Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contingence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTINGENCE У ФРАНЦУЗЬКА

contingence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTINGENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTINGENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contingence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Необхідність та непередбачені обставини

Nécessité et contingence

Необхідність та непередбачені випадки - це модальні категорії, як це є можливість і неможливість. Непередбачені випадки - це можливість "бути" або "бути", хоча це можна визначити; це не обов'язково виключає причинності. Необхідність полягає в тому, чого не може бути. La nécessité et la contingence sont des catégories modales, tout comme la possibilité et l'impossibilité. La contingence est la possibilité d'« être », ou d'« avoir été », tout en pouvant être déterminé; cela ne s'oppose pas forcément à la causalité. La nécessité est ce qui ne peut pas ne pas être.

Визначення contingence у французька словнику

Перше визначення випадковості в словнику є способом буття реальності, яка може не бути. Інше визначення непередбаченої ситуації - це кут, який утворює пряму лінію з кривою, яка торкається або утворює дві криві, які проходять по тій самій точці; кут, який утворює два дотичні до кривої в нескінченно сусідніх точках. Непередбаченість також є показником ступеня зв'язку двох якісних змінних.

La première définition de contingence dans le dictionnaire est manière d'être d'une réalité susceptible de ne pas être. Une autre définition de contingence est angle, que forme une ligne droite avec une courbe qu'elle touche ou que forment deux courbes qui passent par un même point; angle que forment deux tangentes à une courbe en des points infiniment voisins. Contingence est aussi mesure du degré de liaison entre deux variables qualitatives.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contingence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTINGENCE


agence
agence
astringence
astringence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINGENCE

contigu
contiguïté
continence
continent
continental
continentaliser
continente
contingent
contingentement
contingenter
continu
continuateur
continuation
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment
continuum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Синоніми та антоніми contingence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTINGENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contingence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми contingence

АНТОНІМИ «CONTINGENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «contingence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми contingence

Переклад «contingence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTINGENCE

Дізнайтесь, як перекласти contingence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contingence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contingence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

偶然性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contingencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

contingency
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आकस्मिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طارئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

непредвиденные обстоятельства
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contingência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দৈবঘটনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

contingence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

luar jangka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kontingenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

非常事態
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

우연성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mungkin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bất ngờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தற்செயல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आकस्मिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

olasılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contingenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ewentualność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

непередбачені обставини
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

eventualitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ενδεχόμενο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gebeurlikheidsplanne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oförutsedda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

beredskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contingence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINGENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contingence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contingence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contingence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINGENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contingence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contingence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contingence

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTINGENCE»

Дізнайтеся про вживання contingence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contingence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Analyse des Tableaux de Contingence en Épidémiologie
Description de différentes méthodes d'analyse de données épidémiologiques présentées sous forme de tableaux de contingence. Cédérom inclus.
Paul-Marie Bernard, 2004
2
Contingence et nécessité des lois de la nature au XVIIIe ...
Le scepticisme de Hume ne dit pas toute la vérité de l'empirisme des Lumières, qui ne renonce pas inévitablement à une conception forte de la nécessité dans le monde.
André Charrak, 2006
3
Leroi-Gourhan: Essence et contingence dans la destinée humaine
Infatigable penseur de l'homme, André Leroi-Gourhan s'est révélé le bâtisseur d'une anthropologie globale.
Marc Groenen, 1996
4
Construire le politique: contingence, causalité et ...
Enfin, dans sa dernière partie, Construire le politique présente un aperçu synthétique des théories contemporaines - des institutionnalismes aux post-structuralismes en passant par le systémisme, le fonctionnalisme structurel, le ...
Laurent McFalls, Julie Perreault, Nicolas Liorzou, 2006
5
Théories des organisations: approches classiques, ...
Jusque-là, les théories des organisations reposaient principalement sur des études de cas exploratoires et cliniques. Les théories de la contingence introduisent les enquêtes statistiques et consacrent le triomphe des analyses quantitatives.
Linda Rouleau, 2007
6
Matière et contingence
Les surfaces recouvrent le vide répandu - le rêve des profondeurs sème la noirceur de l'inconnu autour de gestes simples, anonymes.
Rodhlann Jornod, 2011
7
Pascal, contingence et probabilités
La notion de probabilité occupe aujourd'hui une place très importante dans la philosophie de la connaissance, qu'il s'agisse des problèmes posés par la physique contemporaine ou de la question de la formation des croyances.
Catherine Chevalley, 1995
8
Le contrôle de gestion environnemental: Une approche ...
Nous examinerons ensuite les variables de contingence qui peuvent influencer les systèmes de contrôle de gestion environnemental. 2.1. Les fondements de la théorie de la contingence Dans ce point, nous proposons un bref aperçu de ...
Sophie Marquet-Pondeville, 2003
9
Comprendre et réaliser les tests statistiques avec R: Manuel ...
Le tableau de contingence pour une ou deux variables qualitatives Un tableau de contingence regroupe les effectifs des différentes classes d'une ou plusieurs variables qualitatives. Le tableau 6 est un exemple de contingence des deux ...
Gaël Millot, 2009
10
Après la finitude: Essai sur la nécessité de la contingence
Mais Quentin Meillassoux montre avec une force étonnante qu'une autre compréhension de cette critique, restée en quelque sorte dissimulée, bien que plus " naturelle ", aboutit à un partage des ambitions de la pensée très différent ...
Quentin Meillassoux, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTINGENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contingence вживається в контексті наступних новин.
1
Obama lance la refonte de la justice pénale
Débarrassé de toute contingence électorale, il ne craint plus de dire les faits crûment : « Le système est particulièrement biaisé par l'argent et ... «Le Monde, Липень 15»
2
Nouvelle procédure de départ : un pas suffisant ?
Or c'est justement de cela dont a besoin la F1 : plus d'incertitude, de contingence, et moins de prévisibilité. Avec le niveau de fiabilité des ... «Yahoo Sport, Липень 15»
3
Expo Jean-Paul Lespagnard 'Till we drop" à la Maison Folie du 17 …
... dans un parcours ponctué de dispositifs qui dépeignent les rites, us et coutumes du touriste impulsif, délesté de toute contingence matérielle. «Sudinfo.be, Липень 15»
4
Musique et genre. État des recherches actuelles
... autonome, détaché de toute contingence sociale ou politiqueet réservé à la recherche analytique et historiographique. Elles recoupent d'une ... «Fabula, Липень 15»
5
MELANCOLIE CONTEMPORAINE ET SOUFFRANCE AU TRAVAIL …
... de crise en crise, de contingence en contingence, le met en position de souris dans un labyrinthe, plutôt objet immergé dans le réel que sujet ... «Mediapart, Липень 15»
6
La liberté comme contingence
Le cas de l'âne de Buridan entre deux prés, également porté à l'un et à l'autre, est une fiction qui ne saurait avoir lieu dans l'univers, dans ... «Kabyles.net, Липень 15»
7
BNGRC : mise à jour du Plan de contingence
Prendre la bonne décision face aux catastrophes naturelles. Tel est le but de l'atelier organisé, la semaine dernière à Mahajanga ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
8
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
... alors qu'elles ne relèvent sans doute que de la contingence intermédiaire d'une opposition de foi. Soral se dit catholique, mais il ne l'est qu'à ... «AgoraVox, Липень 15»
9
Marie-Galante. « 72 heures d'autonomie »
C'est ce projet qui a permis l'achat et le positionnement du matériel de contingence utilisé lors de l'exercice (cf. liste du matériel ci-dessous). «CARAIB CREOLE NEWS, Липень 15»
10
Le ministre Gaétan Barrette et le député de Mégantic Ghislain …
Ce montant exclut les frais de financement temporaire, les frais de gestion de la SQI et une provision pour contingence. Le budget pour le ... «LeLézard.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contingence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contingence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись