Завантажити застосунок
educalingo
agonía

Значення "agonía" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AGONÍA

La palabra agonía procede del latín agonĭa, la cual a su vez procede del griego ἀγωνία, lucha, combate.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AGONÍA У ІСПАНСЬКА

a · go ·  · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGONÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGONÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Агонія

Агонія - це стан, яким живе істота до смерті. Деякі автори вбачають це як останній етап життя, інші як перша фаза смерті. Ми визначаємо це як «Продром смерті», тобто проміжний етап між життям і смертю. Цей термін символізує нестерпні страждання та використовується для опису крайніх болів, як внутрішніх, так і зовнішніх. серйозно поранені або хворі, страждають від каліцтва або тортур, або зазнають серйозних травм у своєму тілі чи розум. Незважаючи на те, що агонія може або не може бути тривалим і, врешті-решт, відновлення або покращення здоров'я, асоціюється з незворотнім станом, кульмінацією якого є смерть.

Визначення agonía у іспанська словнику

Перше визначення агонії в словнику справжньої академії іспанської мови - це туга та страждання вмираючого; держава, яка передує смерті. Інше значення агонії в словнику - це горе або крайнє страждання. Агонія - це також туга або страждання, викликане духовними конфліктами.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGONÍA

afonía · armonía · atonía · cacofonía · cosmogonía · geogonía · hegemonía · hidroponía · ironía · megafonía · monotonía · neumonía · polifonía · pulmonía · sincronía · sinfonía · sintonía · telefonía · teogonía · tragonía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGONÍA

agobio · agogía · agógica · agógico · agolar · agolletar · agolpamiento · agolpar · agonal · agonías · agónica · agónico · agoniosa · agonioso · agonismo · agonista · agonística · agonístico · agonizante · agonizar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGONÍA

baronía · bronconeumonía · desarmonía · diaconía · diacronía · disfonía · distonía · felonía · filarmonía · francofonía · harmonía · hipertonía · hipotonía · mioclonía · peonía · pleuroneumonía · psicofonía · radiofonía · radiotelefonía · ucronía

Синоніми та антоніми agonía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGONÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «agonía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AGONÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «agonía» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «agonía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AGONÍA

Дізнайтесь, як перекласти agonía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова agonía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agonía» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

痛苦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

agonía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

agony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

व्यथा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سكرة الموت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

агония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

agonia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নিদারূণ যন্ত্রণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

agonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesakitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Qual
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

苦しみ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

고뇌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kasangsaran banget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự đau đớn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தாங்கொணாத்துயர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वेदना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ızdırap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

agonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

agonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

агонія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

agonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

foltering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vånda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dødskamp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання agonía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGONÍA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання agonía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «agonía».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про agonía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGONÍA»

Дізнайтеся про вживання agonía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agonía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Del sentimiento trágico de la vida. La agonía del cristianismo
Con Del sentimiento trágico de la vida y La agonía del cristianismo, Unamuno se nos revela como uno de los más grandes pensadores de nuestro tiempo.
Miguel de Unamuno, 1983
2
La agonía del pensamiento político occidental
La teoría democrática; El liberalismo; El nacionalismo; ¿Revolución?
John Dunn, 1996
3
La agonía de una democracia
El 8 de febrero de 1973 irrumpe el Ejército en el escenario político nacional.
Julio María Sanguinetti, 2012
4
La agonía de Cristo
Escrita por Tomas Moro poco antes de ser ejecutado, esta obra es un testamento admirable de su autor como humanista y como cristiano.
Tomas Moro, 1999
5
La agonía de Francia
En La agonía de Francia Chaves Nogales se sirve de sus conocimientos y de los múltiples testimonios a los que tuvo acceso en París para tratar de explicar las razones que llevaron a Francia a sucumbir ante el fascismo y firmar un ...
Manuel Chaves Nogales, 2010
6
La agonía erótica de Bolívar, el amor y la muerte
Of all possible literary histories, none reveals its subject more intimately than the epistolary, as is made evident in this collection of love letters written by Simón Bolívar to Manuelita Sáenz.
Victor Paz Otero, Víctor Paz, 2005
7
La Agonía del Comandante: Guatemala tu Nombre Inmortal .
"Es una biografía novelada en la que el autor a través de este subterfugio literario narra el devenir histórico de la vida del Comandante, misma que se le revela en los últimos instantes, agónicos de su existencia, en los que su alma ...
Jose A. Cruz, 2011
8
Doble agonía de Bécquer
VIDA MARGINAL Agonía física, agonía espiritual. Lucha con taras hereditarias, con las huellas que en su organismo enclenque dejó el hambre, el insomnio, el frío. Lucha — la más dolorosa — con la grandilocuencia de su época, con las ...
Benjamín Jarnés, 1973
9
Devoción a las tres horas de la agonía de Cristo nuestro ...
(0] DE LA AGONÍA < W'¡ DE CRISTO^ «, NUESTRO REDENTOR, fnl B Y MÉTODO CON QUE SE PRAC-M ||ticaba enel Colegio Máximo de Sanff| M Pablo de la Compañía de Jesús ^ ÍqÍ de Lima, M ESTENDIDA DESPUÉS á otras Provincias.
Alonso Mesia, Alonso Messía ((S.I.)), 1782
10
La agonía del principio
LA AGONÍA DEL PRINCIPIO A Donald y Ada "El cieloy la tierra son tan viejos como yo, y las die% mil cosas son una sola... " Zhuang Zi (ca. 300 a.C.) Las cosas no podían estar mejor ni peor: eran extremas; y, a pesar de ello, nadie sería ...
Igor Slowing, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGONÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін agonía вживається в контексті наступних новин.
1
La lenta agonía de la tasa a las transacciones financieras
Los gobiernos europeos siguen sin tener el apetito político que hace falta para poner en marcha una tasa a las transacciones financieras en la Unión Europea. «El Periódico, Червень 16»
2
Accidente le quita la vida tras un mes de agonía
Un hombre falleció esta tarde en el hospital de San Carlos tras casi un mes de agonía, a donde ingresó luego de sufrir un grave accidente de tránsito en el ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Червень 16»
3
La agonía y el éxtasis
En la de la agonía me refiero a la lidia de toros Saltillo que como muchos sabemos fueron el pie de simiente español que en 1905 llegó a Piedras Negras, ... «El Semanario Sin Limites, Червень 16»
4
Macri y la larga agonía de la Argentina bipartidista
Con el descenso de la ola de crecimiento económico vuelven a la superficie las reminiscencias de la crisis orgánica, como disgregación y agonía de los ... «La Izquierda Diario, Травень 16»
5
Muere bebé ahogada tras 9 días de agonía
Análisis Político | Gomez Palacio, Dgo.- Tras nueve días de agonía perdió la vida una menor de edad tras sufrir un accidente en casa en la Comarca Lagunera. «Periódico Zócalo, Травень 16»
6
“Dulce agonía”, el documental que da rostro a la epidemia de diabetes
Dulce agonía muestra con datos duros y testimonios de más de 20 expertos nacionales e internacionales las maniobras de mercadotecnia, cabildeo e ... «Unión de Morelos, Травень 16»
7
La Seráfica Hermandad del Cristo de la Agonía vuelve a repartir …
Los cofrades de la Seráfica Hermandad de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Agonía no tuvieron que mirar al cielo por segundo año consecutivo. «Salamanca24horas, Березень 16»
8
La Santa Faz y El Prendimiento dan luz al Martes Santo
La Hermandad de la Agonía también ha revolucionado el entorno de la Mezquita Catedral con su salida. La primera mala noticia de la tarde ha llegado desde ... «Cadena SER, Березень 16»
9
La agonía del Foro de Sao Paulo
La caída del precio del petróleo, unida a la incapacidad gerencial, la corrupción lo anacrónico e impráctico del modelo marxista, han hecho retroceder al castro ... «Analítica.com, Березень 16»
10
La Agonía celebra el traslado de su crucificado el Sábado de...
El Cristo de la Agonía llegará en procesión a la Catedral el Sábado de Pasión, es decir, un día antes de comience de manera oficial la Semana Santa. Con ello ... «El Día de Córdoba, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGONÍA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Agonía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/agonia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK