Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "castidad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CASTIDAD

La palabra castidad procede del latín castĭtas, -ātis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CASTIDAD У ІСПАНСЬКА

cas · ti · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASTIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CASTIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «castidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
castidad

Цілеспрямованість

Castidad

Цільовість - добровільна поведінка до поміркованості та належного регулювання задоволень та сексуальних дій. Castidad es el comportamiento voluntario a la moderación y adecuada regulación de placeres o actos sexuales.

Визначення castidad у іспанська словнику

Визначення цнотливості в іспанському словнику - це якість нечистоти. Інший сенс цнотливості у словнику - також чеснота того, хто утримується від тілесного насолоди. La definición de castidad en el diccionario castellano es cualidad de casto. Otro significado de castidad en el diccionario es también virtud de quien se abstiene de todo goce carnal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «castidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTIDAD


absolutidad
ab·so·lu·ti·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
cruentidad
cruen·ti·dad
cuantidad
cuan·ti·dad
deshonestidad
des·ho·nes·ti·dad
entidad
en·ti·dad
honestidad
ho·nes·ti·dad
identidad
i·den·ti·dad
inhonestidad
in·ho·nes·ti·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
remotidad
re·mo·ti·dad
robustidad
ro·bus·ti·dad
santidad
san·ti·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
venustidad
ve·nus·ti·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTIDAD

casticidad
casticismo
casticista
castigación
castigadamente
castigadera
castigador
castigadora
castigar
castigo
castilla
castillada
castillado
castillaje
castillejo
castillería
castillero
castillete
castillo
castimonia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTIDAD

actualidad
autoridad
conformidad
contabilidad
creatividad
disponibilidad
electricidad
felicidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
unidad
universidad
velocidad

Синоніми та антоніми castidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASTIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «castidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми castidad

АНТОНІМИ «CASTIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «castidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми castidad

Переклад «castidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTIDAD

Дізнайтесь, як перекласти castidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова castidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «castidad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

贞洁
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

castidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

chastity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शुद्धता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

целомудрие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

castidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সতীত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chasteté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kesucian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Keuschheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

貞操
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

순결
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

murni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trinh tiết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கற்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शुद्धता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

iffet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

castità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

czystość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

цнотливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

castitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγνότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kuisheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kyskhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kyskhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання castidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «castidad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання castidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «castidad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «castidad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «castidad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про castidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CASTIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом castidad.
1
José Luis Sampedro
Aunque el Vaticano sostenga que la castidad es el valor supremo, en cualquier caso, me parece la aberración sexual más grande.
2
Remy de Gourmont
De todas las aberraciones sexuales, la más singular tal vez sea la castidad.
3
Friedrich Nietzsche
En algunos la castidad es una virtud, en muchos es casi un vicio.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CASTIDAD»

Fealdad no es castidad.
Gran bien es castidad, ¿pero dónde está?
La vergüenza y la castidad una vez perdidas, para toda la eternidad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTIDAD»

Дізнайтеся про вживання castidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом castidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Amor, sexo y castidad
“¿Por qué piensa la mente en el sexo? ¿Por qué se ha convertido el sexo en un aspecto crucial en la vida de muchos?
Jiddu Krishnamurti, 2012
2
Amar y vivir la castidad
La castidad salvaguarda de un uso desordenado de la sexualidad, que tiende a destruir progresivamente la capacidad de amar de las personas. El autor analiza el 6o y el 9o mandamiento, y señala cómo vivirlos y amarlos.
José Luis Soria, 1976
3
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
La aventura de la castidad no es un libro para doncellas delicadas con vestidos blancos de encaje que están esperando pacientemente a su apuesto príncipe.
Dawn Eden, 2008
4
Vivir la castidad es posible
La educación sexual de niños y jóvenes, el celibato, el matrimonio, la homosexualidad y la castidad en la tercera edad, son los distintos aspectos que este folleto presenta de forma asequible para el gran público.
Vv. Aa., 2003
5
Castidad (La) 1a. ed.
CAPITULO 1 EXCELENCIAS DE LA PUREZA O CASTIDAD EXCELENCIAS DE LA CASTIDAD Avisos Prácticos 1. Hay que mirar EXCELENCIAS DE LA PUREZA O CASTIDAD.
6
Triunfo de la castidad del capitan general de la angelica ...
Tomás Madalena ((O.P.)). huyo espantada , no sè fi oías de hater visto hermosos ra tan riera , ó por temer el fuego , que en la mano trabia. ' « . > Huyó tambies avergonzado el Demonio. Seria para recobrar los alientos , y bolver con mayor ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1753
7
Aprobado en Castidad
Luis Peñafiel. LUIS PEÑAFIEL APROBADO EN CASTIDAD tul SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE LA ARGENTINA (ARGENTORES) N'
Luis Peñafiel, 1963
8
El destino del eros: Perspectivas de moral sexual
Capítulo XIV PRUDENCIA Y CASTIDAD: LA LUZ DE LA ACCIÓN Y SU REGLA Nos interesa ahora especialmente la relación entre la prudencia y la castidad, ya que en ella se aprecia el influjo decisivo que ejerce la castidad en la vida ...
José Noriega, 2005
9
"Moral sexual y teología del cuerpo"
Esa virtud es la castidad, de la cual trata precisamente la próxima parte del documento. II. Amor verdadero y castidad La castidad como don de sí y como dominio de sí 16-17. El documento define la castidad como “la energía espiritual que ...
Adolfo J. Castañeda, STL
10
Cinturón de castidad: la mujer de clase media en el Perú
la mujer de clase media en el Perú Maruja Barrig. rogatoria definitiva de la ley del matrimonio civil y divorcio absoluto, esperando que la Junta Militar de Gobierno que preside, empeñada en defender la moralidad pública, y que ha declarado ...
Maruja Barrig, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін castidad вживається в контексті наступних новин.
1
"Castidad y Hiyab": el congreso sobre los "beneficios" de la ...
Activistas a favor del hiyab han pedido a las mujeres de todo el mundo "investigar" sobre los "beneficios" de la vestimenta islámica y la segregación por sexos, ... «Vozpopuli, Липень 16»
2
Un cardenal explica cómo vivir la castidad y la sexualidad "como ...
El nuevo trabajo del Cardenal Medina, Prefecto Emérito de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, plantea la castidad ... «ACI Prensa, Травень 16»
3
Mantiene Eduardo Verástegui su castidad por 14 años
Con 14 años de castidad, y sin saber cómo será la mujer con la que se casará, el actor Eduardo Verástegui sigue esperando a la mujer con la que compartirá el ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Квітень 16»
4
¿Qué pasó con el anillo de castidad de Nick Jonas?
En un momento dado, una persona de la iglesia exigió que todos los chicos que formaban parte del grupo juvenil se pusieran anillos de castidad y aceptaran ... «Radio Planeta 107.7, Квітень 16»
5
La verdadera historia del cinturón de castidad
El cinturón de castidad, la fantasía de poder abrir, cerrar y controlar la sexualidad de otra persona y asegurarse, al mismo tiempo, de que nadie nos coronará ... «S Moda EL PAÍS, Січень 16»
6
Una mujer pierde las llaves de su cinturón castidad y pide ayuda a ...
Los cinturones de castidad parece que aún no se han extinguido. Una mujer italiana se ha visto obligada a llamar a los bomberos para que le quitasen su ... «TeleCinco.es, Січень 16»
7
Chimbote: obispo criticó entrega de 'certificados de castidad'
El obispo de la Diócesis de Chimbote, Ángel Francisco Simón Piorno, calificó de descabellado y discriminatorio que se entreguen certificados de castidad a los ... «El Comercio, Жовтень 15»
8
Círculos menores: 'Faltan referencias a la castidad, la virginidad, la ...
Los círculos menores han debatido durante tres días y estas propuestas darán ideas para la redacción del Documento final. Este documento se hará público o ... «Zenit, Жовтень 15»
9
Testimonios antes del Sínodo: ¿Es posible la castidad para los ...
“Temo que la castidad podría no tener una voz suficientemente fuerte en el Sínodo”, afirma Rilene Simpson, una miembro y vocera de Courage, un importante ... «ACI Prensa, Жовтень 15»
10
Cinturones de castidad para hombres
En el escaparate de una céntrica tienda de Nairobi, un maniquí desnudo luce un caparazón metálico que encierra sus genitales bajo llave: es el polémico ... «La Prensa de Honduras, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CASTIDAD

castidad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Castidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/castidad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись