, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBSIDIARISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subsidiarisch вживається в контексті наступних новин.
1
Festnahme und Verhör: Totes Kind: Mutter unter Mordanklage
Subsidiarisch, also für den Fall, dass dieser Tatvorwurf infolge der Ermittlungen nicht aufrecht erhalten werden kann, lautet die Anklage auf Totschlag bzw. auf ... «Luxemburger Wort, Листопад 15»
2
Schweizer Verhältnis zur EU: Bilaterale Verträge verlieren an Rückhalt
In der Schweiz wird die Macht subsidiarisch vom Volk auf die Parlamente übertragen, so gab es unlängst eine Abstimmung darüber, ob die Bevölkerung zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 15»
3
Tanzverbot - Käßmann verteidigt Karfreitagsruhe
Deutschland ist ein Staat, dessen zivilreligiöse Ausrichtung subsidiarisch vorgenommen wird. Von den Glaubensgemeinschaften erteilter Religionsunterricht ist ... «Frankfurter Rundschau, Квітень 15»
4
Gordischer Knoten für die Polizei
Zurückbehalten wurde vor allem freiwillige Körperverletzung und subsidiarisch das Fälschen von Personalausweisen. Es stellte sich denn auch heraus, dass ... «Tageblatt online, Березень 15»
5
Prozess um tödlichen Schuss in Waldhof beginnt heute: Geduldet ...
Eine Ratskammer entschied, dass B. wegen Mord, subsidiarisch wegens Totschlags oder subsidiarisch wegen unfreiwilliger Körperverletzung mit Todesfolge ... «Luxemburger Wort, Грудень 14»
6
Samy Charchira
... sozialtätigen Handelns stellen und sich im Spannungsfeld zwischen sozialstaatlicher Intervention und einer subsidiarisch geregelten Wohlfahrtsarbeit, die auf ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Серпень 14»
7
Nazi als Pop
„Unsere Vision ist eine echte, direkte, deutsche, subsidiarische Demokratie, in der (…) der gesunde Menschenverstand in Form des wahren Volkswillens über ... «Publikative.org, Лютий 13»
8
Eine zweite Chance
... aussergerichtlichen Schlichtung vor dem Familienministerium und dem "redressement judiciaire“ vor dem Friedensrichter wird es subsidiarisch in Fällen einer ... «Tageblatt online, Грудень 12»
9
Deputierter Jean Colombera vor Gericht
... zu verhandeln oder seinen Mandanten ganz einfach freizusprechen, subsidiarisch mit grösstmöglichen mildernden Umständen zu verurteilen. Regeln bei der ... «Tageblatt online, Листопад 12»
10
Eugène Afrika soll fünf Jahre hinter Gitter
Die Verteidigung plädierte auf Freispruch und subsidiarisch auf eine großzügige Bewährungsfrist, welcher sich in erster Instanz die Anklage nicht versperrte. «Tageblatt online, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. subsidiarisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/subsidiarisch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись