Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wimperge" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WIMPERGE

mittelhochdeutsch wintberge, althochdeutsch wintberga, zu ↑Wind und ↑bergen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА WIMPERGE У НІМЕЦЬКА

Wimperge  [Wịmperge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WIMPERGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WIMPERGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wimperge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Wimperge

вимперги

Wimperg

Гібоподібна коронація над порталами та вікнами - це століття в готичній архітектурі. Слово було використано німецькою мовою з десятого століття. Початком було "те, що захищає вітер". Спочатку мається на увазі підвіски, які виступали над дахом. У зв'язку з цим, Вітберге також зустрічається у старших джерелах у значенні "вершина", а також "Вімперг" як "зубна башта парапетної стінки вершини". Вімперг розглядається як архітектурний елемент, який, як орнаментальна башта, зміцнює високий статус готики. Вона може бути флангована, обрамлена або зайнята вершинами. Береги вії були часто обрамлені або зайняті крабами. Його кінчик фронтону часто розробляється як квіткова граблі, наприклад, у вигляді крестоцвітної квітки. Для повік з передньою нависаючим наконечником також позначення "Фрауеншух" передано. Гробне поле може залишатися гладким, але часто він заповнюється попередньо видутим або перфорованим мармуром. Ein Wimperg ist in der Architektur der Gotik eine giebelartige Bekrönung über Portalen und Fenstern. Das Wort ist im Deutschen seit dem 10. Jahrhundert belegt. Die Ausgangsbedeutung war „was vor dem Wind schützt, birgt“. Gemeint waren ursprünglich Giebelteile, die über das Dach hinausragen. In diesem Zusammenhang findet sich Wintberge in älteren Quellen auch in der Bedeutung „Zinne“, vereinzelt auch „Wimperg“ als „zahnartiger Aufsatz der Brüstungsmauer einer Zinne“. Der Wimperg gilt als ein Architekturelement, das als Ziergiebel den Höhendrang der Gotik verstärkt. Er kann von Fialen flankiert, gerahmt oder auch damit besetzt sein. Die Giebelschrägen des Wimpergs wurden oft mit Krabben gerahmt beziehungsweise besetzt. Seine Giebelspitze ist häufig als Giebelblume ausgeführt, beispielsweise in der Form einer Kreuzblume. Für Wimperge mit einer nach vorne überhängenden Spitze ist auch die Bezeichnung „Frauenschuh“ überliefert. Das Giebelfeld kann glatt belassen sein, oft ist es jedoch mit vorgeblendetem oder durchbrochenem Maßwerk gefüllt.

Визначення Wimperge у німецька словнику

оздоблені, головним чином, витвором зчепленого стовбура над вікнами, порталами o. готичні будівлі. verzierter, meist durch Maßwerk gegliederter Giebel über Fenstern, Portalen o. Ä. gotischer Bauwerke.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wimperge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIMPERGE


Alberge
Albẹrge
Berge
Bẹrge
Concierge
[kõˈsi̯ɛrʃ]  , französisch: [kõˈsjɛrʒ] 
Demivierge
[dəmiˈvjɛrʒ]
Ferge
Fẹrge
Halsberge
Hạlsberge
Herberge
Hẹrberge
Hörselberge
Họ̈rselberge
Isoerge
Isoẹrge
Jugendherberge
Ju̲gendherberge 
Latwerge
Latwẹrge, landschaftlich: [laˈtvɛrʃ]
Lutter am Barenberge
Lụtter am Ba̲renberge
Luxusherberge
Lụxusherberge
Nobelherberge
No̲belherberge
Sabiner Berge
Sabi̲ner Bẹrge
Scherge
Schẹrge
Serge
[zɛrʃ]  , französisch: [sɛrʒ] 
Waschberge
Wạschberge
Wittenberge
Wittenbẹrge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIMPERGE

Wim
Wimax
Wimbledon
Wimmelbild
wimmeln
wimmen
Wimmer
Wimmerholz
wimmerig
Wimmerin
Wimmerl
wimmern
Wimmet
Wimpel
Wimper
Wimperg
Wimperhaar
Wimpernschlag
Wimperntusche
Wimpertierchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIMPERGE

Altersvorsorge
Arge
Barge
Charge
Daseinsvorsorge
Decharge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Erzgebirge
Gebirge
George
Hochgebirge
Marge
Mittelgebirge
Seelsorge
Siebengebirge
Sorge
Vorsorge
Zarge
large

Синоніми та антоніми Wimperge в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wimperge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIMPERGE

Дізнайтесь, як перекласти Wimperge на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wimperge з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wimperge» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Wimperge
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Wimperge
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Wimperge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Wimperge
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Wimperge
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Wimperge
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Wimperge
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Wimperge
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Wimperge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Wimperge
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wimperge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Wimperge
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Wimperge
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Wimperge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Wimperge
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Wimperge
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Wimperge
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Wimperge
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Wimperge
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Wimperge
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Wimperge
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Wimperge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Wimperge
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Wimperge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Wimperge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Wimperge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wimperge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIMPERGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wimperge» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wimperge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wimperge».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIMPERGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wimperge» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wimperge» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wimperge

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIMPERGE»

Дізнайтеся про вживання Wimperge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wimperge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Büchlein von der Fialen Gerechtigkeit: nach einem alten ...
Willst du eine ganze Wimperge austheilen (eonstruiren — die mathematische Construktion dazu finden) so thue dies also. Nimm eine bestimmte Weite, gleich derjenigen die du der ganzen Wimperge geben willst, und nehme ich an, es sei ...
Matthäus Roritzer, August Reichensperger, 1845
2
Lehrbuch der Gothischen Constructionen: nebst einem Atlas ...
Oberhalb der Wimperge findet sich ein häufig zinnenbesetzter, wagrechter, abschliessender Sims, der entweder noch aus derselben Platte genommen oder aufgelegt ist, dessen Ausladung dem äussersten Punkt der Strebepfeiler entspricht, ...
Georg Gottlob Ungewitter, 1864
3
Saint-Urbain in Troyes: Idee und Gestalt einer päpstlichen ...
121 Saint-Amand-sur-Fion, Chor von Südosten 122 Paris, Sainte-Chapelle, Blick von Südwesten Wandbehandlung am Außenbau haben die lose vor die eigentliche Wand gesetzten scheibenartigen Wimperge der Querhausfassaden von ...
Christine Onnen, 2004
4
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Meist überragen die Fialen die Spitze der Wimpergenbelrrönung. in dem Masse, als die Dicke der Giebelwand abnimmt, wird die ursprüng%ilberäimi [ich struktive Bedeutung der Wimperge abgeschwächt, sie liegt endlich nur noch 'in den ...
G.G. Ungewitter
5
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
Auch die weiteren Wimperge des Münsterturmes liefern keinen Hinweis auf geometrische Proportionsfiguren: Die über den Fenstern des Glocken- stuhlgeschosses stehenden Wimperge haben — der ungleichen Breite der Achtortseiten ...
Konrad Hecht, 1969
6
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
Auch die Spitzen der Fialtürmchen sind nicht mehr mittelalterlich.149 Nur die Wimperge, die die Fialen und die dazwischenliegenden Wandbahnen verzieren, scheinen noch mittelalterlicher Bestand zu sein. Wie aus einer Lithographie des  ...
Steve Ludwig, 1998
7
Geschichte der deutschen Baukunst
Fig. 185). Über den Spitzbogen der Fenster steigen bei reichen Bauten die „ Wimperge" (Windbergen) aus, steile Giebeldreiecke, welche in ähnlicher Weise wie die Dachgiebel mit Leistenwerk dekoriert werden. Jhre Schrägen sind mit jenem ...
Robert Dohme, 1887
8
Allgemeine Kunstgeschichte
An der Südseite aber wird jede Abstusung durch kleine Wimperge bekrönt, die sich, mit kostbarer Zierlichkeit durchgebildet, über Spitzbogenblenden mit Reliesmaßwerk erheben; und da jeder wirkliche Wimperg als Bedachung eines Bogens ...
Hermann Knackfuss, Max George Zimmermann, Walther Gensel, 1900
9
Emblemata Hamburgensia: Emblembücher und angewandte ...
Oberhalb der beiden zentralen Figuren der Marienkrönung befanden sich demnach verhältnismäßig große, den darunter sitzenden Figuren entsprechende Spitzbögen, wohingegen die seitlichen Wimperge jeweils in drei kleinen, ebenfalls ...
Uwe Albrecht, Bernd Bünsche, 2008
10
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
In zwei Registern sind Wimperge übereinandergestellt, wobei die des unteren Registers nach vorne gerückt und wie Fenster mit Streben und Maßwerk gefüllt sind. Fialen, die bis in das obere Register aufragen, trennen diese Elemente.
Renate Prochno, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIMPERGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wimperge вживається в контексті наступних новин.
1
Beständig wie Stein: Emil Kräß ist dienstältester Steinmetz am Münster
Es liegt wohl einerseits in den Genen vieler, die dort Kreuzblumen, Wasserspeier, Wimperge und Krabben aus dem groben Stein hauen, um die imposanten ... «Südwest Presse, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wimperge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wimperge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись