Значення "celíaca" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CELÍACA

La palabra celíaca tiene su procedencia en el latín coeliăca, terminación femenino de cus, celiaco; y también en el latín coeliăcus, la cual a su vez procede del griego κοιλιακός, de κοιλία, vientre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CELÍACA У ІСПАНСЬКА

ce · lí · a · ca

ЩО CELÍACA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Селіакія

Celiaquía

Целіакія є аутоімунне захворювання, яке характеризується хронічним запаленням проксимальної частини тонкої кишки, тонкої кишки або, викликаним впливом на гліадин, дієту рослинного білка в деяких зернових. Гліадин є одним з компонентів глютену. При впливі на гліадин, трансглутамінази ферменту тканини змінює білка, і імунна система індивідуума виробляє перехресну реакцію проти тонкого кишечника, що викликає запальну реакцію ворсинок, що вистилають кишечник і перешкоди в поглинанні поживних речовин. У нормальних умовах вся їжа, що поглинається, проходить процес травлення, що деградує його на менші компоненти, щоб вони могли поглинатися. Це поглинання їжі відбувається в тонкому кишечнику і, щоб зробити це можливим існування ворсинок, які могли б зрівнятися з мікроскопічними корінням висять всередині кишечник необхідний.

La enfermedad celíaca es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por una inflamación crónica de la parte próxima del intestino delgado o yeyuno, causada por la exposición a la gliadina, una proteína vegetal de algunos cereales en la dieta. La gliadina es uno de los componentes del gluten. Al ser expuesta a la gliadina, la enzima transglutaminasa tisular modifica esta proteína y el sistema inmune del individuo produce una reacción cruzada en contra en el intestino delgado, causando una reacción inflamatoria de las vellosidades que recubren el intestino e interferencias en la absorción de nutrientes. En condiciones normales, todo alimento ingerido pasa por un proceso de digestión que lo degrada en componentes más pequeños para que éstos puedan ser luego absorbidos. Esta absorción de alimentos tiene lugar en el intestino delgado y para que esto sea posible es necesaria la existencia de vellosidades que podríamos comparar con raíces microscópicas que cuelgan en el interior del intestino.

Визначення celíaca у іспанська словнику

Визначення целіакію в іспанському словнику целіакія. Іншим значенням целіакії в словнику є також білястий діарея.

La definición de celíaca en el diccionario castellano es celíaco. Otro significado de celíaca en el diccionario es también diarrea blanquecina.

ПЕРЕКЛАД CELÍACA

Дізнайтесь, як перекласти celíaca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова celíaca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «celíaca» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 腹腔的
• іспанська: celíaca
• Перекладач з іспанська на англійська: Celiac
• Перекладач з іспанська на гінді: सीलिएक
• Перекладач з іспанська на арабська: الاضطرابات الهضمية
• Перекладач з іспанська на російська: чревный
• Перекладач з іспанська на португальська: celíaca
• Перекладач з іспанська на бенгальська: celiac
• Перекладач з іспанська на французька: cœliaque
• Перекладач з іспанська на малайська: celiac
• Перекладач з іспанська на німецька: Zöliakie
• Перекладач з іспанська на японська: セリアック
• Перекладач з іспанська на корейська: 복강
• Перекладач з іспанська на яванська: Celiac
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: celiac
• Перекладач з іспанська на тамільська: கோலியாக்
• Перекладач з іспанська на маратхі: उदराचा
• Перекладач з іспанська на турецька: çölyak
• Перекладач з іспанська на італійська: celiaco
• Перекладач з іспанська на польська: celiakia
• Перекладач з іспанська на українська: черевний
• Перекладач з іспанська на румунська: celiaca
• Перекладач з іспанська на грецька: κοιλιακός
• Перекладач з іспанська на африкаанс: coeliakie
• Перекладач з іспанська на шведська: celiac
• Перекладач з іспанська на норвезька: cøliaki

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELÍACA»

Дізнайтеся про вживання celíaca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом celíaca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Enfermedad celíaca y sensibilidad al gluten no celíaca:

En el de Carroccio et al.17 la sensibilidad de trigo también afectó a los pacientes que no tienen la enfermedad celíaca y no la pueden desarrollar porque los marcadores HLA necesarios estaban ausentes. En estos pacientes se constató un ...

Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013

COMPRENDER LOS SÍNTOMAS Y ENFERMEDADES DEL INTESTINO

¿Qué. es. la. enfermedad. celíaca? Es una intolerancia permanente a las proteínas del gluten contenidas en la harina de cuatro cereales (trigo, cebada, centeno y avena), que se mantiene de por vida. Provoca una inflamación del intestino ...

JOAN MONES XIOL, 2010

Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...

Ella cree que sólo está cansada, pero el médico ha visto los síntomas con anterioridad y diagnostica una anemia ferropénica causada por la enfermedad celíaca. Esta dolencia caracterizada por la sensibilidad al trigo, el centeno, la cebada y ...

Prevention Magazine Health Books, 1999

Avances en pediatría: (conferencias en las XII Jornadas de ...

FORMAS ATIPICAS DE LA ENFERMEDAD CELIACA E. Rossi Berna De acuerdo con la definición dada por la Sociedad Europea de Gastroenterología Pediátrica, la enfermedad celíaca está caracterizada por la alteración permanente de la ...

Universidad de Sevilla, 1980

Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...

Existen estudios serológicos disponibles para el diagnóstico de la enfermedad celíaca, con alto grado de sensibilidad y especificidad. Por ejemplo, los anticuerpos antiendomisio del tipo IgA y los anticuerpos antitrans- glutaminasa, han ...

Enriquez, 2010

Tratamiento De Las Enfermedades Digestivas

INTRODUCCION La enfermedad celíaca es una enteropatía inducida por el gluten de la dieta, mediada por un mecanismo inmunitario, en sujetos genéticamente predispuestos. La retirada del gluten se acompaña de la recuperación clínica e ...

Rodrigo, 2009

Fisiopatología y dietoterapia del niño : trabajos prácticos C

OBJETIVOS Que el alumno pueda identificar la alimentación libre de gluten en cada una de las etapas de la enfermedad celíaca, según el estado nutricional que se presente. Que el alumno realice la correcta selección de los alimentos libres ...

Mariana Raspini, Andrea Dirr, Mariana Rinaldi

LA MALALTIA CELÍACA PAS A PAS

La malaltia celíaca afecta cada cop més un major nombre de persones.

Dra. CARME FARRÉ. Dr. PERE VILAR, 2007

La enfermedad celíaca paso a paso

La enfermedad celíaca afecta cada vez a mayor número de personas. Los especialistas hablan de epidemia silenciosa, ya que la mayor parte de los enfermos celíacos están sin diagnosticar.

‎2007

Enfermedades digestivas en niños

Magdalena Araya Q. ASPECTOS GENERALES En las últimas, décadas la información generada sobre la inmunología y genética de la enfermedad celíaca ha mejorado sustancialmente, revelando una realidad compleja que lleva a una  ...

Carlos Alberto Velasco Benítez, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELÍACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін celíaca вживається в контексті наступних новин.

Enfermedad celíaca: más frecuente de lo que se cree

Los síntomas de la enfermedad celíaca pueden confundirse con los del síndrome de intestino irritable; son distensión y dolor abdominal, diarrea, pérdida de ... «El Universal, Липень 16»

¿En qué consiste la enfermedad celíaca?

La enfermedad celíaca es una intolerancia permanente al gluten del trigo, centeno, cebada y avena. Esta patología ha crecido notablemente en los últimos ... «La Huella Digital, Червень 16»

Aprobado Proyecto de Ley para la Protección de Pacientes con ...

... Nacional (AN) aprobaron por unanimidad y en primera discusión el Proyecto de Ley para la Protección de Pacientes con enfermedad o Condición Celíaca. «Informe21.com, Червень 16»

Ocho señales que te indicarán si eres celíaco

EP / Madrid La enfermedad celíaca (o celiaquismo) es un padecimiento frecuente que afecta aproximadamente a una de cada cien personas, siendo más ... «La Nueva España, Травень 16»

Como saber si sufres la enfermedad celíaca

La intolerancia permanente al gluten, conocida como enfermedad celíaca, es una condición autoinmune que produce inflamación en una zona cercana al ... «Diario La Región, Травень 16»

Así descubrí que soy celíaca

Hoy, 27 de mayo, se celebra el Día Nacional del Celíaco. No será ni el primer, ni el último post que escriba acerca de este tema. Hace dos años y medio me ... «20minutos.es, Травень 16»

¿Con malestar después de comer pan? Es posible que sufras de ...

De acuerdo con la Federación de Asociaciones de Celíacos de España (FACE), la enfermedad celíaca (EC) es una intolerancia permanente al gluten del trigo, ... «Nueva Mujer, Травень 16»

Ser celíaco en la pobreza: la dificultad de seguir la dieta

Cuando tenía siete, sus padres se enteraron de que era celíaca. Su mamá, Silvia, cuenta lo difícil que es para la familia comprar alimentos libres de gluten, los ... «LA NACION, Травень 16»

Enfermedad celíaca, conocer para entenderla

En 1978 fundó la Asociación Celíaca en Argentina junto con algunas madres de niños con esta condición. Su gestión ha sido clave en los avances que han ... «Vistazo, Квітень 16»

Identifican nuevo factor de riesgo para desarrollar enfermedad celíaca

Aproximadamente un 40 % de la población tiene la variante del gen principal asociado con la enfermedad celíaca, pero sólo un 1 % desarrolla intolerancia al ... «Informador.com.mx, Квітень 16»