Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "veneración" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VENERACIÓN

La palabra veneración procede del latín veneratĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VENERACIÓN У ІСПАНСЬКА

ve · ne · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VENERACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VENERACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «veneración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення veneración у іспанська словнику

Визначення шанування в словнику є дією та дією благоговіння. En el diccionario castellano veneración significa acción y efecto de venerar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «veneración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VENERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENERACIÓN

venenífero
veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
venerador
veneradora
veneranda
venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми veneración в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VENERACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «veneración» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми veneración

АНТОНІМИ «VENERACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «veneración» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми veneración

Переклад «veneración» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VENERACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти veneración на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова veneración з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «veneración» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

尊敬
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

veneración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

veneration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उपासना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تبجيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

почитание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

veneração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শ্রদ্ধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vénération
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pemujaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verehrung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

尊崇
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

존경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

panyembahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tôn kính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பூஜை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पूज्यभाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hürmet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

venerazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cześć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шанування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

venerație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σεβασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vördnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ærbødighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання veneración

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENERACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «veneración» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання veneración
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «veneración».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENERACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «veneración» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «veneración» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про veneración

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VENERACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом veneración.
1
Blaise Pascal
El primer efecto del amor es inspirar un gran respeto; se siente veneración por quien se ama.
2
Santiago Ramón y Cajal
Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión.
3
Thomas Macaulay
En política, como en religión, hay devotos que manifiestan su veneración por un santo desaparecido convirtiendo su tumba en un santuario del crimen.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VENERACIÓN»

Дізнайтеся про вживання veneración з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом veneración та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¿Qué significa María para nosotros, los cristianos?: ...
nocimiento personales y le mostrará veneración. Esta veneración no se puede separar de la relación con Cristo, igual de poco que María se puede separar de Cristo. Por ello, la piedad mañana encierra una peculiaridad, ya que se trata de ...
Gerhard L. Müller, 2001
2
Sueños, ensueños y visiones en la antigüedad pagana y cristiana
que, en las discusiones teológicas habidas durante el Iconoclasmo, la discusión más virulenta, aparte de definir exactamente lo que es un icono, hubo de tratar también el tipo de adoración, veneración, honor, reverencia o lo que fuese que ...
Ramón Teja, 2002
3
De la veneracion que se deue a los cuerpos de los sanctos y ...
LIBRO Г. De la veneración de los cuerpos fantos y fus Reliquias en tiempo de la ley Natural. C/ipitulo I. De Uimportaciay fuauidddque ауеп tratar de Sf a fan ta " venerdcto, por todos los tres tiepos en que fe eferiue del!a,t>ag.\. Cap. 1 1. De los  ...
Sancho Dávila (Obispo de Plasencia.), 1611
4
Ética
Además, hay otros actos que presuponen una persona como su objeto, actos tales como la veneración o el respeto. No podemos venerar a un acontecimiento, a un árbol o a una obra de arte, sino únicamente a una persona18. La respuesta  ...
‎1983
5
Eclesiología II: guía de estudio
1.3 LA VENERACIÓN DE LA VIRGEN MARÍA Y DE LOS SANTOS Aquí se verán los puntos siguientes: — La veneración de las reliquias. — La veneración de los santos. — La veneración de la Virgen María. — Las canonizaciones. 1.3.1 LA ...
Pedro V Escobar, 1996
6
Leviatán: o la materia, forma y poder de una república, ...
Esto es propiamente la veneración: en este sentido, publicola significa adorador del pueblo, y cultus Deis, adoración de Dios. De ese honor intimo, que consiste en la opinión de poder y bondad, derivan tres pasiones; amor, que hace ...
Thomas Hobbes, 1978
7
Antropología de la eternidad: la muerte en la cultura maya
... rituales y creencias funerarias de los mayas. En esta ocasión consideraremos algunos aspectos de la veneración ancestral, y de la forma en que esta veneración fue utilizada por los gobernantes mayas como una fuente de poder político.
Sociedad Española de Estudios Mayas. Mesa Redonda Internacional, Andrés Ciudad Ruíz, Mario Humberto Ruz, 2005
8
Directorio cathequistico, el christiano ilustrado en la fé ...
la veneración que a los Sacerdotes tuvieron los Monarcas. 419 Dexamos tocada en este mismo Capitulo la grande autoridad que en todas las Leyes y Naciones tuvieron los Sacerdotes , cómo su- getos los mas inmediatos á la Deidad: ...
Jose Ortiz Cantero, 1766
9
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
la veneración que a los Sacerdote! tuvieron los Monarcas. Prosigue mo mis419 Dexamos tocada en este mismo Capitulo la grande autoridad que en todas las Leyes y Naciones tuvieron los Sacerdotes , como su- getos los mas inmediatos á  ...
Joseph Ortiz Cantero, 1766
10
Conceptos fundamentales de la teología
El culto relativo constituye una elucidación y materialización — dada la naturaleza humana sensible — del culto absoluto de adoración o veneración. Las cosas mismas son algo más que una mera ocasión para el culto absoluto. Pero no son ...
Heinrich Fries (Direct), 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VENERACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін veneración вживається в контексті наступних новин.
1
¿La veneración de imágenes en la Iglesia Católica es una idolatría?
Los católicos no adoramos imágenes, creemos en la Veneración de imágenes que es algo completamente distinta. El capítulo 20 del libro del Éxodo nos ... «Red Católica, Вересень 16»
2
Entidades técnicas definirán la ruta de veneración para Candelaria ...
Silva informó a Correo que a la cita asistirán los congresistas por la región y otras autoridades, en ella se tratarán temas como el lugar de lanzamiento de la ... «Diario Correo, Вересень 16»
3
Veneración islámica y cristiana a la Virgen María
Iglesia Viva 13.9.16. En un anterior artículo, “La Virgen María, el Islam y la Iglesia Católica”, subrayamos que tanto en el Corán como en la tradición islámica ... «Sistema Mana, Вересень 16»
4
Detallan recorrido de veneración a la Virgen de las Mercedes
Asimismo, la misa de la patrona de Juliaca se realizará el 24 de septiembre, en la plaza de armas, luego de lo cual se realizará la veneración, que iniciará en el ... «Los Andes Perú, Вересень 16»
5
Templo de Confucio, una muestra de la sagrada veneración de los ...
60828050 Beijing.- El Templo de Confucio o Kongmiao es uno de los patrimonios más importantes de Beijing, una muestra de la antigua arquitectura china, ... «NTR Zacatecas .com, Серпень 16»
6
Templo de Confucio, una muestra de la veneración de los ...
El Templo de Confucio o Kongmiao es uno de los patrimonios más importantes de Beijing, una muestra de la antigua arquitectura china, y en especial, de los ... «Terra.com, Серпень 16»
7
Exposiciones, meditaciones y veneración de reliquias prepararán la ...
Después de cada misa los fieles tendrán la oportunidad de venerar las reliquias de la beata Teresa de Calcuta y será posible confesarse durante la celebración ... «Te Interesa, Серпень 16»
8
GETAFE / La ATG celebra San Cristóbal : veneración a golpe de ...
GETAFE / 8 JULIO 2016 / La Agrupación de Transportistas de Getafe celebra este fin de semana, y por noveno año consecutivo, las fiestas en honor al patrón ... «Noticias Para Municipios, Липень 16»
9
Paul Feig: "La nueva 'Cazafantasmas' mantiene la veneración por la ...
Atreverse a hacer un remake de una de las películas más míticas de los años 80 no es tarea sencilla, pero Paul Feig, el rey de la comedia protagonizada por ... «RTVE, Червень 16»
10
En imágenes. La veneración de la santa corona de espinas
Los primeros viernes de mes, los caballeros del Santo Sepulcro, guardianes de la reliquia, presentan la Sagrada Corona de espinas a la veneración de los ... «Aleteia ES, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VENERACIÓN

veneración

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Veneración [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/veneracion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись