Завантажити застосунок
educalingo
cisma

Значення "cisma" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CISMA

La palabra cisma procede del latín schisma, la cual a su vez procede del griego σχίσμα, escisión, separación.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CISMA У ІСПАНСЬКА

cis · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CISMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CISMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Схизма

Розкол це слово, що означає поділ, розбрат або розбіжності між окремими особами однієї спільноти. За антономазією говориться про велику схизмі Заходу з посиланням на розрив 1054 року і період періоду між 1378 і 1417 роками, в яких відбулося розрив східної та західної церкви і розрив у межах західної церкви, відповідно. Серед основних розколів можна виділити: ▪ схизми коптської церкви та стародавніх східних церков або розкол монофізитів. Наслідком незгоди в Халцедонському соборі, після чого Олександрійський патріарх розколов у 451 році свою патріархію решти Церкви. ▪ схід заходу ▪ схід сходу і заходу ▪ схизми в російській православній церкві Слово розкол походить від грецького σχισμα, схизми, означає поділ або поділ. Серед католиків виділяється той, хто розділив, розкольник, від єретика, який зберігає помилковість у питаннях віри; Таким чином, розкольницький розбиває єдність Церкви в її організації, але не в єдності віри.

Визначення cisma у іспанська словнику

Визначення схизми в іспанському словнику - розподіл або поділ в межах церкви чи релігії. Це було Інший сенс схизми в словнику також розкол, розбрат, розбіжності.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CISMA

aforisma · alisma · aneurisma · aporisma · carisma · chisma · crisma · grisma · guarisma · lepisma · marisma · melisma · misma · morisma · neurisma · numisma · prisma · sofisma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CISMA

cisalpina · cisalpino · cisandina · cisandino · cisca · ciscar · cisco · ciscón · cisión · cisípedo · cismar · cismática · cismáticamente · cismático · cismontana · cismontano · cisne · cisneriense · cisoria · cispadana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CISMA

asma · cataplasma · chusma · citoplasma · cloasma · cuaresma · cusma · diosma · ectoplasma · fantasma · mesma · miasma · micoplasma · neoplasma · pasma · plasma · protoplasma · quiasma · resma · sesma

Синоніми та антоніми cisma в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CISMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cisma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CISMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cisma» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cisma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CISMA

Дізнайтесь, як перекласти cisma на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cisma з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cisma» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

分裂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cisma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

schism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

फूट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

انفصال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

схизма
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cisma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিভেদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

schisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

perpecahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Schisma
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

分裂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

분열
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

perpecahan wataranipun pangikut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự ly giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பிளவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

तट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

bölünme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

scisma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

schizma
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

схизма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

schismă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σχίσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verdeeldheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

schism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skisma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cisma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CISMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cisma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cisma».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cisma

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CISMA»

Дізнайтеся про вживання cisma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cisma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Análisis y evolución de la tragedia española en el Siglo de ...
P. CALDERÓN. DE. LA. BARCA. Argumento fundado en hechos históricos, La cisma de Inglaterra presenta nuevamente el contraste pasional como catalizador de una acción de importantes y decisivas consecuencias que traspasan los ...
María Rosa Álvarez Sellers, 1997
2
La cisma de Inglaterra
COMEDIA. FAMOSA«. L. A. CISMA. DE. INGLATERRA. DE D. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. f El Rey Enrique Oftavo. " ** LaReynaDoñaCat*lina.**Dionis , Criad*. . Carlos , Embajador ...
Pedro Calderón de la Barca, 1782
3
El Papa Luna: Benedictus XIII y el Cisma de Occidente
Jesús Maeso de la Torre (Úbeda, 1949) saltó a la fama con esta novela, acogida con entusiasmo por crítica y lectores.
Jesús Maeso de la Torre, 2002
4
Instituciones del derecho canónico, 3
DEL CISMA. § Io Qué es cisma? Suele degenerar en herejía 2o Del cisma interno. — 3o Del esterno. — 4o Pena contra los cismaticos. § 1o Schisma ( cisma) tambien es nombre griego, y denota la separacion y division. Mas en asuntos ...
Domingo Cavallario, 1837
5
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
El cisma entre arquitectura y tecnología Ya hemos hablado en términos algo generales del abismo que se abrió en el transcurso del siglo xix entre la ciencia y sus técnicas por un lado, y las artes por el otro, y con ello entre la arquitectura y la ...
Sigfried Giedion, 2009
6
La Iglesia antigua y medieval
La lenta preparación del Cisma En el siglo vn, como consecuencia de la gran expansión islámica, una parte muy considerable de la Cristiandad oriental había caído bajo el dominio musulmán. En poder de la Media Luna se hallaban tres de  ...
José Orlandis, 1998
7
La voz de la Religión
puesto y querido el Gobierno, y ñola Iglesia ni sus santísimas leyes. "No quereis ese Gobernador que os he puesto (esto es cisma), pues pongo otro (es confirmar el cisma)." Estos Señores ignoran la constitucion de la Iglesia independiente ...
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
CISMA. DE. INGALATERRA. Ingrid Vindel Pérez Universidad Autónoma de Barcelona De la obra que hoy nos ocupa se ha bosquejado todo un panorama de posibilidades que, con mayor o menor acierto, han venido insinuando los diversos ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
áela Congregación de S. Mauro , al poner la citada Caita de S. Inó^ cencío entre las demás de los Sumos Pontífices , nota bien, que el Papar únicamente atribuye i Lucífero el Cisma . no he recia : Sth'uma tantum binóte hüus , Sulphius t ...
Enrique Flórez, 1771
10
Texto e imagen en Calderón: undécimo Coloquio Anglogermano ...
LOS MONOLOGOS DE LOS REYES EN CALDERON: UN ESTUDIO RETORICO DE LOS DISCURSOS DEL REY BASILIO EN LA VIDA ES SUEÑO Y ENRIQUE VIII EN LA CISMA DE INGALATERRA A. Robert Lauer Dedicado a Cacilie ...
Manfred Tietz, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CISMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cisma вживається в контексті наступних новин.
1
El arte retenido por Cataluña abre un cisma territorial en el seno del ...
Los litigios por los cientos de obra de arte aragonesas retenidas en Cataluña han desencadenado un cisma en las filas del PP y del PSOE. Los populares y ... «ABC.es, Липень 16»
2
Cisma en la Audiencia Nacional por los últimos sumarios sobre ...
La Audiencia Nacional vive en las últimas semanas un importante cisma interno a consecuencia de la gestión de los últimos sumarios vinculados al terrorismo ... «Sur Digital, Червень 16»
3
Así sopesa Oltra suplir a Florin y Cisma
También busca opciones para la baja de Cisma en el lateral izquierdo, ya que Falcón será seguro el sustituto de Razak en la portería. No hay nadie en el ... «abcdesevilla.es, Червень 16»
4
El conflicto del Club Financiero Vigo evidencia un cisma en el ...
«Ha sido un calentón». Es el resumen que hacen varios empresarios del conflicto suscitado entre el Club Financiero Vigo SA y el Círculo de Empresarios de ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
5
Cisma jugó «con molestias»
Sobre Domingo Cisma, Fidel ayer desveló que «durante el primer tramo de la Liga, físicamente no estaba bien. Ha jugado muchos tramos de liga con molestias ... «Diario Córdoba, Травень 16»
6
¡Cisma en el mundo latino! Rosario Dawson se enfrenta a Dolores ...
Las primarias demócratas han provocado un cisma de proporciones entre dos íconos latinos, la actriz neoyorquina Rosario Dawson y la legendaria activista por ... «HOLA USA, Березень 16»
7
Católicos y ortodoxos, separados por un cisma milenario
El cisma entre las dos iglesias se consuma en el año 1054, cuando el representante del papa en Constantinopla deposita en la catedral de Santa Sofía una ... «El Universo, Лютий 16»
8
Cisma en el baloncesto europeo
Pero curiosamente, el cisma puede producirse cuando la Euroliga, que dirige Jordi Bertomeu, tiene a punto un proyecto de calado: una verdadera liga europea ... «El Periódico, Лютий 16»
9
Patxi López, una tercera vía para evitar el cisma del PSOE
La falsa tregua en la lucha por los despojos del PSOE, entablada por la mayoría de los barones acaudillados por Susana Díaz contra Pedro Sánchez, ha dado ... «El Confidencial, Січень 16»
10
Bolivia: "Victoria" en La Haya generó "cisma político" en Chile | El ...
"Y resulta que este pequeño país llamado Bolivia, fuerte, digno, unido, le da una victoria contundente que ha generado una crisis y un cisma político en Chile ... «El Comercio, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CISMA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cisma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cisma>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK