Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cabronada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CABRONADA

La palabra cabronada procede de cabrón, que consiente el adulterio de su mujer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CABRONADA У ІСПАНСЬКА

ca · bro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABRONADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABRONADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabronada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cabronada у іспанська словнику

Перше визначення слова cabronada у словнику справжньої академії іспанської мови - це сумнозвісне дійство, узгоджене з власною честю. Інше значення слова "cabronada" в словнику є серйозним і нагальним дискомфортом, яке повинно бути піддане певному роздуму. Кабронида також невдача, шкідлива або недостойна дія проти іншої. La primera definición de cabronada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción infame consentida contra la propia honra. Otro significado de cabronada en el diccionario es incomodidad grave e importuna que hay que aguantar por alguna consideración. Cabronada es también mala pasada, acción malintencionada o indigna contra otro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cabronada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABRONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABRONADA

cabriola
cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritera
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABRONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Синоніми та антоніми cabronada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CABRONADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cabronada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cabronada

Переклад «cabronada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CABRONADA

Дізнайтесь, як перекласти cabronada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cabronada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cabronada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

cabronada
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cabronada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bastard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

cabronada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cabronada
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

cabronada
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cabronada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

cabronada
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cabronada
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cabronada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

cabronada
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

cabronada
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

cabronada
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cabronada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cabronada
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

cabronada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

cabronada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cabronada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cabronada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cabronada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

cabronada
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cabronada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cabronada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cabronada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cabronada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cabronada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cabronada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABRONADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cabronada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cabronada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cabronada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABRONADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cabronada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cabronada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cabronada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABRONADA»

Дізнайтеся про вживання cabronada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cabronada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Kl que consiente el adulterio de su mujer. Cabrá , cornut. Curruca, ш. CABRONADA, f fam. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial. Cabronada, Proprii thalamiprostitutio. C. j La acción infame que permite alguno contra su honra.
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cabro , cornul. Curruca, a;. CABRONADA. Г fam. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial. Cabronada, Proprii thnlamiproslitulio. C. ] La acción infame que permite . alguno contra su honra. Cabronada , infamia. Infamia, ignominia ...
Pedro Labernia, 1844
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CABRONADA, f. Гаш. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial. Cabronada. Ц La acción infame que permite alguno contra su honra. Cabronada , infamia. |¡ Cualquiera incomodidad graveé importuna. Cabronada. CABRONAZO ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El que consiente el adulterio de su mujer. Cabro , cornut. Curruca, a!. CABRONADA. f. fam. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial. Cabronada, Proprii thalamiprostitutio. С. | La acción infame que permite alguno contra su honra.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CABRONADA, f. Acció infame que permet algú contra sa honra. Cabronada. Infamia, ignominia, a), dedecus, oris. || met. Incomoditat gran. Cabronada. Nimia molestia, incommodum, i. CABRONÁS. m. aum. Cabronazo. Magnus hir- cus.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana
Despide , esprcimlmeirte en la brama. , un iKor de- sagcadable. Cupra. hircus¡.. — inet- fam. El qu« i onsiente el adulterio de w uin^er. Pr.prii tlut- lami copiam faci-ens. CABRONADA, s. f. fanu. La acción isifame que permite alguno Contra su ...
Real Academia Española, 1842
7
Vientos que empujan: vientos que arrastran--
Cabronada tras cabronada. «Valencia 20 km», anuncia el cartel, que arranca un suspiro controlado a Helios, al tiempo que da un suave codazo a Igor para que se desentumezca. La fresca cerveza que se toman en la gasolinera antes de ...
Manuel Díaz Cervera, 2007
8
La isla del alma
-Sí que lo es, Rober -Sonreí con no mucha resignación- Muy raro... Una buena cabronada de la vida... Se echó a reír. -Eso es: una buena cabronada de la vida.. . -Asintió- Pero, también, observa algo: todas las cosas de la vida, y mucho más ...
Fernando Espiñeira González, 2005
9
La Corrida
D.ANSÓN— ¿Cómo? LEÑADOR—Todas las mañanas, Manco-Pan nos acompaña... D. ANSÓN— ¡Esposa, eso sí que es una cabronada! LIDIA— Señor. .. LEÑADOR— Perdón. No interprete mal la jugada, el manco sólo babea tras la  ...
Rafael Granizo Barrena
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CABRONADA, s. f. (Bax.) la acción infame que permite alguno contra su honra. Cuckoldom, the Jlate , or condition of a cuckold tvho confents ^that his Viife Jhould have unlanful com- mtree tuith another man. cabronada. (Por analogía.') Es el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABRONADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cabronada вживається в контексті наступних новин.
1
“Pon cara de cartón, Pepe, cara de cartón”
Desmoralizado, y tras múltiples llamadas y gestiones frustradas, localiza y queda con Rajoy en su despacho en La Moncloa: “Te han hecho una cabronada, ... «EL PAÍS, Липень 16»
2
Expresidente Pérez quiere declarar en caso Cooptación del Estado
... existe. y que solo lo mencionen para apañar delitos y crímenes es una cabronada y mas cabronada es que existan personas que crean es estas estupideces, ... «La Hora, Червень 16»
3
Autocanasta de la vergüenza
Lo que para el exseleccionador, Pepu Hernández, es "baloncesto", para los seguidores del COB es una "cabronada". El conjunto ourensano se ve abocado a ... «La Región, Червень 16»
4
Andrea Tumbarello nos enseña a hacer pasta
"Un día fui a un restaurante italiano, pedí una carbonara y me dieron una cabronada". Así fue como decidió comprar el negocio y crear su propio restaurante, ... «M80 Radio, Квітень 16»
5
Se escucha por ahí
Que Mayer Mizrachi tiene 7 días sin agua potable, enfermo y sin atención médica en una cárcel en Colombia. ¡Otra cabronada! **. Que varios diplomáticos se ... «Crítica, Березень 16»
6
He matado al ángel
Este segundo disco es definido en la nota de prensa como “una cabronada de disco donde el blues se cruza con el tropicalismo, el swing, el surf y la tarantela ... «SecretOlivo, Березень 16»
7
Daniel Lacalle clama contra el nuevo programa de Jesús Cintora ...
Lo de ponerle sonriendo a destiempo me pareció una cabronada. — Autocad Fatal Error (@Nic0lo) 15 de marzo de 2016. "Una y no más, Santo Tomás", ... «Periodista Digital, Березень 16»
8
"Tiene una enfermedad rara de esas que ni dios sabe pronunciar a ...
... tomaba notas en aquella 4ª planta, que no cabía mayor cabronada que tener un hijo como aquel que tenía delante, blanco como la tiza y sin medio cráneo. «El Mundo, Березень 16»
9
Legislatura bonaerense: golpes y amenazas de muerte
Sin embargo, el diputado, enrolado en el sector del FpV que lidera Julián Domínguez, matizó al sostener que se trató de "una cabronada en el contexto de una ... «El Ancasti Editorial, Березень 16»
10
Pájaro regresa con He matado al Ángel y adelantan una canción
Definido como “una cabronada de disco donde el blues se cruza con el tropicalismo, el swing, el surf y la tarantela de navajazo y lupanar”. El disco verá la luz el ... «Muzikalia, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CABRONADA

cabronada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cabronada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cabronada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись