Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "areito" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AREITO У ІСПАНСЬКА

a · rei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AREITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AREITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «areito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ареіто

Areito

Areito ця назва шостий студійний альбом, записаний домініканським співак Хуан Луїс Герра, він був випущений Карен Records, на 15 грудня 1992 року і був номінований на Греммі в 1993 році На цьому альбомі Хуан Луїс Герра наголошує соціальна тема і дає вдячність раси Тайно. Вона також характеризується співпрацею з Рубен Блейдс в приспіві пісні «якщо з нафти.» Areíto був свого роду рими або романс співати і танцювати одночасно Карибські предків. Натхнення було в її повсякденному історії, які були заспівані хором або індивідуально індивідуумом, чия місія полягала в тому, щоб вести танець і / або історію, повторюють інші. Він був названий tequina який прийняв таку місію і, як правило, був літня людина, щоб танцювати, іноді вони, взявшись за руки, і рука переплітається з іншою рукою. Таким чином, вони стежили за ритмом пісні з усім тілом, виконуючи кілька кроків вперед і назад. Areíto може тривати до наступного дня, вся громада зібралася в центрі села і навколо багаття. Areito es el nombre del sexto álbum de estudio grabado por el cantante dominicano Juan Luis Guerra, Fue lanzado al mercado por Karen Records el 15 de diciembre de 1992, y fue nominado a los premios Grammy en 1993. En este disco Juan Luis Guerra enfatiza la temática social y rinde tributo a la raza taína. También se caracteriza por la colaboración de Rubén Blades en los coros del tema "Si Saliera Petróleo". El Areito era una especie de rima o romance que cantaban y bailaban a un mismo tiempo los antepasados caribeños. La inspiración estaba en sus historias cotidianas que eran entonadas en coro o de forma individual por un individuo cuya misión era guiar la danza y/o el relato, que los otros repetían. Se le llamaba Tequina al que asumía tal misión y, generalmente, era un hombre mayor Para bailarlo, unas veces lo hacían tomados de las manos y otras se entrelazaban brazo con brazo. Así seguían el ritmo del canto con todo el cuerpo, ejecutando algunos pasos hacia delante y hacia atrás. Un Areito podía durar hasta el día siguiente, toda la comunidad reunida, en el centro de la aldea y alrededor de la fogata.

Визначення areito у іспанська словнику

Визначення арито в словнику ісито пісні та танці індіанців, які населяли Великі Антильські острови. En el diccionario castellano areito significa canto y baile de los indios que poblaban las Grandes Antillas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «areito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AREITO


benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
jeito
jei·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
pleito
plei·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
tito
ti·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AREITO

areca
arecer
arecibeña
arecibeño
arefacción
aregüense
aregüeño
areíto
arel
arelar
arena
arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AREITO

ámbito
angelito
apetito
caimito
chiquito
crédito
débito
depósito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
propósito
requisito
suscrito
tránsito

Синоніми та антоніми areito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «areito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AREITO

Дізнайтесь, як перекласти areito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова areito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «areito» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

areito
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

areito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Areito
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

areito
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

areito
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

areito
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Areito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

areito
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

areito
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Areito
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Areito
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

areito
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

areito
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

areito
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

areito
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

areito
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

areito
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Areito
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Areito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Areito
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

areito
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Areito
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Areito
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

areito
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

areito
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

areito
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання areito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AREITO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «areito» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання areito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «areito».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AREITO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «areito» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «areito» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про areito

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AREITO»

Дізнайтеся про вживання areito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом areito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La utopía de América
La música del areito está dividida en seis frases 4 : fico, fácil en persona de habla inglesa. Al final de cada verso, Pierson agrega bis, entre paréntesis. Pero olvida indicar cómo concuerdan la música, compuesta de seis frases, y la letra, ...
Pedro Henríquez Ureña, Angel Rama, Rafael Gutiérrez Girardot, 1989
2
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
LA CASA DE LOS CANTORES, Y LOS ATAVIOS DEL AREITO Había otra sala que se llamaba mixcoacalli. En este lugar se juntaban todos los cantores de México y Tlatilulco, aguardando a lo que le mandase el señor, si quisiese bailar,  ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
AREITO. Nombre de las danzas y cantos de los indios de las Antillas. Tanz unter Gesang der Tánzer, zumeist mit Musikbegleitung und háufig epischer Art; bailar cantando; cantares acompañados de bailes' (FfilEDERlCl, 59): «Anme dicho ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
4
Suma indiana
El día siguiente todos se aparejaban para un solemne areito, el cual comenzaban en las casas reales; aderezábanse con todos los aderezos o divisas, o plumajes ricos que había en las casas reales, y llevaban en las manos en lugar de ...
Bernardino de Sahagún, Mauricio Magdaleno, 1992
5
Historia general de las cosas de Nueva España
... tenia á la mano aparejados todos los atavios del areito, atambor J atamboril, con sus instrumentos para tañer el atambor, y unas sonajas que se llaman ayacachtli, tetzila- catl, y omichicaoatztli, y flautas con todos los maestros tañedores, ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
6
Historia cultural y literaria de la América hispánica
No tenemos noticias de que el caso se diera en las Antillas. Allí existía el areito, danza pantomímica de amplio desarrollo, en cuya letra cantada se conservaba la historia de los taínos:2 ha quedado la fama del areito de trescientas vírgenes ...
Pedro Henríquez Ureña, Vicente Cervera Salinas, 2008
7
Payola, Derecho e Industria Musical
Sin embargo, en su obra “Del areito de Anacaona al poema folclórico”, Enrique de Marchena explica que este punto de vista es refutado por una pléyade de musicólogos e historiadores, tales como los cubanos Eduardo Sánchez de Fuentes ...
Juan Miguel Castillo Roldán, 2012
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Si mandaba el señor que cantasen los cantores de Vexotzincauitl, ó Anaoa- caiutl, así los cantaban y bailaban con los atavios del areito de Vexotzincaiutl, ó Anaoacaiutl; y si- el señor mandaba á los maestros y cantores que cantasen y ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
9
Sumario de la natural historia de las Indias
Tornando al areito, digo que el areito es de esta manera: cuando quieren haber placer y cantar, júntase mucha compañía de hombres y mujeres, y tomándose de las manos mezclados, y guía uno, y dícenle que sea él el de la tequina, id est, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 2010
10
Crónica mexicana
Cantando, bailando cantar muy triste al son del teponaztle y tlalpanhuehuetl en medio del patio, areito (y mitote) el romance que todos cantaban, diciendo: «La muerte que nuestros padres y hermanos e hijos de ellos les sucedió no por que  ...
Fernando Alvarado Tezozomoc, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AREITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін areito вживається в контексті наступних новин.
1
ITALIA: Destaca RD en Festival Danzas y Ritmos del Mundo
El Ballet Folklórico Areito tuvo a su cargo la representación dominicana, como parte de la delegación organizada por Adonicris, directora de eventos de la ... «Almomento.net, Червень 16»
2
Popular cantautor cubano grabará videoclip en Estados Unidos
Como productor, Barbería acaba de concluir en los estudios Areito de la Egrem la grabación del primer fonograma del grupo Toques de río, cuya sonoridad ... «CubaSÍ, Травень 16»
3
¡Fiesta de tambores! con Areito - El Nuevo Diario
Música. La banda nicaragüense Tambores de Areito se presentará en un concierto conferencia donde además de disfrutar de las fusiones de ritmos, podrás ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Травень 16»
4
Comienzan con entusiasmo patronales Virgen La Altagracia en ...
En estas fiestas se disfruta de palos, atabales y el histórico baile areito, además se pueden ver los principales talentos artísticos de Monseñor Nouel, ... «El Nuevo Diario, Січень 16»
5
Expertos explican por qué se dice dominicanos son felices
Además, manifestó que la fusión de razas ha influido para esa alegría y felicidad que buscan los dominicanos, destacándose los Taínos con el baile del areito ... «Hoy Digital, Грудень 15»
6
“Del Areito a la Independencia”: un escueto comentario
“Don Fecundo”, como suelo llamarlo cariñosamente (y confieso que también, desde mi escuetez, con un poco de envidia), más conocido como Matías Montes ... «CUBAENCUENTRO.com, Листопад 15»
7
Parque Temático Cayo Bariay, sitio de fantasía auténtica
Baile areito, de invocación a los dioses, escenificado por pobladores actuales de Cayo ... La fantasía alcanza a disfrutar de una danza de areito, (baile de los ... «Granma Internacional, Листопад 15»
8
Goteras en estudio de la EGREM
Les cuento que esta semana me encontraba en los prestigiosos estudios Areito de la EGREM, ubicados en San Miguel entre Campanario y Lealtad, en Centro ... «OnCuba, Жовтень 15»
9
Para sacudir el cuerpo
Areito nace musicalizando las obras del grupo Guachipilín, “después dejamos ese trabajo para hacer música andina. En el camino tuvimos la oportunidad de ... «El Nuevo Diario, Жовтень 15»
10
Alpiniste de l'amour
Philémon Cimon a enregistré son nouvel album, comme le précédent, au studio Areito 101 Photo: Pedro Ruiz Le Devoir Philémon Cimon a enregistré son ... «Le Devoir, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AREITO

areito

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Areito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/areito-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись