Завантажити застосунок
educalingo
Zusammenhalt

Значення "Zusammenhalt" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZUSAMMENHALT У НІМЕЦЬКА

Zusạmmenhalt [t͜suˈzamənhalt]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZUSAMMENHALT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZUSAMMENHALT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Zusammenhalt у німецька словнику

утримуючи разом, фіксуючи, тримаючи разом; тверда внутрішня зв'язок. що закріплені разом, на фіксованих прикладах частини мають занадто мало згуртованості.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZUSAMMENHALT

Anhalt · Begriffsinhalt · Bewusstseinsinhalt · Bildinhalt · Darminhalt · Einhalt · Flächeninhalt · Hauptinhalt · Inhalt · Kubikinhalt · Lebensinhalt · Lehrinhalt · Lerninhalt · Mageninhalt · Rauminhalt · Sachsen-Anhalt · Tankinhalt · Tascheninhalt · Wortinhalt · Zwischenhalt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUSAMMENHALT

Zusammengehörigkeit · Zusammengehörigkeitsgefühl · zusammengeraten · zusammengesetzt · zusammengewürfelt · zusammengießen · zusammenglucken · zusammenhaben · zusammenhalten · Zusammenhang · zusammenhängen · zusammenhängend · zusammenhanglos · Zusammenhanglosigkeit · zusammenhangslos · Zusammenhangslosigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUSAMMENHALT

Asphalt · Aufenthalt · Auslandsaufenthalt · Denkinhalt · Eigentumsvorbehalt · Erhalt · Etappenhalt · Gedächtnisinhalt · Gehalt · Glaubensinhalt · Haushalt · Kreisinhalt · Sachverhalt · Sprachinhalt · Stundenhalt · Trauminhalt · Unterhalt · Vorbehalt · Wahrnehmungsinhalt · halt

Синоніми та антоніми Zusammenhalt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZUSAMMENHALT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zusammenhalt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Zusammenhalt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZUSAMMENHALT

Дізнайтесь, як перекласти Zusammenhalt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zusammenhalt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zusammenhalt» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

凝聚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

cohesión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

cohesion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

एकजुटता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تماسك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

сплоченность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

coesão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সংযোগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

cohésion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

perpaduan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Zusammenhalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

凝集
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

응집력
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kohesi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự gắn kết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஓட்டுந்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

संयोग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

birleşme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

coesione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

spójność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

згуртованість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

coeziune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συνοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

samehorigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sammanhållning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

samhold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zusammenhalt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUSAMMENHALT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zusammenhalt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zusammenhalt».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zusammenhalt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUSAMMENHALT»

Відомі цитати та речення зі словом Zusammenhalt.
1
Henry Ford
Zusammenkunft ist ein Anfang. Zusammenhalt ist ein Fortschritt. Zusammenarbeit ist der Erfolg.
2
Holger Pfandt
Die Kölner sind noch auf der Suche nach Zusammenhang, möglicherweise auch Zusammenhalt!
3
Navina Omilade
Fußball vermittelt Zusammenhalt, gemeinsamen Spaß und sorgt für Interaktion mit anderen Menschen.
4
Uğur Inceman
Das ist eine gute Truppe, die mit Zusammenhalt gegen den Klassenerhalt kämpft.
5
Paul Ernst
Das deutsche Volk ist seit 1250 bis heute kleinbürgerlich gewesen; es scheint, daß es heute seine Art wieder zu ändern beginnt... Die kleinbürgerliche Art aber vereinzelt, sie verhindert den großen Zusammenhalt der Nation, den der Adel schaffen kann und nicht minder die Bourgeoisie. Sie entwickelt deshalb den Verstand stärker als das Gefühl, denn das Gefühl vereint die Menschen, der Verstand trennt sie.
6
Ernst Reinhardt
Auch Meinungsverschiedenheiten sind Berührungspunkte, an denen sich der Zusammenhalt erproben lässt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUSAMMENHALT»

Дізнайтеся про вживання Zusammenhalt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zusammenhalt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zusammenhalt Durch Vielfalt?: Bindungskr‰Fte Der ...
Vielmehr ist alle sozial relevante Vielfalt immer auch gesellschaftlich, also durch sozialen Zusammenhalt hergestellte Vielfalt. Gegen unkritisch-pauschale optimistische oder pessimistische Beurteilungen zunehmender Vielf.
Ludger Pries, 2013
2
Der neue Zusammenhalt: Warum wir keine Egoisten mehr sind
NEUE BEZIEHUNGEN IN EINER NEUEN GESELLSCHAFT Unsere Gesellschaft wird beherrscht von Rüpeln, Egoisten und Ignoranten?
Reiner App, Martin Messingschlager, 2013
3
Zusammenhalt Der Unternehmerfamilie
Firma vor Familie dieser klassische Grundsatz wird auch heute noch gerne zitiert, um jungen Familiengesellschaftern die anspruchsvolle Aufgabe ihrer Inhaberverantwortung deutlich zu machen.
Hermut Kormann, 2011
4
Der Zusammenhalt der Welt: religiöse Herrschaftslegitimation ...
6 Der Zusammenhalt der Welt SaväT Jaisingh wird in herrschaftskonstitutiven Texten und den visuellen Symbolen seiner Herrschaft als beispielhafter orthodoxer Bhakta dargestellt. In ihm bündeln sich hiernach Treue zum Veda, zum ...
Monika Horstmann, 2009
5
Parteienfamilie Ohne Zusammenhalt?: Programmatische ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Meunster (Westfalen), 2005.
Bernd Sondermann, 2006
6
Sprache, das heißt Sprachen: Mit einem vollständigen ...
Bei seinen weiteren Überlegungen macht er deutlich, daß er diesen Zusammenhalt der Elemente in der Sprache in zweierlei Weise verstehen will. Er unterscheidet nämlich in seiner (synchronen) Sprachbetrachtung zwei Dimensionen der ...
Harald Weinrich, 2006
7
Zellbiologie
22. Zusammenhalt. von. Zellen. im. Gewebeverband. Zellen sind in vielfacher Weise miteinander sowie mit der extrazellulären Matrix (Interzellulärsubstanz) verbunden. An Zell-Zell-Verbindungen gibt es solche, die als ultrastrukturelle ...
Helmut Plattner, Joachim Hentschel, 2006
8
Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...
Nationaler. Zusammenhalt. versus. kulturelle. Vielfalt. Die britische Einwanderungs- und Integrationspolitik zwischen globalem Wettbewerb und nationaler Identität Sigrid Baringhorst Ein viel zitiertes Motto der britischen Integrationspolitik ...
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009
9
Der Wiederbeginn der Geschichte: vom Fall der Mauer zum ...
1995 7 Die Quadratur des Kreises: Wirtschaftlicher Wohlstand, sozialer Zusammenhalt und politische Freiheit In der Mitte der 1990er Jahre verdrängten sozialökonomische und innenpolitische Themen die Fragen der Folgen des Falls der ...
Ralf Dahrendorf, 2004
10
Zusammenleben im Widerstreit der Weltanschauungen: Beiträge ...
Was begründet Zusammenhalt und Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaft? Die Beschäftigung mit dieser Frage führt nur dann nicht ins Uferlose und kann nur dann die gewünschte konzentrierende Wirkung haben, wenn sie beim Wort ...
Eilert Herms, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUSAMMENHALT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zusammenhalt вживається в контексті наступних новин.
1
Vor Bundespräsidenten-Wahl: Kirchen werben für Zusammenhalt
Zum Auftakt der Bundesversammlung haben die beiden großen Kirchen an das Verbindende der Gesellschaft erinnert und zum Zusammenhalt aufgerufen. «Kirche-und-Leben.de, Лютий 17»
2
Den Zusammenhalt stärken
Vor 20 Jahren baute Monika Finck im Auftrag der Leitung der Kita der Lebenshilfe in Bützow eine christlich-ökumenische Gruppe auf – die „Regenbogenkinder“. «svz.de, Лютий 17»
3
Zusammenhalt ist das Geheimnis
Seit 60 Jahren ist das Paar glücklich, das Geheimnis ihres langen gemeinsamen Lebensweges sehen sie im Zusammenhalt. „Wir haben uns gemeinsam alles ... «Echo-online, Січень 17»
4
„Den Zusammenhalt der Kumpel brauchen wir auch" - was Schalke ...
Gelsenkirchen.. Das Gesicht von Markus Weinzierl war schwarz vor Kohlenstaub, als er wieder ans Tageslicht zurückkehrte, und im Inneren war Schalkes ... «Derwesten.de, Січень 17»
5
Bouffier appelliert an Zusammenhalt in Gesellschaft
Nach dem jüngsten Anschlag in Berlin hat Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier die Menschen in Hessen zum Zusammenhalt aufgerufen. Den Angriffen ... «Frankfurter Neue Presse, Січень 17»
6
Kirchen rufen für 2017 zu Zusammenhalt auf
Auch Vertreter der beiden großen Kirchen in Deutschland haben die Menschen zum Zusammenhalt aufgerufen. Zugleich zeigten sie sich besorgt über einen ... «Kirche-und-Leben.de, Січень 17»
7
Dreyer: Toleranz und Zusammenhalt gegen Terror
Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) setzt auf Sicherheit und Toleranz gegen Terror. "Die Terroristen wollen (...) uns in Angst und ... «t-online.de, Січень 17»
8
"Wir sind stärker als der Terrorismus"
Kanzlerin Merkel ruft in ihrer Neujahrsansprache dazu auf, "der Welt des Hasses der Terroristen unsere Mitmenschlichkeit und unseren Zusammenhalt ... «heute.de, Грудень 16»
9
Angela Merkel Zusammenhalt der EU ist wichtiger als britische ...
Der Zusammenhalt der nach einem Brexit verbleibenden 27 EU-Staaten ist Bundeskanzlerin Angela Merkel zufolge wichtiger als die Rücksicht auf Londoner ... «Berliner Zeitung, Жовтень 16»
10
Zusammenhalt der Gesellschaft
Auf sechs „Deutschlandkongressen“ diskutieren CDU und CSU mit Experten aus Politik, Gesellschaft und Wissenschaft über die großen Herausforderungen ... «csu.de, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zusammenhalt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zusammenhalt>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK