Значення "caducifolio" у іспанська словнику

ВИМОВА CADUCIFOLIO У ІСПАНСЬКА

ca · du · ci · fo · lio

ЩО CADUCIFOLIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Листяні

Caducifolio

Листування, Latin caducus і Folium, відноситься до дерев або чагарників, які втрачають листя для частини року, що збігається в більшості випадків з приходом несприятливого часу, в холодну пору року в умовах помірного клімату . Тим не менш, деякі втрачають листя під час сухого сезону року в теплій і засушливому кліматі. Вони також називаються листяними, на відміну від так званих вічнозелених дерев. У Пуерто-Ріко, під впливом американської культури, він також відомий як листяна, листяна копірка англійської мови. У свою чергу, корінь цього слова відноситься до латинського dēciduus, отриманого з decidó «падіння, вмирають.» Багато листяні дерева і чагарники цвітуть у період, коли немає листя, так як це не підвищує ефективність запилення. Відсутність листьевой вигода пилку розсіювання вітру або, в разі рослин, що запилюються комахами, квіти більш видимих ​​ними.

Caducifolio, del latín cadūcus y folĭum, hace referencia a los árboles o arbustos que pierden su follaje durante una parte del año, la cual coincide en la mayoría de los casos con la llegada de la época desfavorable, la estación más fría en los climas templados. Sin embargo, algunos pierden el follaje durante la época seca del año en los climas cálidos y áridos. También son llamados de hoja caduca, por oposición a los árboles llamados de hoja perenne. En Puerto Rico, por la influencia que ejerce la cultura estadounidense, es también conocido como deciduo, calco del inglés deciduous. A su vez, la raíz de esta palabra remite al latín dēciduus, derivada de dēcidō, «caer, morir». Muchos árboles y arbustos caducifolios florecen durante el período en que no tienen hojas, ya que esto aumenta la efectividad de la polinización. La ausencia de hojas beneficia la dispersión del polen por el viento o, en el caso de las plantas polinizadas por insectos, el que las flores sean más visibles por éstos.

Визначення caducifolio у іспанська словнику

Визначення листяних означає дерева та рослини: листяні, які падають, коли починається несприятливий сезон.

En el diccionario castellano caducifolio significa dicho de los árboles y de las plantas: De hoja caduca, que se les cae al empezar la estación desfavorable.

ПЕРЕКЛАД CADUCIFOLIO

Дізнайтесь, як перекласти caducifolio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caducifolio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caducifolio» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: caducifolio
• іспанська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на англійська: Deciduous
• Перекладач з іспанська на гінді: caducifolio
• Перекладач з іспанська на арабська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на російська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на португальська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на бенгальська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на французька: caducifolio
• Перекладач з іспанська на малайська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на німецька: caducifolio
• Перекладач з іспанська на японська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на корейська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на яванська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на тамільська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на маратхі: caducifolio
• Перекладач з іспанська на турецька: caducifolio
• Перекладач з іспанська на італійська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на польська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на українська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на румунська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на грецька: caducifolio
• Перекладач з іспанська на африкаанс: caducifolio
• Перекладач з іспанська на шведська: caducifolio
• Перекладач з іспанська на норвезька: caducifolio

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADUCIFOLIO»

Дізнайтеся про вживання caducifolio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caducifolio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile

Bosque esclerofilo psamófilo mediterráneo interior de Quillaja saponaria y Fabiana imbricata 1 27 Bosque caducifolio 128 46. Bosque caducifolio mediterráneo costero de Nothofagus macrocarpa y Ribes punctatum 1 28 47. Bosque ...

Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006

La ciudad y el medio natural

IIIA Matorral principalmente perennifolio IIIA1 Matorral claro o denso latifoliado perennifolio IIIA2 Matorral claro IIIB Matorral principalmente caducifolio IIIB1 Matorral caducifolio por la sequía con perennifolios IIIB2 Matorral caducifolio por la ...

José Fariña Tojo, 2001

Historia natural de Chamela

Puffinus opisthomelas Marina Baja California, Sonora e islas adyacentes Ortalis poliocephala Bosque Tropical Caducifolio De Sonora a Chiapas Philortyx fasciatus Bosque Tropical Caducifolio Sur de Jalisco hasta Guerrero; interior, desde ...

Felipe A. Noguera, 2002

Biodiversidad de Oaxaca

Bosque caducifolio El bosque caducifolio se distribuye en la Sierra Madre de Oaxaca, en los distritos de Teotitlán (Sierra Mazate- ca), Cuicatlán (Chinantla Alta), Ixtlán y Villa Alta (Sierra de Juárez), Mixe y Choapan (Sierra Mixe) y Tehuan- ...

Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004

Diccionario forestal

I.: deciduous forest. bosque caducifolio de frondosas. (Biogeogr. & Ecol.) Bosque mesófilo caducifolio, aestísilva o aestilignosa. Está caracterizado por la parada vegetativa. Es propio de climas templados con inviernos rigurosos y veranos ...

S. E. C. F., 2005

Cerro Chiletepetl y alrededores : cuenca del Balsas

Cerro Chiletépetl / A. Vargas & A. Pérez 37 Con el bosque tropical caducifolio, se encuentra el matorral xerófilo que ocupa los lugares más secos lo que condiciona la presencia de especies con mayor resistencia a la sequía como son la ...

Andira Vargas, Alfredo Pérez, 1996

Artropodos de Chamela / Chamela Arthropods

Resumen Se presenta un nuevo listado de la fauna de abejas del bosque tropical caducifolio de la región de Chamela, que incluye 238 especies en 81 géneros y cinco familias, siendo Apidae la más rica en especies con 102, seguida de ...

Alonso N. Aldrete Garcia, Barajas Ricardo Ayala, 2004

Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...

Otros tipos de bosque de niebla, parecidos al caducifolio, son los constituidos además por especies de pinos: Pinus patula, P. pseudost robus y P sírobus var. chiapensis, este último mezclado a veces con elementos tropicales como ...

T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005

Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...

Bosque caducifolio (sensu Miranda y Hernández- X. 1963) 2. Bosque caducifolio (sensu Flores Mata et al. 1971) 3. Bosque mesófilo de montaña 4. Bosque tropical caducifolio 5. Bosque espinoso (sensu Rzedowski 1978). 6. Selva baja ...

Francisco González Medrano, 2004

El jardín mediterráneo

Excelente para jardines pequeños. Citrus aurantium Encina Primavera. Amarillento. 10–15 m Perennifolio. Muy resistente a la sequía. Precisa suelos profundos donde enraizar. Quercus ilex Serbal Primavera. Blanco crema. 15 m Caducifolio.

Carme Farré, Teresa Garcerán, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CADUCIFOLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caducifolio вживається в контексті наступних новин.

Alistan conservación de las Barrancas de Jalisco

... las partes altas de la cuenca y funcionando como una zona de transición entre el bosque tropical caducifolio y el matorral subtropical en los Altos de Jalisco”. «La Crónica de Hoy, Липень 16»

Los bosques templados caducifolios exhalan menos CO2 durante el ...

Un equipo dirigido por Richard Wehr y Scott Saleska, de la Universidad de Arizona (UA), Estados Unidos, ha obtenido mediciones detalladas a largo plazo de ... «La Vanguardia, Червень 16»

Barranco de los 'alisos'

El abedul es un árbol caducifolio, con un tronco de corteza blanca que puede llegar hasta los 20 metros de altura. Monoico, con ramas péndulas, al menos en ... «Granada Hoy, Червень 16»

Para picar, pez globo

... todo el espacio que no ocupan las escasas poblaciones o las montañas tapizadas por el del bosque templado caducifolio, el que más abunda en todo Japón. «EL PAÍS, Травень 16»

Los Tabebuia aurea se visten de amarillo

En “Árboles de Santo Domingo” (2010), Marianna Zsabó señala que es un árbol mediano (alcanza hasta 15 metros), caducifolio, que florece en primavera y ... «Listín Diario, Квітень 16»

Denuncian "graves impactos" en un afluente del Saja de talarse un ...

... y sinergias" que se producirían con la tala de cientos de hayas prevista en el bosque caducifolio colindante de la ladera norte del monte Colladas-Collugas, ... «eldiario.es, Квітень 16»

El 'gatillop' regresa al Pirineo

El lince boreal es en Europa una especie forestal característica de bosques caducifolios (hayas), combinados con coníferas y prados alpinos. “En Catalunya ... «El Periódico, Березень 16»

La pirámide se hace vieja

or lo que se ve, cuando las pirámides de población envejecen se convierten en árboles. Precisando más, semejan árboles caducifolios con la parte inferior del ... «La Voz de Galicia, Березень 16»

La gestión de los bosques en Europa está empeorando el cambio ...

Desde 1750, los bosques de coníferas han pasado de ser el 30% al 57%, mientras el bosque caducifolio ha visto reducida su área en Europa del 70% al 43%. «EL PAÍS, Лютий 16»

Manual de instrucciones para ver el otoño en Japón

No he venido a Japón en estas fechas por casualidad. Quería conocer el otoño japonés, cuando los bosques caducifolios adquieren esas tonalidades ... «Paco Nadal, El Viajero, Листопад 15»