Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aguafuerte" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGUAFUERTE У ІСПАНСЬКА

a · gua · fuer · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUAFUERTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGUAFUERTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguafuerte» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
aguafuerte

Травлення

Aguafuerte

Офорт - це режим травлення, який здійснюється на основі листа або листа металевого сплаву, як правило, заліза, цинку та, частіше, міді. Це покрита тонким шаром захисного лаку або віск, стійкий до кислот. Гравер малює дуже крутий конічний наконечник у цьому шарі лаку, досягаючи прямо до міді, не проникаючи до нього. Згодом цей аркуш занурюють його лаком у розчин води та азотної кислоти, який називається самим травленням. Цей розчин роз'їдає міді в місцях, де вона не захищена лаком, і залишає деякі борозни. Час занурення листа в кислоту визначає глибину лінії в гравіруванні, надаючи більшу величину довше. Лак видаляється, і тарілка готова до процесу штампування. Поверхня просочується чорнилом з жирним компонентом, який проникає в канавки, а надлишок видаляється вручну. Коли чорнило готово, матриця поміщається в прес торкуло. El aguafuerte es una modalidad de grabado que se efectúa tomando como base una plancha o lámina de aleación metálica, habitualmente de hierro, zinc y, más frecuentemente, cobre. Ésta se recubre de una fina capa de barniz protector, o de cera resistente a los ácidos. El grabador dibuja con un estilete de punta cónica muy afilada en esta capa de barniz, llegando justo hasta el cobre sin penetrar en él. Posteriormente se sumerge la lámina con su barniz en una solución de agua y ácido nítrico, la cual recibe el nombre del aguafuerte propiamente dicho. Esta solución corroe el cobre en las zonas en que éste no está protegido por el barniz, y deja unos surcos. El tiempo de inmersión de la lámina en el ácido determina la profundidad de la línea en el grabado, otorgándole a mayor tiempo mayor valor. Se retira el barniz, y la plancha ya está lista para el proceso de estampación. Se impregna la superficie con una tinta de componente graso que penetra en los surcos y se retira el sobrante de manera manual. Cuando el entintado está listo se coloca la matriz en una prensa de tórculo.

Визначення aguafuerte у іспанська словнику

Визначення травлення в словнику отримують травленням. Іншим значенням травлення в словнику є також штамп з цього листа. La definición de aguafuerte en el diccionario castellano es lámina obtenida por el grabado al agua fuerte. Otro significado de aguafuerte en el diccionario es también estampa hecha con esta lámina.
Натисніть, щоб побачити визначення of «aguafuerte» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUAFUERTE


contrafuerte
con·tra·fuer·te
fuerte
fuer·te
inerte
ner·te
muerte
muer·te
solerte
so·ler·te
suerte
suer·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUAFUERTE

aguadillana
aguadillano
aguado
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuertista
aguagoma
aguaí
aguaitacaimán
aguaitacamino
aguaitador
aguaitadora
aguaitamiento
aguaitar
aguaite

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUAFUERTE

aparte
aporte
arte
comparte
corte
deporte
duarte
forte
importe
marte
norte
parte
pasaporte
porte
recorte
reporte
resorte
soporte
transporte
trasporte

Синоніми та антоніми aguafuerte в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGUAFUERTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aguafuerte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми aguafuerte

Переклад «aguafuerte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGUAFUERTE

Дізнайтесь, як перекласти aguafuerte на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aguafuerte з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguafuerte» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

蚀刻
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aguafuerte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

etching
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नक़्क़ाशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خرط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

травление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gravura a água forte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নকশাকাটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gravure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

punaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ätzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

エッチング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

에칭
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

etching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khắc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

செதுக்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कोरीव काम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gravür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

acquaforte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

akwaforta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

травлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gravură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χαλκογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

etsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

etsning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguafuerte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUAFUERTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aguafuerte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguafuerte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguafuerte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUAFUERTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aguafuerte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aguafuerte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aguafuerte

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUAFUERTE»

Дізнайтеся про вживання aguafuerte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguafuerte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Materiales y técnicas del arte
aguafuerte; la plancha se ennegrece ahumándola con mechas de cera, y el dibujo se traza directamente sobre la superficie con una aguja de punta afilada ( no redondeada, como las que se usan en el aguafuerte). A veces se utiliza una ...
Ralph Mayer, 1993
2
El pintor Francisco Cortijo: 1936-1996
Máscaras aguafuerte 48 x 42 cm. 1974 Colección de D. José Garrido Molina 91. Ana Mérida aguafuerte 34 x 46 cm. 1974 Colección de D. Manuel Domínguez Escacei 92. Máscara aguafuerte 34 x 46 cm. 1974 Colección de D. José Garrido  ...
José Raya Téllez, 2000
3
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
208 Aguafuerte o aguafuerte (Lat. Aquafortis). Se denomina así al mordiente que se utiliza en el proceso de grabado que somete la lámina a la acción corrosiva de un ácido (dicha técnica también recibe el mismo nombre). De los ácidos que  ...
Myrna Soto, 2005
4
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Estudio de desnudo 1908 Aguafuerte 28 x 19.5 Obra gráfica de Georges Braque, 1963 Cat. foll. La teogonía de Hesíodo 1932 Aguafuerte Obra gráfica de Georges Braque, 1963 Cat.
Ana Garduño, 2009
5
Goya: estampas : grabados y litografias
1810-1815 Desastres de la guerra 7 Cobre: aguafuerte, aguatinta, punta seca, escoplo y bruñidor, 158 x 209 mm. Calcografía Nacional, Madrid, R.3513. Dibujo preparatorio: Museo del Prado, Madrid, I). 4345 r y v. Bibliografia: Harris 1964 ...
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
6
Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales
Indice La cursiva indica ilustraciones A Abrahams, Ivor: texturas con algodón 156 Acidos para grabar: 89-90 cloruro férrico 89-90 efectos 50 fuerza 89 mordiente holandés 89 nítrico 90 Acidos, precauciones para usarlos 32, 32, 33 Aguafuerte  ...
John Dawson, 1996
7
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
99 Goya, Capricho 43: El sueño de la razón produce monstruos, 1797-1798, aguafuerte y aguatinta, 21,6 x 15,2 cm. 100 Frontispicio de Giuseppe Maria Mitelli, Alfabeto in sogno, Bolonia, 1683, grabado, 27 x 18,9 cm (foto: S.H.A.. Friburgo).
Victor I. Stoichita, 2000
8
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
su arte imágenes de aguafuerte de la vida española pueden bastar algunos testimonios de cada uno. Ricardo Baroja en su carta a Luis Bello — «Cómo se graba un aguafuerte» — publicada en la revista Europa (13-111-1910) defiende el ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006
9
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
stas dos denominaciones se emplean en el género de grabado conocido con el nombre de aguafuerte. Á la primera, le son propias la libertad, más absoluta y la mayor facilidad. La segunda está sujeta á los cuidados propios de un arte ...
Francisco Esteve Botey, 2003
10
Catálogo de la Sección de Bellas Artes del Museo de Murcia
Aguafuerte sobre cartulina pegado a un lienzo. 0'615 x 0'86 m. S. XVII. Procedencia: Donado por D. F. Atiénzar. Número de Inventario General del Museo: 858. Negativo Fotográfico 2.249 (22-VI-76. López). Observaciones: Muy deteriorado.
José Martínez Calvo, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGUAFUERTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aguafuerte вживається в контексті наступних новин.
1
La Diputación de Valladolid asumirá la organización de la Bienal de …
Este sábado se han entregado los galardones de su quinta edición, organizados por la Asociación Cultural para las Artes de Valladolid Grupo Aguafuerte en ... «20minutos.es, Червень 16»
2
David Arteagoitia se alza con el primer premio en la V Bienal …
El artista bilbaíno David Arteagoitia, con su obra 'Issan', se alzó hoy con el primer premio de la V Bienal Internacional de Grabado Aguafuerte, dotado con 5.000 ... «Icalnews.com, Червень 16»
3
Aguafuerte. 10 años de la Bienal Internacional de Grabado en el …
[Img #24595] Esta muestra abierta en la sala de exposiciones del Teatro Zorrilla, de Valladolid, recoge los premios de las últimas ediciones de la Bienal ... «InfoENPUNTO, Червень 16»
4
Una exposición en el Zorrilla de Valladolid resume una década de …
La Sala de Exposiciones del Teatro Zorrilla de Valladolid resume diez años de la 'Bienal Internacional de Grabado Aguafuerte' gracias a una muestra ... «20minutos.es, Червень 16»
5
Reseña: “Aguafuertes porteñas”, Roberto Arlt
Aguafuertes porteñas” es una recopilación de relatos cortos pertenecientes al género de aguafuerte en el que Arlt pretende realizar una descripción precisa de ... «Segundo Enfoque, Березень 16»
6
Aguafuertes sentimentales de Jorge Fernández Díaz
¿El aguafuerte es uno de los géneros que mejor explicita este desdibujamiento de fronteras? “El periodismo puro y duro no debe mezclarse con la literatura. «rionegro.com.ar, Березень 16»
7
Jorge Fernández Díaz: "Se podría definir lo que escribo como …
Jorge Fernández Díaz: "Se podría definir lo que escribo como 'aguafuerte sentimental'". "Los amores virtuales son llevados al diván por muchos pacientes en ... «Continental Radio AM 590, Березень 16»
8
V Bienal Internacional de Grabado Aguafuerte 2016
[Img #23859] La Asociación Cultura para las Artes de Valladolid, Grupo Aguafuerte, en colaboración con el Ayuntamiento y la Diputación Provincial convoca la ... «InfoENPUNTO, Березень 16»
9
V Bienal Internacional de Grabado Aguafuerte
[Img #23544] La Asociación Cultura para las Artes de Valladolid, Grupo Aguafuerte, en colaboración con la Diputación de Valladolid y el Ayuntamiento de ... «InfoENPUNTO, Лютий 16»
10
La Asociación Cultura para las Artes de Valladolid convoca la V …
colaboración con la Diputación y el Ayuntamiento, la V Bienal Internacional de Grabado Aguafuerte de Valladolid, a la que podrá concurrir cualquier artista ... «Europa Press, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGUAFUERTE

aguafuerte

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguafuerte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aguafuerte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись