Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calderuela" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CALDERUELA

La palabra calderuela procede del diminutivo desusado de caldera.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CALDERUELA У ІСПАНСЬКА

cal · de · rue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALDERUELA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CALDERUELA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calderuela» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Calderuela

Calderuela

Calderuela - це місцевість провінції Сорія, судова партія Сорія, автономного округу Кастилія і Леон, Іспанія. Село регіону Кампо де Гомара, що належить муніципалітету Аранкон. Calderuela es una localidad de la provincia de Soria, partido judicial de Soria, Comunidad Autónoma de Castilla y León, España. Pueblo de la Comarca de Campo de Gomara que pertenece al municipio de Arancón.

Визначення calderuela у іспанська словнику

Визначення кальдеруели в словнику являє собою судно, в якому нічні мисливці несуть світло, щоб осліплювати і осліплювати куріпки, які тікають від нього і потрапляють у мережу. En el diccionario castellano calderuela significa vasija en que los cazadores nocturnos llevan la luz para encandilar y deslumbrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red.
Натисніть, щоб побачити визначення of «calderuela» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALDERUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
higueruela
hi·gue·rue·la
ligeruela
li·ge·rue·la
manuela
ma·nue·la
mosqueruela
mos·que·rue·la
muela
mue·la
nogueruela
no·gue·rue·la
oqueruela
o·que·rue·la
salseruela
sal·se·rue·la
secuela
se·cue·la
senderuela
sen·de·rue·la
suela
sue·la
tijeruela
ti·je·rue·la
vaquiruela
va·qui·rue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
viruela
vi·rue·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALDERUELA

caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
caldibache

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALDERUELA

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
espuela
esquela
habichuela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
orejuela
pedrezuela
plazuela
rayuela
serrezuela
zarzuela
zuela

Синоніми та антоніми calderuela в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calderuela» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALDERUELA

Дізнайтесь, як перекласти calderuela на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова calderuela з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calderuela» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Calderuela
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

calderuela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Calderuela
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Calderuela
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Calderuela
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Calderuela
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Calderuela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Calderuela
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Calderuela
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Calderuela
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Calderuela
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Calderuela
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Calderuela
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Calderuela
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Calderuela
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Calderuela
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Calderuela
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Calderuela
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Calderuela
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Calderuela
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Calderuela
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Calderuela
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Calderuela
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Calderuela
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Calderuela
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Calderuela
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calderuela

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALDERUELA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calderuela» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calderuela
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calderuela».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALDERUELA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calderuela» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calderuela» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про calderuela

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALDERUELA»

Дізнайтеся про вживання calderuela з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calderuela та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Santo Domingo de Silos
Et tomó la calderuela, &=tomó un barquino que estaba lleno de lech, a sus cuestas, & sallió por un parral, & falló una carrera, ® comenzó de andar. Quando fué el alva, arribó cerca de la mar: havie andado seis leguas. Quanto duró el dia,  ...
Rafael Alcocer, 2011
2
Una Vision Multidisciplinar del Patrimonio Gelogico y Minero
Con la "horquilla" introducimos los haces de leña en la "calderuela "a través de la boca de alimentación. Con el uso de la ”hojuela la "horquilla" la hemos sustituido por la pala, la que utilizamos sin mango para distribuir el combustible con ...
Pedro Florido, Isabel Rabano, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CALDERUELA, f. f. dim. de Caldera. Caldera pequeña , en que llevan metida la luz los ca- ( zadóres , que con fu refplandór encandilan y deslumhran las perdices , las quales caen huyendo en la red. Covarr. la llama Calderilla; , pero fegun el ...
4
La Celestina
Que con la mucha que en su gesto contemplas, no puedes ver de encandelado. como per— diz con la calderuela. CALIXTO.—Ahora lo creo, que tañen a misa. Daca mis ropas, iré a la Magdalena. Rogaré a Dios aderece a Celestina y ponga  ...
Fernando De Rojas, 1999
5
Toponimia de la tierra de Soria
Calderuela: 1270 Calderuella. 1352 Calderuella. 1411 Calderuela. Nieva de Calderuela: la aparición de Calderuela como determinativo de Nieva es muy reciente pues no se documenta en ninguna fuente histórica. Solamente en el censo de ...
Eleuterio Carracedo Arroyo, 1996
6
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Uno de estos medios es el coger de noche las perdices con una red de calderuela ó barredera , con la qual se destruyen muchas , y está severamente prohibido. Otro es un lazo que los cazadores furtivos llaman jaula paradera , armadijo ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Dista 18 kms. de Manresa, cuya estación es la más próxima. CALDERUELA. Г. dim. de Caldera. |] Vasija en que los cazadores llevan metida la luz para encandilar y deslumhrar las perdices, que huyendo de ella caen en la red. Calderuela.
8
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
13 En el cementerio de la Iglesia del lugar de Calderuela, no léjos del antecedente, se halla una piedra quebrada, y bastante corroída , conociéndose fué ara , y que tuvo en sus contornos molduras ; y en fondo se ven bien talladas las letras ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Ribafrecha, t. cat. tr. Villoslada. t. Calderos (vid. Calderón) cat. Matute, t. Calderuela, La tr. Cirueña, t - top: Calderuela. tr. Enciso, t. tr. Préjano, t. tr. Amabas Aguas (Muro de Aguas), t - top: Cantera C. Caldomico cat. tr. Larriba, t. Caleguera cat.
Antonino González Blanco, 1987
10
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
13 En el cementerio de la Iglesia del lugar de Calderuela, no léjos del antecedente , se halla una piedra quebrada , y bastante corroida , conociéndose fué ara , y que tuvo en sus contornos molduras ; y en fondo se ven bien talladas las letras ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALDERUELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calderuela вживається в контексті наступних новин.
1
Diputación aprueba las bases para la realización de obras de ...
Mejora abastecimiento de agua en Arancón, Calderuela y Omeñaca. (Obra núm. 42 Plan Diputación/2016). Presupuesto: 30.000 euros. – Sustitución redes con ... «desdeSoria.es, Липень 16»
2
Tres de las trece candidaturas que optan a la próxima edición de ...
... Valencia de Don Juan en León, Cuéllar en Segovia, Miranda de Ebro y Lerma en Burgos, Ágreda y Almazan en Soria, Calderuela en Zamora y Tordesillas en ... «Cadena SER, Травень 16»
3
Los vecinos de un pueblo de Soria ocultan las campanas de la ...
Nieva de Calderuela es un pequeñísimo pueblo de Soria, a los pies de la fría sierra del Almuerzo, que prácticamente está deshabitado. Suele tener cinco ... «20minutos.es, Січень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CALDERUELA

calderuela

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calderuela [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/calderuela>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись