Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abadengo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABADENGO У ІСПАНСЬКА

a · ba · den · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABADENGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABADENGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abadengo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Абаденго

Abadengo

Абаденго - це один з різних видів вождя, який раніше був відомий в містах Іспанії. Це було зрозуміло тому, що йому було даровано благодать або милосердя в деякому місті до короля або іншого джентльмена до якогось монастиря чи монастиря. З тих пір він почав знаходитися під його юрисдикцією, визнаючи його паном. З цього класу той, король Альфонсо VII, доставлений до монастиря та парафії Сан-Мартен-де-Мадрида в 1126 році, на думку о. Пруденціо де Сандовала, в додавання до літопису цього монарха, надаючи в його привілеї ігумена і монастир, здатність допускати в своєму оточенні кількох сусідів для свого населення, а також юрисдикцію та васалізацію з іншими правоми, які варто прочитати. Він також називався людьми Абаденго, тим, яким самі монастирі надали свої землі і умови, щоб різні приватні особи могли будувати свої приміщення у певному місці і ... Abadengo es una de las diferentes especies de señorío que antiguamente se conocieron en los pueblos de España. Se entendió porque concedida la gracia o merced que de algún pueblo hacia el Rey u otro señor a algún convento o monasterio. Empezaba aquél desde entonces a estar bajo su jurisdicción, reconociéndole por señor. De esta clase fue la que dispensó el Rey Alfonso VII al insigne monasterio y parroquia de San Martín de Madrid, en el año de 1126, según refiere fray Prudencio de Sandoval en las adiciones a la crónica del referido monarca, concediendo en su privilegio al abad y convento la facultad de que admitiesen en su barrio varios vecinos para su población y asimismo la jurisdicción y vasallaje con otras prerrogativas dignas de leerse. Igualmente se llamaba pueblo abadengo, aquél a quien los mismos monasterios concedían sus propias tierras y términos para que diversas personas particulares construyesen en un punto dado sus habitaciones y...

Визначення abadengo у іспанська словнику

Перше визначення abadengo у словнику справжньої академії іспанської мови стосується або відношення до гідності або юрисдикції аббата. Абаденгас землі. Абаденгос товарів. Інший зміст абаденго в словнику - аббатство. Абаденго також є власником території abadengos або товарів. La primera definición de abadengo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la dignidad o jurisdicción del abad. Tierras abadengas. Bienes abadengos. Otro significado de abadengo en el diccionario es abadía. Abadengo es también poseedor de territorio o bienes abadengos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «abadengo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABADENGO


abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
frailengo
frai·len·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABADENGO

abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadernar
abadesa
abadí
abadía
abadiado
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeña

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABADENGO

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

Синоніми та антоніми abadengo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABADENGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abadengo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми abadengo

Переклад «abadengo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABADENGO

Дізнайтесь, як перекласти abadengo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова abadengo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abadengo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

abadengo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

abadengo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Abduction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

abadengo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

abadengo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

abadengo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Abadengo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

abadengo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Abadengo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

abadengo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Abadengo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

abadengo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

abadengo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

abadengo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

abadengo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

abadengo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

abadengo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

abadengo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Abadengo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

abadengo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

abadengo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

abadengo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

abadengo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

abadengo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

abadengo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

abadengo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abadengo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABADENGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abadengo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abadengo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abadengo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABADENGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abadengo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abadengo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про abadengo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABADENGO»

Дізнайтеся про вживання abadengo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abadengo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
y la behetría con naturales ricos hombres de Quintanapalla (B. 52) ,no lejos del abadengo de San Esteban de Castillejo (B. 6), que era a su vez contiguo a la behetría, también con ricos hombres, de Olmos de Atapuerca (B. 42) y al abadengo ...
Vv.aa
2
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
v. vecindad, n. i. y y. a Los solariegos de abadengo ú otro señorío que deban infurcion no puedan llevar á otro señorío los bienes procedentes de sus heredades sino por via de casamiento, y de- xando poblado el solar, y asegurados al ...
Spain, 1829
3
La Orden Premonstratense en España: Texto
Braflosera Matalbaniega Menaza Cordovilla Corvio Villa vega NestareS Reinosa Abadengo (abad de Aguilar 1/9; de Cervatos 1/9 y de Santa Cruz 1/9). Abadengo (abad de Aguilar y abadesa de San Andrés del Arroyo). Solariego (don Tello).
María Estela González de Fauve, 1991
4
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
Abadengo. Secular. Secular. Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 Alcalde ordin.0 Abadenga. . Abadengo. . Abadengo. . Alcalde Alcalde ...
‎1824
5
El Dominio Sagrado de la Iglesia
Se vendieren algunas heredades en las Behetría*, ó en los Abadengos , o Encartaciones , ó Solariegos, no las puedan coínprar sino las de Behetría los que son de la Behetría, las de Abadengo los del Abadengo , y asi de lo demas ; para ...
Pedro de INGUANZO Y RIVERO, 1823
6
El dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales: ...
se vendieren algunas heredades en las Behetría t , ó en los Abadengos, o Encartaciones , ó Solariegos, no las puedan comprar sino las de Behetría los que son de la Behetría , las de Abadengo los del Abadengo , y asi de lo demás; para ...
Pedro Inguanzo y Rivero, 1820
7
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
Y de otras cofas de elle lugar ? Vid. Prelados , Se signatc. Num. 7. IgUfiat. Libertad. Eckjt'ajlicos. ABADENGO. Jíec. Que fob el Rey tiene encomiendas 1 en lo Abadengo ; y no pueden tenerlas los legos , aunque fea de fu voluntad. L. 6. y 7. tit.
Santiago Magro Zurita, 1726
8
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó Nuevo ...
V. sxcoiumivmi: PRELADO. ABADENGO. Lo que pertenecía al señorío temporal, territorio, o jurisdicion del abad: otras veces el mismo señorío. En oposicion á realengo, abadcngo significaba en la legislacion, y significa en nuestra historia, ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1848
9
La Iglesia de España económicamente considerada: así bajo el ...
se prohibió como principio fundamental,- que los heredamientos del Rey, esto es , los bienes de realengo ó del estado llano pasasen á manos muertas, esplicando su mandato con la conocida fórmula de que «Realengo no pase á Abadengo ...
Juan Martín Carramolino, 1850
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
Las asociaciones indicadas fueron asimismo varias, y ya en esta fecha se distribuían de la siguiente forma: catorce lugares o «concejos» y «collaciones» señalan la asociación de behetría y abadengo; diez de behetría y realengo; ocho de ...
Vv.aa

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABADENGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abadengo вживається в контексті наступних новин.
1
Menú y visita guiada por el Abadengo
OPCIÓN 1. Menú con visita guiada al Abadengo, en el Parque Natural de Arribes del Duero por 24 en lugar de 45 euros. El menú especial está compuesto por:. «Gaceta de Salamanca, Червень 16»
2
La Lorencita, Las Vegas y Abadengo triunfan en la Feria de Tapas …
Los tres mejores establecimientos han sido La Lorencita, Las Vegas y Abadengo por el conjunto de puntos sumado por cada una de las tres tapas que ... «El Correo de Burgos, Травень 16»
3
La Diputación publica 4 nuevos títulos a través del Instituto de las …
En segundo lugar, 'Manifestaciones populares de la cruz en la arquitectura del Abadengo', de Pedro Javier Cruz Sánchez, una publicación que analiza ... «Salamanca24horas, Квітень 16»
4
Los aficionados al motor podrán participar en el I Rally Arribes …
Desde esta localidad se dará la salida a la segunda prueba del I Campeonato Salmantino del Rally Arribes-Abadengo, evento organizado por el Club Clásicos ... «SALAMANCArtv AL DIA, Квітень 16»
5
La Junta de Castilla y León reconoce al IES Tierras de Abadengo su …
La Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Educación, ha otorgado al IES Tierras de Abadengo de Lumbrales uno de los reconocimientos a las ... «SALAMANCArtv AL DIA, Лютий 16»
6
El IES 'Tierras de Abadengo' participa en el programa de educación …
Relacionar a los alumnos con el entorno físico y social, al tiempo que se foment el intercambio y la convivencia entre personas de distinta procedencias. «SALAMANCArtv AL DIA, Лютий 16»
7
Llega el primer campeonato salmantino de Regularidad Histórica
La siguente prueba tendrá lugar el 16 de abril, será el rally de primavera y transcurrirá por las comarcas de Las Arribes y Abadengo. El rally de verano llegará ... «Salamanca24horas, Лютий 16»
8
La Junta abatirá otro lobo en el Abadengo por los continuos ataques
casamar La Junta de Castilla y León abatirá otro lobo en el Abadengo tras los continuos ataques registrados en la zona: solamente en el ocurrido en Bogajo el ... «Gaceta de Salamanca, Січень 16»
9
Los lobos matan a 13 ovejas e Bogajo (Salamanca)
... para abatir a estos cánidos en las demarcaciones de Arribes y Abadengo. ... y el Abadengo ante los numerosos ataques que están sufriendo los ganaderos. «Soria Noticias, Січень 16»
10
Un lobo mata a cuatro ovejas en Salamanca
... contundentes contra el lobo, y mostrar el hartazgo que tienen ante los reiterados ataques que están sufriendo en la comarca de Arribes y el Abadengo. «leonoticias.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ABADENGO

abadengo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abadengo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/abadengo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись