Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bolardo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOLARDO

La palabra bolardo procede del inglés bollard.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BOLARDO У ІСПАНСЬКА

bo · lar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOLARDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOLARDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bolardo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bolardo

Боллард

Bolardo

Погон - це невеликий полюс, виконаний з каменю або металу, або з литого алюмінію, з нержавіючої сталі або заліза, який прикріплений до землі, щоб запобігти проходу або стоянці транспортних засобів. В основному використовується в рядках, щоб запобігти автомобілів від парковки на тротуарах, або щоб не входити в пішохідну зону. Крім того, деякі магазини встановлюють їх перед своїми вікнами через небезпеку крадіжки при посадці. Старі моделі були виготовлені з чавуну, але легко було атаковано корозію. Литий алюміній в даний час використовується для його довговічнішої та корозійної стійкості. Найстаріші колодязі були загвинчені на землю, замінивши цей кріплення конкретним вкладом. На додаток до фіксованого, є різновиди, які можна розібрати вручну, а також інші, віддалені віддаленими на землю. Un bolardo es un poste de pequeña altura, fabricado en piedra o en metal, ya sea aluminio fundido, acero inoxidable o hierro, que se ancla al suelo para impedir el paso o el aparcamiento a los vehículos. Se usa principalmente en hileras para evitar que los coches aparquen en las aceras, o para que no penetren en una zona peatonal. Además, algunos comercios los instalan ante sus escaparates debido al peligro de robo por alunizaje. Los modelos más antiguos se fabricaban en hierro fundido, pero la corrosión los atacaba con facilidad. El aluminio fundido es más usado actualmente por su mayor durabilidad y su resistencia a la corrosión. Los bolardos más antiguos se atornillaban al suelo, sustituyéndose este anclaje por un empotramiento en hormigón. Además de los fijos, existen variedades desmontables de manera manual, y otras que se retraen hacia el suelo de manera remota.

Визначення bolardo у іспанська словнику

Визначення стовпчика в словнику - чавунне пост або інший матеріал, який запускається в землю і призначений для запобігання проходу або стоянці транспортних засобів. Інше значення слова "боллард" в словнику також є нормою чавуну або сталі, з верхньою кінцівкою зігнутою, яка розташована поруч із зовнішнім краєм пружини, так що причали не перешкоджають проходу. La definición de bolardo en el diccionario castellano es poste de hierro colado u otra materia hincado en el suelo y destinado a impedir el paso o aparcamiento de vehículos. Otro significado de bolardo en el diccionario es también noray de hierro colado o acero, con la extremidad superior encorvada, que se coloca junto a la arista exterior de un muelle, para que las amarras no estorben el paso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «bolardo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOLARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
lardo
lar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
millardo
mi·llar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOLARDO

bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada
bolado
bolaga
bolagar
bolandista
bolañega
bolañego
bolaño
bolar
bolastristes
bolazo
bolchaca
bolche
bolchevique
bolcheviquismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOLARDO

anacardo
begardo
bigardo
boyardo
bucardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
guepardo
jabardo
leotardo
longobardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

Синоніми та антоніми bolardo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bolardo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOLARDO

Дізнайтесь, як перекласти bolardo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова bolardo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bolardo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

系缆柱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

bolardo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bollard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अंटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مربط الحبال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тумба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

poste de amarração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জেটিতে দড়ি বাঁধার খোঁটা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bollard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bollard
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Poller
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ボラード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

배 매는 기둥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

bollard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cột dây thuyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கட்டைத்தூண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दो-या बांधण्यासाठी धक्क्यावर उभारलेला मजबूत खांब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

iskele babası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bitta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pachołek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тумба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bolard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κολωνάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bollard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pollare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bollard
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bolardo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOLARDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bolardo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bolardo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bolardo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOLARDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bolardo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bolardo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про bolardo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOLARDO»

Дізнайтеся про вживання bolardo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bolardo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
Castro Fernández, Belén María. bolardo –al que audazmente se considera icono identitario del futuro centro histórico-. En ambos casos el objetivo de su presencia es el mismo –impedir el paso o aparcamiento de vehículos- pero su impacto ...
Castro Fernández, Belén María
2
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
El diámetro debe ser de al menos 40 cm y debe tener como mínimo 15 cm de profundidad. Descarta el corte y empieza de nuevo al menor signo de que el hielo se está rompiendo. Un bolardo de nieve debe ser mucho más grande: al menos ...
John Lofty Wiseman, 2007
3
Arte y Cemento
BOLARDO PLIEGUE” El jurado premió esta propuesta en el diseño de bolardo, valorándose sus posibilidades para convertirse en una serie con distintos elementos aplicables a bolardos y bancos al mismo tiempo, sugiriendo el material ...
4
Construcción y mantenimiento de puertos y desembarcaderos ...
Cuerda de amarre a popa Bolardo Plomada pesada de fondeo Cuerda de 20 mm Grillete SESCSSSCCE333 Cadena ligera galvanizada *La cadena se hunde al fondo cuando se suelta el amarre de proa El paragolpes se colgará de un ...
J. A. Sciortino, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1996
5
¡Music-hall!
Que le trajo hasta aquí, sentado en los muelles, contemplando la Estatua que pinta los techos (a menos que esté ofreciendo un helado de nata a alguien que se encuentra en el piso superior, piensa). El bolardo sobre el que está sentado ...
Gaétan Soucy, 2004
6
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
NUDOS DE AMARRE Los nudos de amarre sirven para unir una cuerda o cabo a una balayóla, percha, contraestay, pasamano, anilla, mango, poste, bolardo, anzuelo, emerillón, mosquetón u otro cabo Usos de los nudos de amarre: Para ...
Gordon Perry, 2007
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Noray. (B., muelle). Bolardo. (Muelle). checking bollard. Bita. (B., muelle). Bolardo. (Muelle). cross bollard. Bita en cruz. cruciform bollard. Bita en cruz. davit bollard. Bita de pescante. (Para reconocer los botes cuando se arrían). double bollard.
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Origen de la Orden de los Frayles Ermitanos de la orden de ...
Porque es pequeña la diferencia q ay entre el nombre de Monardo, que Eu trando da al lugar en que pone vna de las Ermitas de san Ancirado ,y el de Bolardo que consta auer auido en aquel Valle , y noauiendoen Portugal memoria delugar ...
Juan Márquez, 1618
9
Museo del hombre: cuentos
En tal momento hubiesen preferido mil veces que Pedro Bolardo siguiese siendo el mismo hombre temido y casi legendario. Es siempre triste que una institución popular, aunque sea de carácter amedrentador, se venga abajo. No tardó en ...
Manuel Fuentes Jorge, 1967
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. noray, bolardo. prójimo m. Os demais, os semellantes (ama al prójimo como a ti mismo, ama os demais coma a ti mesmo). (En galego a forma próximo [ks] só ten o significado de o que é inmediato no espazo ou no tempo: o próximo día, ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOLARDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bolardo вживається в контексті наступних новин.
1
Herida leve tras empotrarse con un bolardo de acceso al Casco ...
La joven al volante provenía de la avenida Ramón y Cajal y giró para acceder a San Isidoro sin percatarse de que el bolardo que controla el acceso no estaba ... «ileon.com - Información de León, Травень 16»
2
El PP reclama un bolardo en San Francisco para evitar multas ...
El grupo popular considera ilógico que se hayan puesto más de 300 sanciones en menos de un mes en el acceso de San Francisco al casco histórico, lo que ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
3
Colisión de un coche con un bolardo en la entrada al casco histórico
Un vehículo colisionó esta mañana con uno de los bolardos que permiten la entrada al casco histórico. Exactamente el incidente tuvo lugar en el que permite la ... «La Región, Травень 16»
4
Después de memes quitan bolardo en la Morelos
Después de memes quitan bolardo en la Morelos. El director de Obras Públicas señaló que el vecino actuó con dolo, pues primero había autorizado la ... «Milenio.com, Травень 16»
5
Proyectan cambiar los bolardos móviles por cámaras que multan
Un bolardo golpeó los bajos de un coche en la calle Concordia a finales del pasado año y una grúa tuvo que remolcarlo. - Foto: Jesús Javier Matías. «Diario de Burgos, Квітень 16»
6
Ven a pintar la Galería de Bolardos
Con motivo de las Fiestas del dos de Mayo, los bolardos de la calle Galería de Robles que quedaron sin intervenir en la celebración de ¡Pinta Malasaña! serán ... «Somos Malasaña, Квітень 16»
7
Madrid estrenará su primera Galería de Bolardos durante ¡Pinta ...
Aspecto actual de la Galería de Robles, en la que todos sus bolardos serán ... El domingo 17 de abril los bolardos de una céntrica calle de Madrid dejarán de ... «Somos Malasaña, Квітень 16»
8
“Pegué una patada a un bolardo pero de no ser por la seguridad ...
El hijo de Kiko asegura que no ha dormido tras la polémica noche de la gala de GH VIP. Considera que cayó en las provocaciones y se arrepiente de haber ... «TeleCinco.es, Квітень 16»
9
Indemnización de 6.000 euros por una caída por un bolardo
El fallo recoge que, según un informe de la Policía Local, en ese lugar se han venido produciendo otras caídas de personas mayores por los mismos bolardos, ... «El Periódico de Aragón, Листопад 15»
10
¡Que los bolardos invadan los andenes!
A Peñalosa lo critican por lo bolardos, por las losas, porque no le dio gusto a Uldarico y sus 50.000 taxis, porque no negoció el espacio público, por el plan ... «Las2orillas, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOLARDO

bolardo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bolardo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/bolardo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись