Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casticista" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASTICISTA У ІСПАНСЬКА

cas · ti · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTICISTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASTICISTA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casticista» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кастицизм

Casticismo

Casticismo є літературною, культурною та ідеологічною позою, що проявилася в Іспанії з вісімнадцятого століття на відміну від французької або освіченої, і яка з того часу була пов'язана з реакційним мисленням. Це захисне заперечення кастізо, тобто висловлювання всіх видів, які сприймаються кастифіком як що належать до його касти, зрозуміли не стільки як раса чи етнічність, а скоріше іспанський національний характер, хороша каста, навіть у невизначеному сексистському репродуктивному відношенні, що входило до складу іспанського націоналізму, особливо в його найбільш популярних виразах та патріотичних виразах патріотизму під час режиму Франко. Casticismo es una postura literaria, cultural e ideológica, manifestada en España desde el siglo XVIII en oposición a la afrancesada o ilustrada, y que desde entonces se relaciona con el pensamiento reaccionario. Es una reivindicación defensiva de lo castizo, o sea, de las expresiones de todo tipo, que se perciban por el casticista como propias de su casta, entendida esta no tanto como la raza o etnia propia, sino más bien como el carácter nacional español, la buena casta, incluso en términos reproductivos vagamente machistas, que formaron parte del nacionalismo español, sobre todo en sus expresiones más populares y en las expresiones de orgullo patriótico habituales durante el franquismo.

Визначення casticista у іспанська словнику

Визначення casticista у словнику є людиною, яка практикує традиціоналізм. En el diccionario castellano casticista significa persona que practica el casticismo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «casticista» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTICISTA


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTICISTA

casticidad
casticismo
castidad
castigación
castigadamente
castigadera
castigador
castigadora
castigar
castigo
castilla
castillada
castillado
castillaje
castillejo
castillería
castillero
castillete
castillo
castimonia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTICISTA

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
mecanicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

Синоніми та антоніми casticista в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASTICISTA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «casticista» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми casticista

Переклад «casticista» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTICISTA

Дізнайтесь, як перекласти casticista на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова casticista з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casticista» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

传统主义者
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

casticista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Castician
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

परंपरावादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المتمسك بالتقاليد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

традиционалист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tradicionalista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঐতিহ্যবাদী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

traditionaliste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tradisionalis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Traditionalist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

伝統主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

전통 주의자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tradisionalis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người theo truyền thống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பழமைவாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

traditionalist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gelenekçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tradizionalista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tradycjonalista
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

традиціоналіст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tradiționalist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λάτρης των παραδόσεων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tradisionalis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

traditionalist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tradisjonalis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casticista

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTICISTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casticista» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casticista
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casticista».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTICISTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casticista» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casticista» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про casticista

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTICISTA»

Дізнайтеся про вживання casticista з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casticista та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Etnogénesis y etnicidad en España: una aproximación ...
además que la metáfora casticista sigue siendo una constante en las más diversas situaciones donde el español traza la frontera entre ex nobis y ex illis, los de dentro y los de fuera.248 Si en la Península la conciencia étnica española está ...
Christiane Stallaert, 1998
2
El náufrago ilusionado: la estética de José Ortega y Gasset
Caso particularísimo de las formas "artísticas" españolas es el casticismo consistente en el realismo que pretende copiar las costumbres españolas. El escritor o pintor casticista es un mero «imitador» (II, 188) de formas artísticas inventadas ...
Rafael García Alonso, 1997
3
Quijote e Islam
Igualmente, en este envilecimiento que supuso la sociedad casticista, tiene asimismo su fundamento la gastronomía del cerdo: el Dómine Cabra, en El Buscón de Quevedo, también añade tocino a la olla, “por no sé qué que le dijeron un día ...
Antonio Medina Molera, 2005
4
Lo moro: las lógicas de la derrota y la formación del ...
El fractal casticista, tan difícil de mostrar como de desconstruir, posee unos parámetros que podemos expresar simplificadamente así: | Tipos | costumbristas y orientalistas" y mobiliario casticista \^ / (cautiles: saínete y cuplé — - 1 Identidad ]— ...
José Antonio González Alcantud, 2002
5
La edad de seda: representaciones de la moda en la ...
de la defensa casticista de Juan Pablo Forner en su Oración apologética por España y su mérito literario28. La reflexión sobre España dividía también a los españoles y, si el proyecto ilustrado estaba ampliamente apoyado desde las ...
Ana María Díaz Marcos, 2006
6
España contra España: los nacionalismos franquistas
Poco de novedoso había, por otra parte, en el tratamiento de la figura de Ortega respecto de lo que ya conocemos, salvo por el hecho de que ahora se descubría en el Ortega de España Invertebrada un giro «casticista» que hasta podría ...
Ismael Saz, 2003
7
La poesía del premodernismo español
La poesía «premodernista» y la poesía no-modernista o «casticista» . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1. Coincidencias y diferencias entre la poesía « casticista» y la poesía «premodernista»: la poesía de compromiso .
Katharina Niemeyer, 1992
8
El antisemitismo en España
Gonzalo Alvarez Chillida, Ricardo Izquierdo Benito. étnica. No pide la abolición de los estatutos ni la ruptura con la cosmovisión casticista. Lo que sí le preocupa es que el principio de la limpieza de sangre aplicado con todo rigor acabaría ...
Gonzalo Alvarez Chillida, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
9
Moros y cristianos: representaciones del otro en las fiestas ...
El dispositivo casticista tiende a fijar los textos y el ritual, subordinando y eliminando el componente paródico de la fiesta. Sin embargo, como hemos pretendido demostrar, éste renace a cada momento, resistiéndose al corsé casticista.
Marlène Albert-Llorca, José Antonio González Alcantud, 2003
10
La ira y la quimera: actas del Coloquio Internacional ...
Por lo pronto, para él existe diferencia tajante entre «poeta de lo castizo» y « escritor casticista». Azorín es el prototipo de lo primero, y al denominarlo así quisiera Ortega «conferirle un alto honor», ya que — según nos dice — : un escritor ...
Eduardo Hopkins Rodríguez, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTICISTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casticista вживається в контексті наступних новин.
1
El voto del cuarto mono
Yo lo explicaría diciendo que España es un país goyesco, donde hemos pasado de los majos y majas, del tipismo casticista de los «Cartones y Tapices», ... «Madridpress.com, Червень 16»
2
Birlibirloque regresa al anaquel
... birlibirloque de 'Pepe-Illo' a su inocencia bella, clásica, anterior a la caída casticista: con toda la fuerza y la gracia primaveral del más nuevo renacimiento». «La Rioja, Травень 16»
3
Wilfredo Lam: de Cuba al Reina Sofía con escalas en Cuenca y ...
... "Wifredo dejó una corta, pero intensa obra casticista de su larga estancia en la ciudad del Júcar y en algunos pueblos en donde pasaría algunos veranos. «Voces de Cuenca, Квітень 16»
4
Conciertos, cine y teatro, la oferta cultural de este fin de semana
La obra se encuentra, según los especialistas, más cerca de la vanguardia europea que del naturalismo casticista. El personaje de Bernarda lleva consigo una ... «La Razon, Лютий 16»
5
Sorozábal y el drama social
... aclarando que lo popular no significa folklórico sino proletario, pero la obra mantiene el lastre de drama de celos y de lenguaje casticista de la pieza teatral y ... «El Mundo, Лютий 16»
6
Urdiendo complicidades
En la segunda mitad del siglo XVIII, en España se da una actitud casticista según la cual el pueblo inculto es mejor y más sabio que los cultos del momento, ... «Deia, Січень 16»
7
No es otra estúpida españolada
Como razones del éxito se apuntaron la tradición casticista de la comedia española –Arniches, Mihura-, unos actores en estado de gracia y una brillante ... «El Español, Грудень 15»
8
El médico de su honra, apuesta seria de Teatro Corsario
... más desaforada de la exaltación casticista. Tenemos el planteamiento del conflicto: el triángulo amoroso entre el caballero Gutierre Alfonso Solís, su esposa, ... «ABC.es, Листопад 15»
9
La Marina apócrifa
Ese eclecticismo permaneció hasta 1920. «Pero también surgió un estilo que a mi me gusta llamar arquitectura casticista». Y ahí el gusto se vuelve más ... «levante.emv.com, Жовтень 15»
10
Don Santiago Bernabéu
... sabio, agnóstico y sentimental, y por consiguiente, un madrileñazo madridista, verbalista, casticista, ateneísta y liberalón que en su vida sólo se arrepintió de ... «ABC.es, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CASTICISTA

casticista

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casticista [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/casticista>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись