10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEXTFASSUNG»
Дізнайтеся про вживання
Textfassung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Textfassung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Sitzung, Kurzprot. S.2, 14. 10. 1948, Drucks. Nr. 210 [Berufsbeamtentum]; 13.
Sitzung, Kurzprot. S. 1 f . , 15. 10. 1948, Drucks. Nr. 211 [Berufsbeamtentum];
GSA, Textfassung 18.10.1948, Drucks. Nr. 203 [Art. 13, 15]; AllgRedA,
Textfassung 16.
2
Bibliographie der niederländischen Kinder- und ...
Deutsche Textfassung von J. Kiesgen. - 1. Aull. - Ravensburg : Maier, 1975. - [32]
S. : überw. lll.; 26 cm (Ravensburger Bilderbücher) - Einheitssacht.: A is een
aapje, I964 - Geh. : DM 4.00 [ 1505] idem. Deutsche Textfassung von 1. Kiesgen.
Herbert Van Uffelen,
1993
3
Die Cambridger Löwenfabel von 1382: Untersuchung und Edition ...
(H) Die Möglichkeit, durch die Rekonstruktion einer Textfassung in MhdGraLat
Aufschlüsse über die Textgeschichte zu erhalten. Die beiden hier verwandten
Termini „Konstruktion“ und „Rekonstruktion“ des Textes deuten auf
unterschiedliche ...
4
"Ich werde ein grosses Kunstwerk schaffen--": eine ...
Im semantischen Bereich führen die dänischen Transferenzen in der
englischsprachigen Textfassung zum partiellen Unverständnis. Abweichend
hierzu kann in der dänischen Fassung nicht von einer VerunkJarung die Rede
sein; die Art der ...
5
Erziehung im Leiden: Komposition und Theologie der ...
Die Darstellung von Gottes Macht über die Wetterphänomene weist Parallelen
auch zu griechischsprachigen Texten auf.129 Es ist anzunehmen, dass die
älteste griechische Textfassung der LXX im 2. Jh. v.Chr. vorgelegen hat.130
Auch ...
6
Annäherungen: Studien zur deutschen Literatur und ...
Schule Klasse Einteilung Klassen-/ Gruppengröße Untersuchungsanordnung A 1
2^ L + L - 29 15 14 Normalunterricht (4) selbständig; S- Textfassung (1b)
explizites Training (1a) | B 1 22 11 14 23 selbständig; S+ Textfassung (3)
selbständig; ...
Hans Ester, Guillaume van Gemert,
1985
7
Fernando Pessoa auf europäischen Bühnen: ...
Statt dessen finden die Ideen des Bühnenbildners Thierry Delory in der
Textfassung Berücksichtigung. Die mangelnden Angaben im Dramentext zu
Lichtverhältnissen werden kompensiert. Häufige Wechsel sind diesbezüglich
nicht ...
8
"Es ist ein Experiment": Traditionsbildung in der ...
pitantin des Schweriner Ensembles dokumentiert und interpretiert hat.100 Ich
beginne mit einem Blick auf die strukturellen Eigenheiten der Textfassung. Die
anschließende Aufführungsanalyse bedient sich des strukturalistisch-
semiotischen ...
9
Die innere Tatseite des Völkerrechtsverbrechens: Ein Beitrag ...
Der Normtext ist bei der englischen Textfassung sowohl mehrdeutig als auch in
sich unstimmig. Der französische Wortlaut ist ebenfalls mehrdeutig und mit
zumindest einer der beiden möglichen Interpretationsmöglichkeiten des
englischen ...
10
Karl Kraus' "Literatur oder Man wird doch da sehn": ...
Genetische Textfassung und Apparat: In die genetische Textfassung führt das
Kapitel "Editionsprinzipien" ein; dort finden sich im Anschluß an die
Zeichenerklärung Beispiele aus der genetischen Fassung mit Erläuterungen. -
Genetische ...
Karl Kraus, Martin Leubner,
1996
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEXTFASSUNG»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Textfassung вживається в контексті наступних новин.
Mit dem “Besuch der alten Dame” ist es ja nicht getan
In der Inszenierung des Deutschen Martin Pfaff, der für das Theater in St. Gallen auch die Textfassung schuf, gleicht das Ende einem ... «Vorarlberger Nachrichten, Січень 17»
Chorprojekt zum Reformations-Jubiläum 2017 - Chorsängerinnen ...
... Oratorium „Messias“ am Sonntag, dem 22. Oktober, in der Klosterkirche Kemnade auf – in der deutschen Textfassung nach Martin Luthers Bibelübersetzung. «meine-onlinezeitung.de, Січень 17»
Interessanter Mix: Blick aufs Theater-Jahr
Unter dem Titel „Wo bist du hinentwichen — Von verschwundenen Orten“ erstellt Alfred Komarek eine Textfassung. Premiere ist am 12. Mai. Erich Marschik ... «NÖN.at, Грудень 16»
Schaubühne Thomas Ostermeiers erster Schnitzler: „Professor ...
An der Schaubühne verwenden sie eine sprachlich vereinfachte Textfassung, die den rhetorischen Finessen der k. u. k-Zeit mit ihren Höflichkeitsfloskeln und ... «Berliner Zeitung, Грудень 16»
Was tun? – Ethisches Handbuch für Jugendliche erschienen
An den Textfassungen beteiligten sich außer Wissenschaftlern auch junge Menschen. Im Rahmen eines Wettbewerbs steuerten sie zahlreiche Fotos bei. Zudem ... «Kirche-und-Leben.de, Грудень 16»
Die Liebe zu den drei Orangen
Deswegen spielt man eine deutsche Textfassung von Werner Hintze. Ob man damit die Oper familientauglich macht, ist allerdings fraglich. Dafür ist die ... «Online Musik Magazin, Грудень 16»
'Der Schimmelreiter': Inszenierung von Johan Simons feiert ...
Bei der Premiere in der Textfassung von Susanne Meister gab es am Freitagabend vom Publikum dafür eher verhaltenen Applaus und einige Buhrufe. «VIP.de, Star News, Листопад 16»
Goethes sexuelle Anspielungen frivol in Szene gesetzt
Es ist zwar schade, dass durch die moderne schweizerdeutsche Textfassung viel von Goethes ursprünglichem Sprachschatz untergeht. Aber genau durch ihre ... «zentral+, Листопад 16»
Theater: Ein Hit: Rock 'n' Roll auf der "Sonnenallee" in Hamburg
In Hamburg begeistert auch der Regisseur Peter Dehler, der zudem die Textfassung und das schlichte Bühnenbild verantwortet, mit einer Szenenfolge voller ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
Krakau 2016: Weltjugendtagshymne mit dem Zeug zum Ohrwurm
Damals spielte das Kollektiv «Liveworship», das den Wettbewerb um die deutschsprachige Textfassung gewonnen hatte, vor jugendlichem Publikum. «Kath.Net, Липень 16»