Завантажити застосунок
educalingo
aflicción

Значення "aflicción" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AFLICCIÓN

La palabra aflicción procede del latín afflictĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AFLICCIÓN У ІСПАНСЬКА

a · flic · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFLICCIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AFLICCIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Страждання

Affliction - американський фільм 1998 року, написаний та написаний Павлом Шредером і заснований на романі Рассела Бенкс. Сюжет розповідає про життя Уаде Уайтхауса, шерифа сірого життя, який вважає, що він не зробив нічого важливого у своєму житті. Все змінюється, коли профспілка вмирає на мисливській вечірці. Хоча більшість вважає, що це випадковість, він вважає це вбивством. Вирішення розслідування - це можливість, яку він чекав, щоб довести свою гідність свого батька - домінуючого, агресивного, алкогольного людини - та його сусідів. Нольте і Коберн отримали номінацію на премію "Академія", а Коберн отримав нагороду в номінації "Найкращий актор".

Визначення aflicción у іспанська словнику

Визначення скорботи на іспанською мовою - це горе або скорбота.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFLICCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFLICCIÓN

aflaquecerse · aflatar · aflato · aflatoxina · aflautada · aflautado · aflautar · aflechada · aflechado · afletar · aflicta · aflictiva · aflictivo · aflicto · afligible · afligida · afligidamente · afligido · afligimiento · afligir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFLICCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Синоніми та антоніми aflicción в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFLICCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aflicción» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AFLICCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «aflicción» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aflicción» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFLICCIÓN

Дізнайтесь, як перекласти aflicción на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aflicción з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aflicción» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

痛苦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

aflicción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

affliction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

यातना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مصيبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

недуг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

aflição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দু: খ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

affliction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penderitaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Leiden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

苦悩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

고통
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kasangsaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khổ sở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

துன்பத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दु: ख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ızdırap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

afflizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cierpienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

недуга
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

nenorocire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θλίψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ellende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

affliction
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lidelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aflicción

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFLICCIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aflicción
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aflicción».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aflicción

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AFLICCIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом aflicción.
1
Christian N. Bovee
La aflicción, como el herrero, nos forja a golpes.
2
Miguel De Cervantes
A los afligidos no se les ha de añadir aflicción.
3
Richard Crashaw
Nada expresa mejor nuestra aflicción que el no decir nada.
4
Cicerón
Es una necedad arrancarse los cabellos en los momentos de aflicción, como si ésta pudiera ser aliviada por la calvicie.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFLICCIÓN»

Дізнайтеся про вживання aflicción з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aflicción та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
•I sol se obscurecerá, fyc. eso significa, En esos dias anteriores á la venida del Hijo del hombre, de la que iba á tratar; y no, En esos dias de aflicción de que ya había hablado; pues según la expresión del mismo S. Marcos, eso no acaecerá  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
2
Obras de Ludovico Blosio, monge de la orden de San Benito
Louis de Blois ((O.S.B.)). esto no es fino délos escogidos. O fi al- luego para fu eterna condenación ! La guno pudielîe pesar, y póderar có justo aflicción guarda de grandes cay das: ha- juyzio el tiépo,y la eternidad! Porcier* zequeel hombre fe ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), 1608
3
Psalm one hundred ninteen
Debo confesar que sentí mucha frustración y angustia al inicio de esta aflicción. Mucho de lo que hago depende de leer y de escribir. Era fácil sentir lástima por mí mismo. Entonces recordé la Palabra de Dios. Recordé el pasaje que estamos  ...
Jeff Adams, 1997
4
En Pos de Lo Supremo
i actitud como cre- ¿y vente trente a la aflicción y la dificultad no debe ^OWe de 6St,a ser la de pedir que yo me libre f e/t° POMl ,esto ^eqa- de ellas, sino que Dios me proteja de modo que pueda perse; g0o/tijíCa tu nomb/t6 verar en aquello ...
Oswald Chambers, 2004
5
Autoayuda Para Tus Nervios
Capítulo 21 Aflicción ♢ Aunque una gran tristeza puede desorganizar temporalmente nuestra vida, es más sencillo sobrellevar un estado de aflicción que los pro- i 1 blemas aparentemente insolubles. Es evidente que la aflicción puede ...
Claire Weekes, 2002
6
Vida después de la pérdida
CAPÍTULO SEIS Funcional y Disfuncional Llorar es reducir el dolor de la aflicción. William Shakespeare, Enrique VI A aflicción cubre un espectro tan amplio y personal que Líos especialistas se han debatido largo tiempo con su terminología.
Raymond A. Moody, Dianne Arcangel, 2002
7
Parentesco y reproducción asistida (e-book): cuerpo, persona ...
Kleinman 1980), en la relación médico-paciente en tanto que relación terapéutica el universo multisignificativo de la aflicción pasa siempre por un proceso de homogeneización semántica y funcional. En biomedicina, la experiencia ...
Gemma Orobitg Canal, Júlia Ribot Ballabriga, Carles Salazar Carrasco, 2005
8
Mas de 1001 ilustraciones y citas de Swindoll: Maneras ...
AFLICCIÓN. (Ver también Muerte) EL DR. R. A. TORREY, fundador del Instituto Bíblico de Los Ángeles, perdió a su hija de doce años en un accidente. El funeral fue en un día lluvioso. Estuvieron junto a la fosa en la tierra, rodeados de seres ...
Charles Swindoll, 2007
9
Creciendo A Traves del Conflicto = Growing Through Conflict
(Leer 1 Samuel 31; 2 Samuel 1-3) Quizá usted haya leído el libro de C. S. Lewis, A Grief Observed, Una Aflicción Observada, donde cuenta cómo debido al cáncer su esposa tuvo una muerte lenta. Con creciente dolor Lewis la observó ...
Dr Erwin W Lutzer, 2004
10
Manantiales en el Desierto
La aflicción revela profundidades ignoradas que existen en el alma y aptitudes desconocidas de experiencia y servicio. Las personas alegres y frívolas siempre son superficiales y nunca sospechan la diminuta mezquindad de su naturaleza.
Charles E. Cowman, Jose Luis, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFLICCIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aflicción вживається в контексті наступних новин.
1
A cada día le basta su aflicción
Lectio Divina del día. A cada día le basta su aflicción. Sábado 18 de junio de 2016. Sábado de la XI Semana del Tiempo Ordinario Por: Fundación Ramón Pané ... «Red Católica, Червень 16»
2
Oigo, patria, tu aflicción
Y escucho el triste concierto? y titulo este artículo emulando la vieja oda al 2 de mayo de Bernardo López, tras el debate formado por cuatro soliloquios que ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
3
Una empresa de telefonía celular le deberá pagar $200 mil por …
A raíz de ello, el actor sufrió "una aflicción espiritual" que impactó en su condición personal debido a los incesantes reclamos que se vio obligado a realizar ... «Diario Uno, Червень 16»
4
Médicos Sin Fronteras muestra en "Aflicción" la incidencia del Ébola …
La delegada en Canarias Mila Font ha señalado en ''Buenos días, Canarias'' que objetivo del documental es evitar que se vuelva a repetir esta epidemia. «RTVC.es, Червень 16»
5
'Aflicción': la epidemia, aquí al lado
Una vez escuché por la radio a una corresponsal de guerra a la que le preguntaban que cómo se las arreglaba para estar en los países en guerra y que no le ... «eldiario.es, Червень 16»
6
Para reflexionar la aflicción que viven refugiados, envían mensaje …
El conjunto musical Layali Al-Sham de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP) rindió un homenaje el fin de semana a comunidades afligidas que se han ... «Diario Digital Juárez, Травень 16»
7
Aflicción en la Antártida por la muerte de 150 mil pingüinos
Aflicción en la Antártida por la muerte de 150 mil pingüinos. (0). Enviar · Imprimir. martes, 26 de abril de 2016. zoom. Aflicción en la Antártida por la muerte de ... «Diario Pagina Siete, Квітень 16»
8
Canciller Delcy Rodríguez manifestó su solidaridad con Ecuador …
... gobierno del Pdte @MashiRafael (Rafael Correa) en este momento de aflicción”, escribió la titular de Relaciones Exteriores en su cuenta @DrodriguezVen. «Correo del Orinoco, Квітень 16»
9
¿Se puede "romper el corazón" por amor?
Las repercusiones se notaban más en las personas menores de 60 años, que eran dos veces más proclives a desarrollar la enfermedad en caso de aflicción, ... «Diario 26, Квітень 16»
10
Aflicción en la Madrugá
L asaliana Hermandad y Cofradía de nazarenos de Jesucristo Rey en su Entrada Triunfal en Jerusalén, Santo Crucifijo de la Salud, Nuestra Señora de La ... «Diario de Cádiz, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AFLICCIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aflicción [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/afliccion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK