Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tatbestand" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TATBESTAND У НІМЕЦЬКА

Tatbestand  [Ta̲tbestand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TATBESTAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TATBESTAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tatbestand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

факти

Tatbestand

Правопорушення, навіть актуальність, стан або фактичність, є фундаментальним поняттям у філософії та юриспруденції. Він спеціально визначений спеціальним чином: ▪ в юридичній науці: ▪ як конкретний життєвий цикл; термін оголосив себе «інвентаризація» акту в найширшому сенсі, що всі обставини людської діяльності, ▪ в стандартній теорії в рамках верховенства права ▪ в процесуальному праві як частина нижчої інстанції, який відтворює факти і статус спору. ▪ у філософії: ▪ як "фактуальність у своїй даності", в його непотрібній необхідності. ▪ пов'язані з Мартін Гейдеггер до «фактичності буття», який був відлитий в історії свого існування. Тому Хайдеггер посилається на той факт, що людина має бути визначений як культурної сутності через культурну історію в формах мислення, почуття і сприйняття. Проте ці випадки були випадковими та не були необхідними в історичному процесі, оскільки вони насправді наводяться. Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit oder Faktizität, ist grundlegender Begriff in Philosophie und Rechtswissenschaft. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: ▪ in der Rechtswissenschaft: ▪ als konkreter Lebenssachverhalt; der Begriff erklärt sich selbst als „Bestandsaufnahme“ einer Tat im weitesten Sinne, also aller Umstände menschlichen Tuns, ▪ in der Normentheorie als Bestandteil einer Rechtsnorm, ▪ im Verfahrensrecht als Bestandteil eines erstinstanzlichen Urteils, das den Sach- und Streitstand wiedergibt. ▪ in der Philosophie: ▪ als „Tatsächlichkeit in ihrer Gegebenheit“, in ihrer nicht notwendigen Gewordenheit. ▪ bei Martin Heidegger auf die „Faktizität des Daseins“ bezogen, das als Geschichtliches in seine Existenz geworfen wurde. Heidegger bezieht sich hier also darauf, dass der Mensch als kulturelles Wesen durch seine Kulturgeschichte in Denk-, Fühl-, und Wahrnehmungsformen bestimmt sei. Diese seien jedoch im historischen Prozess zufällig und nicht notwendig so gewachsen, wie sie nun faktisch gegeben sind.

Визначення Tatbestand у німецька словнику

Сукупність фактів, обставин, які є важливими з певної точки зору; Характеристика викидів для певного акта чи обставини. Сукупність фактів, обставин, які є важливими з певної точки зору; Факти Приклад Визначте факт, маскуйте. Gesamtheit der unter einem bestimmten Gesichtspunkt bedeutsamen Tatsachen, Gegebenheiten; Sachverhalt Merkmale für eine bestimmte Handlung oder für einen bestimmten Sachverhalt. Gesamtheit der unter einem bestimmten Gesichtspunkt bedeutsamen Tatsachen, Gegebenheiten; SachverhaltBeispieleinen Tatbestand feststellen, verschleiern.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Tatbestand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TATBESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATBESTAND

Tatami
Tatar
Tatarbeefsteak
Tatarei
Tatarenmeldung
Tatarensoße
Tatarin
tatarisch
tatauieren
Tatausgleich
Tatbericht
tatbestandlich
Tatbestandsmerkmal
Tatbeteiligung
Tatbeweis
täte
Tateinheit
Tatendrang
Tatendurst

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATBESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Синоніми та антоніми Tatbestand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TATBESTAND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Tatbestand» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Tatbestand

Переклад «Tatbestand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TATBESTAND

Дізнайтесь, як перекласти Tatbestand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Tatbestand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tatbestand» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

事实
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hechos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

facts
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

तथ्यों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حقائق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

факты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

fatos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তথ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

réalités
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

fakta
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Tatbestand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

事実
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bukti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự kiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உண்மைகளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

तथ्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gerçekler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fatti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

fakty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

факти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

fapte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γεγονότα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

feite
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fakta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fakta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tatbestand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATBESTAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tatbestand» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tatbestand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tatbestand».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATBESTAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tatbestand» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tatbestand» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tatbestand

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TATBESTAND»

Відомі цитати та речення зі словом Tatbestand.
1
Carl Hahn
Es führt kein Weg an dem Tatbestand vorbei, daß die Welt klein geworden ist - in bezug auf die Kommunikation beinahe schon ein Dorf. Nahezu überall kommt man heute in einer Tagesreise hin. Die neuen Techniken haben auch einen neuartigen Demokratisierungsprozeß bewirkt.
2
Giovanni Guareschi
Politik besteht nicht selten darin, einen simplen Tatbestand so zu komplizieren, dass alle nach einem neuen Vereinfacher rufen.
3
Jean-Louis Barrault
Viele Regisseure erfüllen heute den Tatbestand der Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener.
4
Heinrich von Sybel
Kein objektiver Tatbestand geht durch die Auffassung und Darstellung eines Menschengeistes hindurch, ohne aus der Substanz dieses Geistes mehr oder minder erhebliche Umwandlung zu erleiden.
5
Lü Buwei
Wer den Tatbestand ermitteln will, hält sich nicht am Ton der Rede auf, wer den Wandel eines Menschen beobachtet, hält sich nicht über seine Worte auf.
6
Lü Buwei
Die Gelehrten auf Erden sind reich an geschickten Reden und scharfen Worten. Sie verwirren alles, weil sie nicht nach dem wirklichen Tatbestand streben, sondern nur darauf aus sind, einander ins Unrecht zu setzen und zu besiegen.
7
Alexander Eilers
Religionskritik erfüllt schon lange den Tatbestand der Leichenschändung.
8
Viktor Frankl
Das Wesen der menschlichen Existenz liegt in deren Selbst-Transzendenz. Unter der Selbst-Transzendenz menschlicher Existenz verstehe ich den grundlegenden anthropologischen Tatbestand, daß Menschsein immer über sich selbst hinaus auf etwas verweist, das nicht wieder es selbst ist, – auf etwas oder auf jemanden: auf einen Sinn, den da ein Mensch erfüllt, oder auf mit-menschliches Sein, dem er da begegnet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TATBESTAND»

Дізнайтеся про вживання Tatbestand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tatbestand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Tatbestand des verbundenen Vertrags im Sinne des ...
Annotation Der Autor konkretisiert in dieser Arbeit den Tatbestand verbundener Verträge nach 358 III 1, 2 BGB nachhaltig.
Daniel Kabey, 2010
2
Der Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung: ein Beitrag ...
German description: Jochen Lux untersucht den Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung, der seit jeher zu den umstrittensten Materien des Lauterkeitsrechts gehort.
Jochen Lux, 2006
3
Der Tatbestand des § 613a BGB
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: sehr gut, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vorschrift des 613 a BGB, die den Betriebsubergang regelt ...
Damian Schmidt, 2009
4
Der Tatbestand der Benachteiligung nach dem AGG
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: Sehr Gut (16 Punkte), Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Propadeutisches Seminar zum Arbeitsrecht, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Max Mälzer, 2009
5
Sexualität als sozialer Tatbestand: Theoretische und ...
Wenn wir ihre Kennzeichen vor unseren Augen Revue passieren lassen, wird deutlich, daß nach unserem heutigen Verständnis auch die Sexualität des Menschen ein sozialer Tatbestand im Sinne Durkheims ist: — sie existiert schon  ...
Rolf Gindorf, Erwin J. Haeberle, 1986
6
Tatbestand "Rassismus" als Gefährdung des Weltfriedens im ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit 1949 laufen Bestrebungen, Rassismus entgegen zu wirken.
Beat Keller Ll.M., Beat Keller, 2011
7
Der Tatbestand der Urkundenfälschung nach Art. 251 StGB
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema "Der Tatbestand der Urkundenfälschung nach Art. 251 StGB.
Daniel Stein, 2008
8
Zum strafrechtlichen Tatbestand des Betruges im Zusammenhang ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Universitat Salzburg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aussere Tatseite des Betruges setzt sich aus vier ...
Ulrike Kipman, 2007
9
Émile Durkheim - Was ist ein soziologischer Tatbestand?
Mit der einleitenden Frage „Was ist ein soziologischer Tatbestand?“ verrät Émile Durkheim bereits worum es in seinem ersten Kapitel aus Die Regeln der soziologischen Methode geht.
Felix Heinemann, 2008
10
Der Tatbestand der Tötung auf Verlangen in Hinblick auf den ...
„Der Kannibalen-Fall muss neu verhandelt werden!“.So lautet eine Mitteilung der Pressestelle des Bundesgerichtshofs vom 22.
Steffen Bucksteeg, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TATBESTAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tatbestand вживається в контексті наступних новин.
1
Kein Tatbestand: Prager Gericht lässt Eierwürfe auf Präsidenten zu
Ein Prager Gericht sieht laut tschechischen Medien in der Tat eines Demonstranten, der 2014 Präsident Milos Zeman mit Eiern beworfen hatte, kein Verbrechen. «Sputnik Deutschland, Січень 17»
2
Expertin fordert Nachschärfung bei Cybermobbing-Tatbestand
Auch die bloße Unterlassung der Löschung - darum ging es in diesem Fall durch Zuckerberg und Facebook - sei durch den Tatbestand wegen seiner ... «Futurezone, Грудень 16»
3
Sobotka regt "Reichsbürger"-Tatbestand an
Wien – Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) regt im Zusammenhang mit den Aktivitäten der sogenannten "Reichsbürger" und ähnlicher Organisationen in ... «derStandard.at, Жовтень 16»
4
Wie "Horror-Clowns" hinter Gitter kommen
"Horror-Clowns" sind nicht nur keine Spaßvögel, sondern müssen auch mit strafrechtlichen Konsequenzen aufgrund des Tatbestandes der Nötigung und ... «Kurier, Жовтень 16»
5
Tatbestand: »Arm«
Hartz-IV-Bezieher müssen nicht nur mit kleingerechneten Bezügen überleben. Ständig schwebt über ihnen ein Damoklesschwert mit der Aufschrift ... «Junge Welt, Вересень 16»
6
Hasspostings: Grüne wollen Strafrecht verschärfen Neuer Tatbestand
Im Kampf gegen Hasspostings im Internet fordern die Grünen jetzt eine Verschärfung des Strafrechts. Mit einem neuem Tatbestand soll gegen beleidigende, ... «Krone.at, Серпень 16»
7
Das Singen sog. „U-Bahn Lied“ erfüllt den Tatbestand der ...
„Im Jahr 2014 unmittelbar nach einem Fußballspiel (Borussia Dortmund gegen FSV Mainz) gegen sangen die Täter, beide Fußballanhänger des BVB, Borussia ... «anwalt.de, Липень 16»
8
Verschärftes Sexualstrafrecht: Begrapschen wird als Straftat verfolgt
Die sexuellen Übergriffe in der Silvesternacht am Kölner Hauptbahnhof haben nun rechtspolitische Konsequenzen. Die große Koalition will den Tatbestand der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
9
Harte Strafen für Übergriffe: Koalition plant "Grapscher"-Paragrafen
Die Sozialdemokraten wollen das Sexualstrafrecht verschärfen - und die Union zieht mit. Bislang ist "Grapschen" kein eigenständiger Tatbestand. Das soll sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»
10
Tatbestand: Zu viel nackte Haut
Nackte Haut soll es künftig schwerer haben, auf große Werbeplakate zu kommen. Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) will mit einem neuen Gesetz ... «Bayernkurier, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tatbestand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tatbestand>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись