Завантажити застосунок
educalingo
batalla

Значення "batalla" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BATALLA

La palabra batalla procede del francés bataille.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BATALLA У ІСПАНСЬКА

ba · ta · lla


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BATALLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BATALLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Битва

Як правило, битва може бути визначена як битва між двома або більше суперниками, де кожен з них намагатиметься перемогти інших. Битви відбуваються частіше під час війни чи військових кампаній, і зазвичай вони можуть бути чітко визначені простором, часом і діями. Війни та кампанії керуються стратегією, тоді як битви - це етапи, в яких використовуються тактики. Німецький стратег Карл фон Клаузевіц заявив, що "використання боїв для завоювання кінця війни" було суттю стратегії. Раніше центр армії також називався битвою, відрізнивши його від авангарду цього і його тилу. Хоча в минулому битва була використана для визначення кожної групи, в якій була розділена армія. Битва у Ватерлоо за Вільямом Садлером.

Визначення batalla у іспанська словнику

Перше визначення бою в словнику справжньої академії іспанської мови - це серія боїв однієї армії з іншою, або морської армади з іншою. Битва на Атлантиці. Інший сенс битви в словнику - ажітація і внутрішня нестача розуму. Битва також бойовий порядок. Формуйте бій

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BATALLA

calla · canalla · centalla · dalla · entalla · entretalla · falla · gentalla · malla · medalla · metalla · muralla · pantalla · presentalla · rondalla · salvapantalla · talla · toalla · valla · ventalla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATALLA

bata · batacazo · bataclana · batahola · batalán · batallador · batalladora · batallar · batallarosa · batallaroso · batallita · batallola · batallón · batallona · batallosa · batalloso · batán · batanar · batanear · batanera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATALLA

antigualla · caballa · caracalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · faramalla · galla · gandalla · granalla · grisalla · hornalla · metralla · morralla · palla · quincalla · rocalla · tralla · treballa

Синоніми та антоніми batalla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BATALLA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «batalla» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BATALLA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «batalla» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
paz · tregua

Переклад «batalla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BATALLA

Дізнайтесь, як перекласти batalla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова batalla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «batalla» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

战斗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

batalla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

battle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

लड़ाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

معركة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

бой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

batalha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

যুদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bataille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pertempuran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schlacht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

戦い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

전투
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

perang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trận đánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

போர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लढाई
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

savaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

battaglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bitwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

luptă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μάχη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stryd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

strid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kamp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання batalla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BATALLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання batalla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «batalla».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про batalla

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BATALLA»

Відомі цитати та речення зі словом batalla.
1
André Maurois
En toda batalla, en todo asunto, existe una ocasión, a veces muy fugaz, de ser vencedor.
2
Jenofonte
El mando y señorío es de aquellos que vencieron la batalla.
3
Tomás De Kempis
Estáte preparado para la batalla si quieres conseguir la victoria.
4
Napoleón I
La batalla más difícil la tengo todos los días conmigo mismo.
5
Napoleón I
A veces una batalla lo decide todo, y a veces la cosa más insignificante decide la suerte de una batalla.
6
Demóstenes
Cuando una batalla está perdida, sólo los que han huido pueden combatir en otra.
7
Napoleón I
Abandonarse al dolor sin resistir, suicidarse para sustraerse de él, es abandonar el campo de batalla sin haber luchado.
8
Thomas Carlyle
El hombre ha nacido para luchar, y es como se le define mejor diciendo que es un guerrero nato y que su vida desde el principio al fin no es sino una batalla.
9
John Milton
El campo de batalla lo perdimos; mas voluntad invicta conservamos, odio inmortal, empeño de venganza, y el valor obstinado, que al temor la cerviz nunca ha doblado.
10
Robert Louis Stevenson
El matrimonio es como la vida real; un campo de batalla y no un lecho de rosas.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BATALLA»

Anexo, en la perrera, batalla fiera.
Oye, ve y calla, y con nadie tendrás batalla.
Ve bien la batalla quien algo lejos se halla.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BATALLA»

Дізнайтеся про вживання batalla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом batalla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Habilidades motrices
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Albert Batalla Flores, 2000
2
La batalla que conmocionó Europa. Poltava y el nacimiento ...
La batalla de Poltava en 1709 marca el nacimiento del Imperio ruso de Pedro el Grande.
Peter Englund, 2012
3
Eutanasia. Una Batalla Por Ganar
La legalizacion de la eutanasia y/o del suicidio asistido es una de las muchas batallas que la luz de la razon debe ganarle todavia a la oscuridad de la fe.
Juan A. Mateu, 2008
4
Tenochtitlan: La última batalla de los aztecas
José León Sánchez ha escrito la novela que, por fin, da voz a los que fueron vencidos tras una heroica defensa de la espléndida ciudad de Tenochtitlan, en una de las guerras más injustas y bárbaras de todos los tiempos.
José León Sánchez, 2012
5
La Batalla por el Comienzo: La Creacion, la Evolucion y la ...
Enfrenta a todos los que se atrevan a poner en entredicho el relato biblico de la creación.
John MacArthur, 2003
6
El Campo de Batalla de la Mente: Ganar la Batalla en su Mente
Si los lectores sufren de pensamientos negativos, ¡pueden tomar aliento! Joyce Meyer ha ayudado a millones de personas a ganar estas batallas tan importantes.
Joyce Meyer, 2011
7
La batalla contra las bacterias
A lo largo de los últimos veinticinco años, la producción de agentes antimicrobianos ha sufrido un gran incremento en rápida sucesión, a la vez que aumenta la resistencia de las bacterias a muchas de estas sustancias.
Peter Baldry, 1981
8
Jutlandia: 31 de mayo de 1916: la batalla naval más grande ...
Sergio Valzania cuenta por primera vez de manera detallada y sugerente un momento crucial de la historia naval militar.
Sergio Valzania, 2009
9
Ebro 1938: La Batalla de la Tierra Alta
La Batalla de la Tierra Alta
Ruben Garc¡a Cebollero, 2009
10
Batalla cósmica
Lucy Aspra ofrece en este libro una investigación impactante sobre el papel de los extraterrestres y fuerzas sobrenaturales en nuestro planeta, profusamente documentado y con revelaciones increíbles sobre personas que han sido presas de ...
Lucy Aspra, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BATALLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін batalla вживається в контексті наступних новин.
1
Cómo sonó el estruendoso primer día de la sangrienta Batalla de ...
Muchas armas mecánicas nuevas y poderosas fueron desplegadas en el campo de batalla, y causaron lesiones y muerte en una escala nunca antes vista. «BBC Mundo, Липень 16»
2
Augusto Batalla, el dueño del arco de River
El arquero de River, Augusto Batalla, quien será titular en el arranque de la competencia oficial, aseguró que entrenarse conociendo el respaldo del técnico ... «La Voz del Interior, Червень 16»
3
La histórica Batalla de Carabobo contra españoles en Venezuela
El líder del ejercito patriota, Simón Bolívar ascendió como General en Jefe a José Antonio Páez en el mismo campo de batalla por tan contundente hazaña. «teleSUR TV, Червень 16»
4
'Juego de Tronos': ¿Cómo de rigurosa es La Batalla de los Bastardos?
El plan de Jon Nieve en la batalla es mantener a los arqueros en el fondo, protegerlos con trincheras en los flancos y provocar que sea Ramsay el que inicie el ... «SensaCine, Червень 16»
5
Game of Thrones: La batalla de los bastardos
“Game of Thrones” es una serie que rara vez produce satisfacción al espectador. Por cada buen paso da algún personaje favorito llega una cachetada dolorosa ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Червень 16»
6
'Juego de tronos' 6x09: las cifras de la Batalla de los Bastardos
Estamos a poco más de un día para que Poniente se tiña de sangre norteña en la Batalla de los Bastardos. El capítulo 9 de la sexta temporada de 'Juego de ... «Lainformacion.com, Червень 16»
7
'Juego de tronos' 6x09: espectacular tráiler de la batalla de los ...
HBO ha mostrado el avance del próximo capítulo de 'Juego de tronos'. Titulado 'La batalla de los bastardos', nos deleitará con el mayor espectáculo bélico de ... «Lainformacion.com, Червень 16»
8
Merkel y Hollande conmemoran centenario de la batalla de Verdún
El presidente de Francia, François Hollande y la jefa de Gobierno de Alemania, Angela Merkel, conmemoraron este domingo el centenario de la batalla de ... «teleSUR TV, Травень 16»
9
Augusto Batalla, el heredero: la historia, el recorrido y la mirada del ...
Toda una responsabilidad para Batalla, quien comenzó a jugar en River a los cinco años, cuando su familia, a pedido de él por su fanatismo por el club, lo llevó ... «canchallena.com, Травень 16»
10
Cinco de Mayo: datos históricos de la Batalla de Puebla que ...
El Cinco de Mayo es una fecha muy especial para México porque se conmemora el triunfo de ese país ante Francia en la Batalla de Puebla, desarrollada en ... «La Prensa, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BATALLA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Batalla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/batalla>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK