Значення "contingencia" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONTINGENCIA

La palabra contingencia procede del latín contingentĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONTINGENCIA У ІСПАНСЬКА

con · tin · gen · cia

ЩО CONTINGENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Непередбачені випадки

Contingencia

У логіці та філософії непередбачені випадки - це спосіб існування того, що не є ні необхідним, ні неможливим, але може чи не бути таким. У цілому ситуація обумовлена ​​станами речей, фактами, подіями або пропозиціями. Існує дебати щодо того, чи можна говорити про контингент, що називається дебатами щодо модальностей диктату та ресу. Зв'язок між потребою, можливістю та непередбаченістю легко не зрозуміти. Можливо все, що є контингентом, але не все, що є можливим, є контингентом, бо те, що необхідно, також можливе, але не залежить від контингенту. З іншого боку, не все, що не є необхідним, є контингентом, бо неможливо не є ні необхідним, ні контингентом. У модальній логіці формула називається контингентом, коли воно є істинним принаймні в одному можливому і помилковому світі в іншому.

En lógica y filosofía, la contingencia es el modo de ser de lo que no es necesario ni imposible, sino que puede ser o no ser el caso. En general la contingencia se predica de los estados de cosas, los hechos, los eventos o las proposiciones. Existe un debate sobre si es aceptable hablar de entidades contingentes, conocido como el debate en torno a las modalidades de dicto y de res. La relación entre necesidad, posibilidad y contingencia es fácil de malentender. Todo lo que es contingente es posible, pero no todo lo que es posible es contingente, pues aquello que es necesario también es posible, pero no es contingente. Por otra parte, no todo lo que no es necesario es contingente, pues lo que es imposible no es ni necesario ni contingente. En lógica modal, se dice que una fórmula es contingente cuando es verdadera en al menos un mundo posible y falsa en otro.

Визначення contingencia у іспанська словнику

Перше визначення випадковості в словнику справжньої академії іспанської мови - це можливість щось відбувається або не відбувається. Інше значення випадковості в словнику - це те, що може статися або не відбутися. Непередбачені випадки також є ризиком.

La primera definición de contingencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es posibilidad de que algo suceda o no suceda. Otro significado de contingencia en el diccionario es cosa que puede suceder o no suceder. Contingencia es también riesgo.

СИНОНІМИ «CONTINGENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contingencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми contingencia

azar · casualidad · circunstancia · emergencia · eventualidad · peligro · posibilidad · riesgo · suceso

АНТОНІМИ «CONTINGENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «contingencia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми contingencia

seguridad

ПЕРЕКЛАД CONTINGENCIA

Дізнайтесь, як перекласти contingencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова contingencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contingencia» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 偶然性
• іспанська: contingencia
• Перекладач з іспанська на англійська: contingency
• Перекладач з іспанська на гінді: आकस्मिकता
• Перекладач з іспанська на арабська: طارئ
• Перекладач з іспанська на російська: непредвиденные обстоятельства
• Перекладач з іспанська на португальська: contingência
• Перекладач з іспанська на бенгальська: দৈবঘটনা
• Перекладач з іспанська на французька: contingence
• Перекладач з іспанська на малайська: luar jangka
• Перекладач з іспанська на німецька: Kontingenz
• Перекладач з іспанська на японська: 非常事態
• Перекладач з іспанська на корейська: 우연성
• Перекладач з іспанська на яванська: mungkin
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: bất ngờ
• Перекладач з іспанська на тамільська: தற்செயல்
• Перекладач з іспанська на маратхі: आकस्मिक
• Перекладач з іспанська на турецька: olasılık
• Перекладач з іспанська на італійська: contingenza
• Перекладач з іспанська на польська: ewentualność
• Перекладач з іспанська на українська: непередбачені обставини
• Перекладач з іспанська на румунська: eventualitate
• Перекладач з іспанська на грецька: ενδεχόμενο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: gebeurlikheidsplanne
• Перекладач з іспанська на шведська: oförutsedda
• Перекладач з іспанська на норвезька: beredskap

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTINGENCIA»

Дізнайтеся про вживання contingencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contingencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Contingencia, ironía y solidaridad

Richard Rorty caracterizado como el filosofo mas interesante de la actualidad en todo el mundo, autor de El giro linguistico y compilador de La filosofia en la historia, ambos publicados tambien por Paidos se revela aqui como un teorico ...

Richard Rorty, 1991

Contingencia, hegemonía, universalidad: diálogos ...

Tres brillantes pensadores contempor neos se dan cita en este libro Para reflexionar y discutir sobre algunos de los m s relevantes problemas de la filosof a y la pol tica actuales.

Judith Butler, Ernesto Laclau, Slavoj Zizek, 2003

Observaciones de la modernidad: racionalidad y contingencia ...

La proclamacion de la posmodernidad tuvo al menos una consecuencia positiva: confirmo que la sociedad moderna habia perdido la confianza en las descripciones que se hizo de si misma.

Niklas Luhmann, 1997

Manual de bioseguridad en el laboratorio

13. Planes. de. contingencia. y. procedimientos. de. emergencia. Todo laboratorio que trabaje con microorganismos infecciosos deberá establecer precauciones de seguridad acordes con el riesgo que entrañen los microorganismos y los ...

‎2005

Planificación estratégica, presupuesto y control de la ...

PLANES. DE. CONTINGENCIA. Se ha señalado que en el contexto del plan, además de las variantes e invariantes, las sorpresas (eventos de muy baja probabilidad de ocurrencia) pueden influir en forma importante y determinante en la ...

Adalberto Zambrano Barrios, 2011

Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general

CAPÍTULO 3 DOBLE CONTINGENCIA El concepto que designa el tema de este capítulo establece la transición a la teoría de los sistemas sociales y ocupa un lugar destacado en la General Stateníent del tomo colectivo Toward a General ...

Niklas Luhmann, 1998

El empresario familiar y su plan de sucesión: preguntas y ...

¿Por. qué. es. necesario. un. Plan. de. Contingencia? Una empresa, con Plan de Sucesión en curso o sin él, no puede depender de una persona que, como todas , está expuesta a un accidente, a una enfermedad que le imposibilite trabajar, ...

Modest Guinjoan i Ferré, Josep M. Llauradó, 2000

Respuesta hospitalaria a las catástrofes

Modelo. del. plan. de. contingencia. hospitalaria. 11. 1 Introducción La catástrofe se identifica como un hecho imprevisto y desafortunado, que de manera brusca y violenta ocasiona una cantidad de víctimas que supera las posibilidades asis- ...

Carlos Alvarez Leiva, Juana Macías Seda, 2005

La otra filosofía japonesa: antología

Entonces, ¿cuál es el significado medular de la contingencia categórica? Podemos saberlo por el hecho de que la contingencia excepcional es excepcional- mente notable como contingencia dentro de la contingencia categórica, y así la ...

‎1997

Sistema de Analisis Estadistico con SPSS

Capítulo 4. Tablas de Contingencia y Medidas de Asociación. 4.1 La prueba de Ji Cuadrado de Pearson en Tablas de Contingencia. Una parte importante del análisis de datos provenientes de variables dicotómicas, variables en escala ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTINGENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contingencia вживається в контексті наступних новин.

Mañana sábado se activa la Fase 1 de contingencia ambiental en la ...

Mañana sábado se activa la Fase 1 de contingencia ambiental en la CDMX ... La Comisión Ambiental de la Megalópolis activó la Fase 1 de contingencia ... «Sopitas.com, Липень 16»

Fomento exige a Vueling un plan de contingencia para el verano

El secretario de Estado de Infraestructuras, Julio Gómez-Pomar, ha señalado hoy que la aerolínea Vueling deberá presentar mañana un plan de contingencia ... «El Mundo, Липень 16»

Petroperú activa plan de contingencia ante información de derrame

LIMA, PERÚ (25/JUN/2016).- La petrolera estatal Petroperú informó que ha activado, de manera preventiva, su plan de contingencia ante las informaciones de ... «Informador.com.mx, Червень 16»

El banco central chino pone en marcha un "plan de contingencia ...

Pekín, 24 jun (EFECOM).- El Banco Popular de China (central) anunció hoy que ha puesto en marcha un "plan de contingencia" para minimizar los efectos en la ... «La Vanguardia, Червень 16»

EU prepara planes de 'contingencia' si se produce el 'brexit'

La Casa Blanca dijo hoy que Estados Unidos está preparando planes de "contingencia" por si se produce una salida del Reino Unido de la Unión Europea ... «Informador.com.mx, Червень 16»

Cuestiona Miguel A. Mancera la contingencia a 150 puntos

Explicación. Miguel Ángel Mancera dijo que es importante saber bajo qué criterios cambió la Cofepris los niveles de contingencia. «El Siglo de Torreón, Червень 16»

El Valle de México, a ocho puntos de la Contingencia

Se registran 142 puntos de ozono en la delegación Coyoacán. CIUDAD DE MÉXICO (30/MAY/2016).- Con 142 puntos de ozono en la delegación Coyoacán, ... «Informador.com.mx, Травень 16»

Continúa Fase I de Contingencia Ambiental y siguen restricciones

La Fase I de la Contingencia Ambiental Atmosférica por ozono continuará ya que, a pesar de que se registraron lluvias aisladas en diversos puntos de la ... «El Financiero, Травень 16»

Suspenden Fase 1 de Contingencia en el Valle de México

Se cancela el Doble No Circula y dejarán de circular sólo los engomados rojos. CIUDAD DE MÉXICO (24/MAY/2016).- La Comisión Ambiental de la ... «Informador.com.mx, Травень 16»

La Ciudad de México entra de nuevo en contingencia ambiental

El índice de ozono en la capital ascendió a 157 puntos, rebasando el límite establecido por la autoridad, por lo que se activó la Fase 1 de contingencia ... «EL PAÍS, Травень 16»