Завантажити застосунок
educalingo
untertan

Значення "untertan" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА UNTERTAN

mittelhochdeutsch undertān, althochdeutsch untartān = unterjocht, verpflichtet, eigentlich adjektivisches 2. Partizip von mittelhochdeutsch undertuon, althochdeutsch untartuon = unterwerfen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА UNTERTAN У НІМЕЦЬКА

ụntertan 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNTERTAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNTERTAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тема

Як предмет або піддавати особу було передано від середньовіччя до 19-го століття, який підпорядковується правилу іншого. Обов'язки не були повністю вільними особисто. Відносини між суб'єктами і його авторитетом були юридично регламентовані і були в змозі зробити дуже різні: від більш символічного підпорядкування над рабством через кріпацтво. Філософ Гегель визначає співвідношення соціальних Untertans, ніж середній рівень цивілізації заходів для балансування несумісними різні інтереси, які десь між агресивною дуелі і висновок зобов'язуючої угоди. У середні століття, більшість фермерів були кріпаками поміщиків. Але і безкоштовно B Ноблс, який командував частково самостійно предмети були, в їх відносинах з правителями або короля з предметів визначення. Однак права влади були обмежені для нього. Романо-германської імперії, відносини між владою і підданими були легалізовані, все більше і більше з раннього сучасного періоду.

Визначення untertan у німецька словнику

Фрази, фрази, прислів'я, підкоряючись комусь, подаючи щось комусь, піддаючи чомусь.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNTERTAN

Afghanistan · Altan · Bhutan · Hindustan · Kalimantan · Manhattan · Pakistan · Satan · Stan · Sultan · Tartan · Titan · Tristan · Turkmenistan · Usbekistan · fortan · getan · metropolitan · momentan · tan

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNTERTAN

untertags · Untertanengeist · Untertanenpflicht · untertänig · Untertänigkeit · Untertanin · untertariflich · Untertasse · untertauchen · Unterteil · unterteilen · Unterteilung · Unterteller · Untertemperatur · Untertertia · Untertitel · untertiteln · Untertitelung · Unterton · untertourig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNTERTAN

Argentan · Butan · Dagestan · Elastan · Harmattan · Kaftan · Kasachstan · Kirgisistan · Kirgistan · Kurdistan · Pentan · Rambutan · Rattan · Tadschikistan · Wotan · angetan · kutan · montan · simultan · spontan

Синоніми та антоніми untertan в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNTERTAN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «untertan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «untertan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNTERTAN

Дізнайтесь, як перекласти untertan на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова untertan з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «untertan» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

主题
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sujeto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

subject
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

विषय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

موضوع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

тема
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

assunto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিষয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sujet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

tertakluk
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

untertan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

主題
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

제목
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

tundhuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vấn đề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பொருள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

विषय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

konu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

soggetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

przedmiot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тема
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

subiect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θέμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

onderwerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ämne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lagt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання untertan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNTERTAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання untertan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «untertan».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про untertan

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNTERTAN»

Відомі цитати та речення зі словом untertan.
1
Artabanos
Du sollst erkennen, daß Menschen den Umständen und nicht die Umstände den Menschen untertan sind.
2
Friedrich Christoph Dahlmann
Jede Staatsform ist am Ende den Staatssitten untertan.
3
Friedrich I.
Ein Kaiser sei niemand untertan als Gott und der Gerechtigkeit.
4
Friedrich III.
A.E.I.O.U. - Alles Erdreich ist Österreich untertan.
5
Gustav Meyrink
Der Mensch ist auf Erden des Höchste und die Kraft der Hölle ihm untertan.
6
Max Stirner
Der Staat hat immer nur den Zweck, den einzelnen zu beschränken, zu bändigen, zu subordinieren, ihn in irgendeinem Allgemeinen untertan zu machen...
7
Thomas Morus
Die Frauen sind ihren Männern, die Kinder den Eltern und so überhaupt die Jüngeren den Älteren untertan.
8
Wilhelm Foerster
Die gewöhnliche Entschuldigung menschlicher Fehler ist die menschliche Schwäche; aber der größte Fehler ist es eben der Schwäche untertan zu sein. – Schwach ist ein Gegensatz von wach; wer immer wach ist, seine Schwäche zu bekämpfen, wird ihr nie unterliegen und in ihr sich selbst bezwingen, auch ohne ein Gott zu sein.
9
Paul Fleming
Wer sein eigener Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.
10
Paul Fleming
Wer seiner selbst Meister ist und sich beherrschen kann, dem ist die weite Welt und alles untertan.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNTERTAN»

Дізнайтеся про вживання untertan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом untertan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heinrich Mann, "Der Untertan": Satirische Macht und mächtige ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Trier, Veranstaltung: Proseminar III: Heinrich Mann 'Der Untertan', 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Evelyn Lehmann, 2007
2
Zu: Heinrich Mann - 'Der Untertan': Diederich Heßling als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1-2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Der fruhe Heinrich Mann, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Jörg Erdmann, 2007
3
"Der Untertan" von Heinrich Mann als Satire auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Einfuhrungsseminar in die Neuere Deutsche Sprache und ...
Florian Görner, 2007
4
Politische Subjektivität. Der lange Weg vom Untertan zum Bürger
" Neue Züricher Zeitung Autor: Reginald Grünenberg, Jahrgang 1963, hat Politikwissenschaft und Philosophie in Paris, München und Berlin studiert.
Reginald Grünenberg
5
Filmanalyse im Deutschunterricht: Am Beispiel von "Der ...
Die vorliegende Arbeit hat das Ziel, die Hintergründe der so genannten „Mise-en-cadre“, also im Film zu beleuchten.
Katharina von Lehmden, 2010
6
Zur Rezeptions- und Wirkungsgeschichte des Satire-Romans ...
Vergleicht man die Exposition des Romans „Der Untertan“, in der Diederich Heßling als „weiches Kind“ bezeichnet wird, das eher Träumer als Entdecker,eher furchtvoll als gefürchtet ist, mit seinem Ende, an dem Generaldirektor ...
Conny Dohse, 2012
7
Heinrich Mann: Der Untertan - Diederich Heßling als Phänotyp ...
Zwei Monate vor Ausbruch des ersten Weltkrieges vollendet Heinrich Mann im Jahre 1914 seinen Roman Der Untertan.
Kathrin Haberkorn, 2006
8
Heinrich Mann, "Der Untertan". Satirische Macht und mächtige ...
Heinrich Manns Roman Der Untertan hat seit seiner Buchveröffentlichung 1918 an gesellschaftlicher Brisanz nicht verloren, was sich an der Fülle der Sekundärliteratur ablesen läßt.
Evelyn Lehmann, 2005
9
Der Untertan als Lernziel: Die Schule im deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Gesellschaft - Bildung - Schule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Nico Mehlhorn, 2009
10
Unterrichtsstunde: Den Männern untertan? Die Rolle der ...
Ausführlicher Unterrichtsentwurf im Reihenthema "Das antike Griechenland". Stundenziel war Erarbeitung, Darstellung und Analyse eines Standbildes zum Verhältnis von Mann und Frau in der Polis Athen.
Sandra Holtermann, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNTERTAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін untertan вживається в контексті наступних новин.
1
Dekan Karlhermman Schötz im Interview über das Reformationsjahr ...
"Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und niemand untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer Knecht aller Dinge und jedermann ... «Onetz.de, Січень 17»
2
Interview mit Weihnachtshasser: Harmonie-Stress an Weihnachten ...
Es ist besser, wenn er sie unkommentiert gewähren lässt und untertänigst assistiert. So feiert er – so feiere ich – Weihnachten. Als Untertan. zur Startseite. «shz.de, Грудень 16»
3
31. August 1951 - Premiere des DEFA -Films "Der Untertan"
"Diederich Heßling war ein weiches Kind, das am liebsten träumte und sich vor allem fürchtete." So lautet der erste Satz von Heinrich Manns "Der Untertan" und ... «WDR Nachrichten, Серпень 16»
4
Boris Schumatzky über Putin - Eine lesenswerte Gegenrede
Und das ist für den Autor der Nährboden, auf dem gegenwärtig - so der Titel seiner Streitschrift - "Der neue Untertan" heranwächst. Dieser Phänotyp lasse sich ... «Deutschlandfunk, Серпень 16»
5
Staaten 2.0: Sind Sie ein Untertan?
... leistungsstarken Staubsauger, Plastictüten oder Zigaretten ohne Warnhinweise erwerben. Mit anderen Worten: Sie sind kein Kunde, sondern Untertan. «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
6
Theater Lindenhallte: "Der Untertan" entfällt, dafür Erstaufführung ...
Mai, angekündigte Schauspiel „Der Untertan“ nach dem Roman von Heinrich Mann muss ausfallen, weil der Hauptdarsteller erkrankt ist. | 09.05.2016 0 0. «Südwest Presse, Травень 16»
7
Großartig inszeniert: Der Untertan
Mit diesen Fragen entlässt die großartige Inszenierung von Heinrich Manns „Der Untertan“, die Sonnabend im Deutschen Theater in Göttingen Premiere feierte, ... «Göttinger Tageblatt, Квітень 16»
8
Boris Schumatsky kritisiert die westlichen Putinfreunde
Die Links, so Schumatsky, sei ein neuer Untertan. Anzeige. Von daher käme das Ressentiment gegen das Visionäre, gegen das Engagement für die Werte der ... «DIE WELT, Квітень 16»
9
Kundgebung: Keine Macht dem Erdowahn – Für Meinungsfreiheit ...
Kundgebung: Keine Macht dem Erdowahn – Für Meinungsfreiheit – Niemals Untertan. Bild: Tobias M. Eckrich. 2 Kommentare. 29.03.2016 ... «Piratenpartei Deutschland, Березень 16»
10
Der Bürger als Untertan
Kisslers Konter: Mit der Flüchtlingskrise kehrt ein überwunden geglaubter Politikstil zurück: Politik als Befehl und Gehorsam. Merkel, Schäuble, de Maizière sind ... «Cicero Online, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. untertan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/untertan>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK