Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verfehlung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERFEHLUNG У НІМЕЦЬКА

Verfehlung  Verfe̲hlung [fɛɐ̯ˈfeːlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERFEHLUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERFEHLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verfehlung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Verfehlung у німецька словнику

Порушення певних принципів, правил, певний порядокзображенням моральної поведінки. Міністр не може бути звинувачений в порушенні посадових обов'язків. Verstoß gegen bestimmte Grundsätze, Vorschriften, eine bestimmte OrdnungBeispieleeine moralische Verfehlungdem Minister konnten keine Verfehlungen im Amt vorgeworfen werden.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verfehlung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERFEHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERFEHLUNG

Verfechter
Verfechterin
Verfechtung
verfehlen
verfehlt
verfeinden
Verfeindung
verfeinern
Verfeinerung
verfemen
Verfemte
Verfemter
Verfemung
verferkeln
verfertigen
Verfertiger
Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen
Verfestigung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERFEHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Синоніми та антоніми Verfehlung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERFEHLUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verfehlung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Verfehlung

Переклад «Verfehlung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERFEHLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Verfehlung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verfehlung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verfehlung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

处理不当
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mala conducta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

missing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दुराचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سوء السلوك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

проступок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

mau comportamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অসদাচরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

inconduite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

salah laku
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verfehlung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

非行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

비행
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

salah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hành vi sai trái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தவறான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गैरकारभार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kötü idare
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cattiva condotta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

złe prowadzenie się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

проступок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

abatere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κακή συμπεριφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wangedrag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

försummelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

uredelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verfehlung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERFEHLUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verfehlung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verfehlung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verfehlung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERFEHLUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verfehlung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verfehlung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verfehlung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERFEHLUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Verfehlung.
1
Baltasar Gracián y Morales
Herz und Kopf: die beiden Pole der Sonne unserer Fähigkeiten: eines ohne das andere, halbes Glück. Verstand reicht nicht hin; Gemüt ist erfordert. Ein Unglück der Toren ist Verfehlung des Berufs im Stande, Amt, Lande, Umgang.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERFEHLUNG»

Дізнайтеся про вживання Verfehlung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verfehlung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verfehlung: Thriller
Eine tote Frau, ein vermisstes Mädchen und zwei Ermittler, die unterschiedlicher nicht sein könnten Es ist der erste Tag für Detective Constable Rebecca Irvine in ihrem neuen Job in der Abteilung für strafrechtliche Ermittlungen.
GJ Moffat, 2012
2
Exegese 1.Samuel 13, 1-15 'Die erste Verfehlung Sauls'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut Altes Testament), Veranstaltung: Geschichten um Saul und David, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Doreen Oelmann, 2008
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Verfehlungen gegen den Unterhaltspflichtigen oder dessen nahe Angehörige Anders als nach früherem Recht wird nicht mehr eine Verfehlung verlangt, die zur Entziehung des Pflichtteils führt. Es muß sich jedoch um vorsätzliches, schweres ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
4
Jugendstrafrecht
Verfehlung" in diesem Sinne ist jede „rechtswidrige Tat" iSv § 12 StGB, also Verbrechen und Vergehen. Dass Ordnungswidrigkeiten nicht gemeint sein können, ergibt sich schon aus dem Wortlaut von § 1 I JGG aE, demzufolge die Verfehlung ...
Franz Streng, 2008
5
Die BDSG-Novellen 2009/2010: kritische Bestandsaufnahme und ...
der Straftat im Sinne des §32 Abs. 1 S. 2 BDSG grundsätzlich jede schwere Verfehlung des Arbeitnehmers zu verstehen.376 (b) Auswirkungen Eine Ausweitung des Begriffs der Straftat scheint zwar auf den ersten Blick dazu zu führen, dass ...
Simon Bohnen, 2011
6
Die Rechtsstellung des Schlußerben im gemeinschaftlichen ...
Es muß sich um eine solche Verfehlung handeln, die gem. § 2294 zum Rücktritt vom Erbvertrag berechtigte, also um eine Verfehlung im Sinne des Pflichtteilsrechts. Dies bedeutet, daß bei einem Abkömmling des Überlebenden eine ...
Katrin Degert, 2001
7
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
ieS wegen grober Erzrsse ; "^^ 24) dre, wegen Verkaufs warmen schwarze« BvdVS ; 25) eines wegen ungebührlichen BeneKmeus gegen seinen Dienstberrn; 26) eines wegen Verfehlung gegen die Hanxt«Mtrkt»Ordnung ; 2 7) vier wegen ...
Nürnberg, 1825
8
Zeitlektüren: Ansätze zu einer Kybernetik der Erzählung
Vielmehr muß die Lektüre der Erzählung durch die Form der Verfehlung hindurchgehen, um zu einer Affirmation des Textes zu gelangen. Eine reine, un- kontaminierte Affirmation des Textes wäre unmöglich; sie könnte keine Lektüre mehr ...
Kai van Eikels, 2002
9
Glaubenslehre
Die Lehre von der menschlichen Bestimmung und deren Verfehlung betrifft primär das Verhältnis des Einzelnen zu Gott. Alle Aussagen über das Verhältnis Gottes zur Welt haben abgeleiteten Charakter, denn sie sind, wiewohl intersubjektiv ...
Dietz Lange, 2001
10
Dasein ohne Schuld: Dimensionen menschlicher Schuld aus ...
Schuld wird von ihm aber nicht als überkommene, sondern - durch die Verfehlung des Seins zum Tode - als noch ausstehende Schuld verstanden. Der Gewissensruf enthüllt die existentielle Verfehlung und ruft zur Entschlossenheit auf, ...
Stephan Grätzel, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERFEHLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verfehlung вживається в контексті наступних новин.
1
Drei Produktionen des SWR für den Prix Europa nominiert
Produziert wurde "Verfehlung" von Penrose Film in Koproduktion mit dem federführenden SWR, dem BR und Arte und gefördert durch die MFG. Die Redakteurin ... «Presseportal.de, Вересень 16»
2
Staatsanwaltschaftliches Ermittlungsverfahren: Kein Ausschlussgrund!
Die Feststellung einer schweren Verfehlung durch den Auftraggeber muss auf einer gesicherten Erkenntnisgrundlage beruhen. Bloße Behauptungen ... «www.bi-medien.de, Липень 16»
3
Bericht des Untersuchungsausschusses: Überall Verfehlungen: Das ...
„Das Land Berlin sollte eine Haftungsprüfung für noch nicht verjährte Sachverhalte und Verfehlungen der Geschäftsführer Schwarz und Körtgen vornehmen und ... «Tagesspiegel, Червень 16»
4
Grünen-Politiker - Bei Volker Beck wiegt die Verfehlung schwerer ...
Wenn ein Moralist sich moralischer Verfehlungen schuldig macht, bringt ihm das verschärfte Kritik bis hin zur Häme ein. Volker Beck ist zweifelsohne ein ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
5
Verfehlung im Jobcenter Schwerin: „Dann hungern Sie doch.“ Was ...
Schwerin, 06.03.2016. (stm). Kunden des Jobcenters können einiges berichten. Laut der Bundesagentur für Arbeit (BA) wurden bundesweit allein im Januar ... «Schwerin-Lokal, Березень 16»
6
Elternunterhalt: Verwirkung wegen schwerer Verfehlung
Beim Amtsgericht Warendorf (9 F 656/14) finden sich einige Ausführungen zur Verwirkung des Elternunterhalts wegen einer schweren Verfehlung seitens der ... «ferner-alsdorf.de, Грудень 15»
7
Keine Anklage gegen Caitlyn Jenner
... dass eine umfassende und objektive Untersuchung Caitlyn von jeder strafrechtlichen Verfehlung entlasten würde.“ Er sei erleichtert, dass keinerlei Anklage ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 15»
8
Dritter Teil: Widerruf der Schenkung wegen groben Undanks
Nach § 530 BGB kann eine Schenkung „widerrufen werden, wenn sich der Beschenkte durch eine schwere Verfehlung gegen den Schenker oder einen nahen ... «anwalt.de, Серпень 15»
9
Fundamentalismus in Aceh Bei Verfehlung 100 Stockhiebe
Sharia-Polizisten plazieren in Banda Aceh eine Frau zur öffentlichen Auspeitschung. (picture alliance / dpa / Hotli Simanjuntak). Das Leben in der ... «Deutschlandradio Kultur, Серпень 15»
10
Zekorn bei Film-Gespräch zum Thema "Sexueller Missbrauch ...
Verfehlung“ erzählt die Geschichte einer Freundschaft zwischen drei Priestern. Diese wird auf eine Zerreißprobe gestellt, als gegen einen der Priester der ... «Westfälische Nachrichten, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verfehlung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verfehlung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись