Завантажити застосунок
educalingo
casaca

Значення "casaca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CASACA

La palabra casaca procede de origen incierto; cónfer francés casaque, italiano casacca.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CASACA У ІСПАНСЬКА

ca · sa · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASACA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Куртка

Одягнений чоловічий верхній одяг, який вже був утилізований. Вона мала стиль тріщини в його розмірах, але з прямим і сильним шиєю, так що вона не була складена і закрита навколо bowtie спереду деякими дуже прихований заглушки. Від шиї до талії вона була закрита кнопками, так само як і ззаду, хоча тут, з певним відрізком, що починається з талії, падає чарівні спідниці, що спускаються до стегна. Були прості, з живими квітами, а також вишивкою, а також різними розмірами. У далекі часи, куртки також використовувалися жінками. Вони використовуються студентами державних і приватних шкіл.

Визначення casaca у іспанська словнику

Перше визначення пальто у словнику справжньої академії іспанської мови - це міцна одяг, як правило, у формі, з рукавами, які досягають до зап'ястя, і з спідницями до колін. Інше значення слова casaca у словнику - це шлюб. Casaca також є фракцією.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASACA

busaca · cambiacasaca · cosaca · entresaca · metisaca · redrosaca · resaca · saca · sonsaca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASACA

casa · casabe · casación · casada · casadera · casadero · casado · casal · casalera · casalero · casalicio · casamata · casamentera · casamentero · casamiento · casampulga · casamuro · casanarense · casanareña · casanareño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASACA

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · cardíaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · paca · placa · polaca · policiaca · vaca

Синоніми та антоніми casaca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASACA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «casaca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «casaca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CASACA

Дізнайтесь, як перекласти casaca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова casaca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casaca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

casaca
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

casaca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Jacket
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

casaca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كاساكا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

casaca
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

casaca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

casaca
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Casaca
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

casaca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

casaca
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

casaca
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

casaca
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

casaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

casaca
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

casaca
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

casaca
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

casaca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Casaca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Casaca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

casaca
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Casaca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Casaca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Casaca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Casaca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Casaca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casaca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASACA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casaca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casaca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про casaca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASACA»

Дізнайтеся про вживання casaca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casaca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
Aventuras. de. una. casaca. GUILLERMO VIGIL Y ROBLES ' De manos del primer cortador de la sastrería de Mr. Chauveau, pasé a las de Jorge, joven gentil, calavera, que ha pasado gran parte de su vida en los boulevards de París, y en el ...
‎1998
2
Rediscovering Galdos's "La Segunda Casaca": A Comparative ...
The artwork found scattered throughout his manuscripts illustrates another significant aspect of the novelist's composition process.
Ismenia Sales De Souza, 2007
3
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Je suplicaba se hiciese el destrueque , pues no permitia que su hermano llevase un vestido que no con venia á su pobreza , y volviéndose á él le manda quitar la casaca y entregársela á Ensebio. Hácelo asi Luis Robert , y presenta aunque ...
Pedro Montengón, 1786
4
Homenaje a los niños de 1808
Era una casaca militar. El cura se la entregó a Peret. Esa es la última voluntad del sargento Roux, le dijo el cura. Quiere que su casaca sea para ti. Me ha dicho también que reces por él, que así es la guerra, la estúpida guerra, recalcó el cura  ...
SARA MORENO, 2008
5
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
a y 3.a Representa la casaca una vez confeccionada, vista por la espalda y por delante; el frac, la espalda la tiene igual a la de la casaca. Pantalón de gala. — De paño igual al de la casaca, con galón de oro de la misma forma que en ésta,  ...
José Guitart Besangé, 2006
6
upapapá
'i hay algo que verdaderamente me gusta es mi casaca rosada o mi chaquetón, como le dice mi papá. Y me gusta, pues cada vez que me la pongo es porque voy a llevar de paseo a mis padres o a mi abuela Q D mi y debo reconocer que ...
Saúl Schkolnik, 1995
7
Reglamento para el regimen y gobierno de los hospitales ...
delantera de la casaca perpendicularmente á lo largo del muslo. La casaca no cruzará por la espalda ; tendrá su collarín vuelto, ó puesto sobre un cuello recto di 8 centímetros (3^ pulgadas españolas) de alto, faltriqueras al traves: la manga  ...
‎1809
8
Gaceta de Madrid
Los Caballeros Prusianos de S. Juan de Malta han obtenido permiso del Rey para usar en adelante uniforme particular , que se reduce á casaca encamada con forre , solapa , vuelta , collarín , chupa y calzón blancos , y botones en que esté ...
9
Tratado primero, que contiene la fuerza, pie y lugar de los ...
3 Todos los Oficiales Generales llevarán el luto rigoroso , y podrán usar de la casaca de uniforme con chupa , calzon, y medias negras. 4 Los Brigadieres , los Coroneles , Tenientes Coroneles , y Sargentos Mayores llevarán la casaca de ...
‎1750
10
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa morada > collarín , vuelta , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado , botón blanco. v Rejyna. Casaca y capa azul , vuelta verde , solapa; collarín, forro y. vivos encarnados , chupa y calzon anteado, boton ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casaca вживається в контексті наступних новин.
1
Casaca merengue
Casaca merengue. El Real Madrid dio a conocer la camiseta titular y suplente que utilizará para la temporada 2016/17. Además, las presentó con un divertido ... «Olé, Липень 16»
2
¿Arrogante? ¡Noooo! La reacción de CR7 cuando le pidieron la ...
¿Arrogante? ¡Noooo! La reacción de CR7 cuando le pidieron la casaca. El diario alemán Bild no tiene duda alguna a la hora de catalogar al delantero del Real ... «Diario Uno, Червень 16»
3
Selección: la casaca de Perú que fue sensación en el debut ante Haití
El color naranja de la renovada casaca también se pudo ver en las camisetas de entrenamiento con las que la Selección Peruana calentó antes del encuentro, ... «Diario Depor, Червень 16»
4
Selección Peruana: nueva casaca genera locura en redes sociales
... grupo B. Lo anecdótico del estreno en el certamen continental estuvo en la casaca de la 'Bicolor'. ... Qué tal color rojo de la #casaca de #Perú súper chillona. «RPP Noticias, Червень 16»
5
Cinco maneras simples de personalizar tu casaca de jean | El ...
Todas tenemos una casaca de jean que nos encanta pero que está un poco gastada o que ya no nos agrada del todo. Está guardada en el ropero sin usarse, ... «El Comercio, Червень 16»
6
Así funcionará la casaca inteligente creada por Google | VIDEO
Un acuerdo entre las compañías Google y Levi's permitirá que, el próximo año, se pueda lanzar al mercado la primera “casaca inteligente” diseñada por el ... «LaRepública.pe, Травень 16»
7
Juliaca: Cogoteros cayeron con cuchillo y casaca del INPE [FOTOS]
También les decomisaron una casaca del INPE, un par de zapatos y una constancia de matrícula de la 'Universidad Alas Peruanas' a nombre de Wilmer ... «Diario Trome, Квітень 16»
8
Son ídolos de la casaca
Son ídolos de la casaca. El Pepe Sand recibió la visita de Gilmar Villagrán, otro ícono del Grana. El 9 le regaló la camiseta del 2-1 ante Rafaela. 0 Compartidas ... «Olé, Квітень 16»
9
San Martín estrenó casaca, con homenaje para los héroes de ...
El "Santo" enfrentó a San Jorge con la segunda camiseta alternativa, toda negra y el dibujo de las Islas, para reconocer a los caídos. También fueron ... «La Gaceta Tucumán, Квітень 16»
10
Obama no es de River ni de Racing: mirá qué casaca pidió
A Obama le entregaron las casacas de River y Racing, pero su reacción no fue la que los hinchas de la Academia y el Millo esperaban: "Estas no son las ... «Diario Uno, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CASACA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casaca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/casaca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK