Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "canonización" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CANONIZACIÓN У ІСПАНСЬКА

ca · no · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANONIZACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CANONIZACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «canonización» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
canonización

Канонізація

Canonización

Канонізація - це діяння, за допомогою якого Католицька Церква обидва обрядів оголошує смертну людину святим. Цей процес включає включення цієї особи в канон або список визнаних святих. Раніше особи були визнані святими без формальних вимог чи процесів. Канонізація, будь то формальна чи неформальна, не освячує жодної людини. Це твердження про те, що вона була святою у момент її смерті, до того ж процесу канонізації. І Католицька, і Православна Церкви мають свої форми і механізми канонізації. Канонізації здійснюються після судового процесу під назвою "Процес беатифікації та канонізації" або, просто, процес канонізації. "Процес канонізації" - це той, який розкриває сумнів щодо святості людини. Є два способи досягнення декларації канонізації: ▪ шлях героїчних чеснот ... La canonización es el acto mediante el cual la Iglesia católica, en ambos ritos, declara como santo a una persona fallecida. Este proceso comprende la inclusión de dicha persona en el canon o lista de santos reconocidos. Anteriormente, los individuos eran reconocidos como santos sin requerimientos o procesos formales. La canonización, sea formal o informal, no santifica a ninguna persona. Se trata de una declaración de que ella fue santa al momento de su muerte, con anterioridad al mismo proceso de canonización. Tanto la Iglesia católica como la ortodoxa poseen sus formas y mecanismos de canonización. Las canonizaciones se efectúan después de un proceso judicial llamado «Proceso de beatificación y canonización» o, simplemente, proceso de canonización. El «Proceso de canonización» es el que dilucida la duda acerca de la santidad de una persona. Existen dos vías para llegar a la declaración de canonización: ▪ La vía de las virtudes heroicas...

Визначення canonización у іспанська словнику

Визначення канонізації в словнику означає дію та ефект канонізації. En el diccionario castellano canonización significa acción y efecto de canonizar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «canonización» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANONIZACIÓN

canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми canonización в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CANONIZACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «canonización» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми canonización

АНТОНІМИ «CANONIZACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «canonización» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми canonización

Переклад «canonización» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANONIZACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти canonización на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова canonización з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canonización» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

册封
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

canonización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

canonization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

केननिज़ैषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التقديس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

канонизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

canonização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সিদ্ধাবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

canonisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengisytiharan wali
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Heiligsprechung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

列聖
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시성식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kanonisasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phong chức thánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அர்ச்சிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

canonization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

azizlik mertebesine yükseltme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

canonizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kanonizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

канонізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

canonizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγιοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kanonisering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kanonisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kanonise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання canonización

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANONIZACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «canonización» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання canonización
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «canonización».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANONIZACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «canonización» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «canonización» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про canonización

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANONIZACIÓN»

Дізнайтеся про вживання canonización з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canonización та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Canonización de Juan Diego
En la Canonizaci n de Juan Diego, David Brading sintetiza los argumentos principales de su obra la Virgen de Guadalupe, Imagen y tradici n, y desarrolla las l neas centrales del debate en relaci n al controvertido camino hacia la santidad ...
David A. Brading, 2009
2
Certamen académico con que los Carmelitas Descalzos ...
Estudio Preliminar El segundo quinze de enero ... 1 es la relación de los festejos que se celebraron en el año de 1 729 en las ciudades de México y Puebla con motivo de la canonización de San Juan de la Cruz. Para nosotros, el libro debe ...
‎2008
3
Los santos más populares
Hoy la religión católica romana posee un mecanismo formal para llevar a cabo el proceso de canonización de una persona, para ello cuenta con un número de profesionales cuyo trabajo consiste en investigar las vidas de quienes han sido ...
Ángel Bornos, 2007
4
Literatura infantil y educación literaria
LITERATURA. INFANTIL. Y. JUVENIL. Y. CANONIZACIÓN. Blanca-Ana. Roig. Rechou. Universidad de Santiago de Compostela Antes de centrarme en cómo y quién selecciona los textos literarios infantiles y juveniles en la escuela actual, ...
María del Carmen Utanda, Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 2005
5
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Canonización de Santo Thomas ArçobispodcCáturiaporcl Papa Alcxandso III. p.i. lib.2. cjl. foI.79.coL2. Canonización dcíàn Pelayosobri- no de HermoigioObispo dcTuy. p.i.hb.i.c.n ibl.i6.coL4. Canonización de santo Domingo, glorioso ...
‎1604
6
El Sol, y Año Feliz Del Perú San Francisco Solano, Apostol y ...
V ttrto ^e Beatificación , 'y otro de Canonización; por essodisine, y declara á fus Siervos vigilantes Beatos dos vezes : para expressar en la primera la Beatificación Beati ; y en la segunda la Canonización Beati. Una , y otra es infalible , y solo ...
Pedro Rodriguez Guillen, 1735
7
El nuevo sol de la Francia: relación de las solemnes fiestas ...
relación de las solemnes fiestas que celebró el Colegio Imperial de la Compañía de Jesús en la canonización de S. Juan Francisco Regis ... Francisco Tomás de Miñano, Congregación de la Anunciata (Madrid). el fube , (I ella báxa , el ba- xa ...
Francisco Tomás de Miñano, Congregación de la Anunciata (Madrid), 1738
8
Diccionario de los santos
Fue el sienés Pío II Piccolo- mini el que llevó a cabo el proceso, promulgando la bula de canonización el 29 de junio de 1461. La imprenta favoreció la difusión de las obras de Catalina y de sus «Leyendas». Pero también la iconografía se ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
9
Madrid, urbs regia: la capital ceremonial de la Monarquía ...
No faltó tampoco a las fiestas más importantes, como las realizadas por la canonización múltiple en 1622 de san Ignacio, san Francisco Jav ier, santa Teresa, san Isidro y san Felipe Neri, en cuya procesión general quiso tomar parte ...
María José del Río Barredo, Peter Burke, 2000
10
Fieles difuntos, santos y ánimas benditas en Guatemala: una ...
A la canonización anteceden diferentes pasos. En la actualidad la canonización es un proceso que a menudo dura varias décadas. El tribunal del Vaticano, la Santa Rota es responsable. Se exige la comprobación de varios milagros antes  ...
Celso A. Lara Figueroa, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANONIZACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін canonización вживається в контексті наступних новин.
1
[TEXTO] Homilía del Papa Francisco en la canonización de dos ...
El Papa Francisco celebró la Santa Misa con el rito de canonización del polaco Stanislao di Gesù Maria Papczynski (1631-1701) y de la sueca Maria Elisabetta ... «ACI Prensa, Червень 16»
2
Vaticano estudia canonización del mártir Monseñor Romero
El arzobispo de San Salvador (capital de El Salvador), José Luis Escobar Alas, explicó el domingo que la canonización del beato Óscar Arnulfo Romero ... «teleSUR TV, Березень 16»
3
La Madre Teresa de Calcuta será canonizada el 4 de septiembre
El Papa Francisco decretó hoy que la canonización de la Madre Teresa de Calcuta, fundadora de la Orden de las Misioneras de la Caridad será efectiva el ... «ABC.es, Березень 16»
4
Anuncian fecha de canonización del niño José Sánchez del Río y ...
VATICANO, 15 Mar. 16 / 06:14 am (ACI).- Esta mañana el Vaticano anunció la fecha de canonización en Roma de cinco beatos muy conocidos tras la ... «ACI Prensa, Березень 16»
5
En Octubre, canonización del mexicano José Sánchez del Río
El Papa Francisco decretó hoy que la canonización del beato mexicano José Sánchez del Río asesinado a los 14 años en 1928, se celebrará el próximo 16 de ... «El Universal, Березень 16»
6
Cura Brochero: la cabalgata entre las sierras que celebra su ...
Cura Brochero: la cabalgata entre las sierras que celebra su canonización ... el Vaticano habrá difundido la fecha en que el sacerdote será canonizado. «LA NACION, Березень 16»
7
El Papa refuerza los controles en los procesos de canonización
El papa Francisco ha aprobado las nuevas normas para los procesos de canonización que refuerzan los controles de vigilancia y contemplan la constitución de ... «EL PAÍS, Березень 16»
8
El 15 de marzo anunciarán la canonización del Cura Brochero y la ...
Ese día el Papa Francisco indicará la fecha en que se convertirán en santos. Se piensa en el 4 de septiembre. Jose Brochero será el primer santo nacido y ... «Clarín.com, Березень 16»
9
La canonización del Beato Manuel González es oficial
Con este paso concluye la causa de canonización del Beato Manuel González y solo queda saber la fecha en que se materializará. Esta noticia para la ... «Diario Palentino, Березень 16»
10
Francisco aprobó la canonización del cura Brochero
El papa Francisco aprobó hoy la canonización del cura José Gabriel Brochero, tras haber confirmado el segundo milagro atribuido a su obra, por lo que se ... «Clarín.com, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CANONIZACIÓN

canonización

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Canonización [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/canonizacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись