Завантажити застосунок
educalingo
ajorca

Значення "ajorca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AJORCA

La palabra ajorca procede del árabe hispánico aššúrka, la cual a su vez procede del árabe clásico šuruk, plural de širāk, correa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AJORCA У ІСПАНСЬКА

a · jor · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AJORCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AJORCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення ajorca у іспанська словнику

Визначення айорки в словнику є своєрідним кільцем із золота, срібла або іншого металу, що використовується жінками, щоб прикрашати зап'ястя, руки або горлі ніг.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AJORCA

aljorca · ancorca · aporca · chorca · corca · forca · horca · majorca · mallorca · mazorca · morca · orca · torca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJORCA

ajolio · ajolotado · ajolote · ajomate · ajonje · ajonjear · ajonjera · ajonjero · ajonjo · ajonjolí · ajonuez · ajoqueso · ajorar · ajornalar · ajoro · ajorrar · ajorro · ajotar · ajote · ajotrino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJORCA

abarca · acerca · alberca · arca · barca · cerca · charca · circa · comarca · marca · merca · monarca · oligarca · parca · patriarca · perca · puerca · terca · tuerca · turca

Синоніми та антоніми ajorca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AJORCA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ajorca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ajorca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AJORCA

Дізнайтесь, як перекласти ajorca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ajorca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ajorca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

镯子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ajorca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

bangle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

चूड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سوار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

браслет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bracelete
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বালা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bracelet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

gelang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Armreif
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

腕輪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

장식 고리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bangle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vòng tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வளையல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कंकण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

halhal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

braccialetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bransoletka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

браслет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

brățară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βραχιόλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bangle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

armband
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bangle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ajorca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJORCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ajorca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ajorca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ajorca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AJORCA»

Дізнайтеся про вживання ajorca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ajorca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Shilappadikāram: la ajorca de oro
Two Tamil classical epics translated into Spanish.
Iḷaṅkōvaṭikaḷ, Jesús Aguado, Cāttan̲ār, 1997
2
Leyendas
«LA. AJORCA. DE. ORO». (LEYENDA. TOLEDANA). I Ella era hermosa, hermosa con esa hermosura que inspira el vértigo, hermosa con esa hermosura que no se parece en nada a la que soñamos en los ángeles y que, sin embargo,  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2007
3
Poesa En El Romanticismo Espaol
LA AJORCA DE ORO Pedro, posiblemente por petición o para complacer a su amada María, intentó robar la ajorca de oro que la Virgen de la Catedral de Toledo posee en una de sus manos. En su intento, el suelo de la catedral se convierte ...
Emérita Moreno Pavón, 2008
4
Estudios Filologicos
Interesantísima porque bucea en la capa más secreta del donjuanismo es La ajorca de oro. Narrada sobriamente, bien desplegados los símbolos, aunque sin matización ni insistencias, consigue la pureza de género en su variante dramática.
5
Cultura Andaluza. E-book.
«La ajorca de oro (leyenda toledana)». La caprichosa María Antúnez pide a su enamorado, Pedro Alfonso de Orellana, que robe para ella la ajorca de oro de la Virgen del Sagrario. Pedro Alfonso, devoto de esa virgen, entra en la catedral de  ...
6
Origenes de la Civilizacion Adamica / Origins of Adamic ...
La anciana iba a hacer un gesto de desagrado, que Azoris atajó dándole una bonita ajorca de plata y rubíes que tenía en su brazo izquierdo, mientras le decía : — Eres una maga de mi tierra, vende esa ajorca y enciende antorchas a los ...
Sisedon De Trohade, 2012
7
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Una ajorca de oro de martillo que en ella hay tres flores de lises de cinco rubíes chiquitos y en la flor de lis falta un ru [/] rubí e una parte del al de la [sic] flor de lis. Esta ajorca de oro, cinco diamantes e dos rosas de diamantes diferentes, que ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
8
Regreso de la Palestina del cabellero cruzado
ajorca de oro, si puedes citarme el nombre de los valientes caballeros que tan dignamente sostuvieron el honor y la gloria de la Inglaterra. — Yo lo haré bien gustoso, replicó el peregrino , sin esa recompensa , porque he hecho voto de no  ...
Sir Walter Scott, 1826
9
El cuento español: del romanticismo al realismo
En 1861, en la revista El Contemporáneo, aparecieron las siguientes narraciones: La ajorca de oro, La Creación, Maese Pérez el organista, El monte de las ánimas, Los ojos verdes y ¡Es raro! no calificable esta última como leyenda.
Mariano Baquero Goyanes, Ana L. Baquero Escudero, 1992
10
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
Visto lo cual los palafreneros registraron minuciosamente el abrevadero, y entonces descubrieron en el agua la ajorca de diamantes que la joven dejara caer la noche antes. Vio Schahrasad venir la mañana y cortó el hilo de sus elocuentes ...
Rafael Cansinos-Asséns, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AJORCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ajorca вживається в контексті наступних новин.
1
Casa Cuesta presenta colección “Arte de Café”
Pero sus figuras reposadas, sedentes, también ocultan sortilegios, augurios, encantamientos. La clave puede residir en un dije o una ajorca, en ese pendiente ... «El Caribe, Травень 16»
2
Se cumple 180 aniversario del nacimiento de Gustavo Adolfo Bécquer
... historia de amor mezclada con hechos sobrenaturales; 'La ajorca de oro', donde las figuras de una iglesia cobran vida para proteger las joyas de la Virgen; ... «Bajo Palabra, Лютий 16»
3
Los arabismos del español I
... la algalia, el talco, el alcohol, el alcandor, y de joyas y piedras preciosas, como la ajorca, la arracada, el aljófar 'perlas pequeñas' y las alhajas en general. «Excélsior, Лютий 16»
4
La «Dives Literaria»
... de espectros y estatuas revivientes, como la que Gustavo Adolfo Bécquer referencia en la capilla del Sagrario, narrando el robo de una ajorca de la Virgen. «ABC.es, Лютий 16»
5
Una operación en la Raza
Miro el goteo de suero, repaso mi nombre en la ajorca puesta en la mano izquierda (la letra con que lo escribieron es bonita) y me distraigo con el culo ... «Etcétera, Грудень 15»
6
"La incultura hace crecer el odio"
En el mismo curso escribí una primera pieza teatral, un monólogo que representé en clase, sobre 'La ajorca de oro' de Bécquer. -¿Qué autores la marcaron al ... «Heraldo.es, Квітень 15»
7
Terror para seducir a los adolescentes
Otro de los actores, Sito Matía, acompañado durante toda la rueda de prensa por Zacarías, uno de los personajes de La ajorca de oro, observa como «antes del ... «El Correo de Burgos, Лютий 15»
8
Momias, buscadores de espíritus y demás paseantes
Según contaron pasaron por la catedral con un libro de Béquer en las manos y leyendo la leyenda de 'La ajorca de Oro'. Quisieron ver procesiones de muertos ... «La Tribuna de Ciudad Real, Листопад 14»
9
Nueva edición de 'Flamma' para la Noche Toledana
La reinterpretación de algunas de las leyendas más significativas de la ciudad como “La Ajorca de oro”, “La Dama del Armiño”, “El Cristo de la Vega” o “Una ... «eldiario.es, Травень 14»
10
Bécquer. Las leyendas.
... de delitos cometidos por amor, como el de un hombre que robó La ajorca de oro que pertenecía a la virgen de una catedral para regalársela a su amada, ... «loff.it, Травень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AJORCA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ajorca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ajorca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK