Завантажити застосунок
educalingo
derecho

Значення "derecho" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DERECHO

La palabra derecho procede del latín directus, directo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DERECHO У ІСПАНСЬКА

de · re · cho


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DERECHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DERECHO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Закон

Закон - нормативний та інституційний порядок поведінки людей у ​​суспільстві, натхненний постулатами справедливості та правової визначеності, спираючись на існуючі суспільні відносини, які визначають їх зміст і характер у певному місці та часі. Іншими словами, вони є поведінкою, спрямованою на дотримання норм, що регулюють соціальне співіснування та дозволяють вирішувати міжсуб'єктні конфлікти. Остаточне визначення визначає позитивний закон, але не його основу; юристи, філософи та теоретики правознавства протягом всієї історії запропонували різні альтернативні визначення та різні правові теорії без консенсусу щодо їхньої дійсності. Вивчення поняття права здійснюється однією з її галузей - філософією права. Проте визначення, що спочатку пропонувало сміливо вирішити проблему "дійсності" основи права, шляхом інтеграції значення справедливості у його концепцію. Дійсність юридичних понять та метаурридико вивчаються теорією права.

Визначення derecho у іспанська словнику

Перше визначення закону в словнику справжньої академії іспанської мови є прямим, рівним, слідуючи, не скручуючи в той чи інший бік. Ця стіна не є правильною. Інший зміст закону в словнику є справедливим, законним. Право також засноване, правдиво, розумно.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DERECHO

acecho · aforrecho · afrecho · arrecho · atrecho · berberecho · contrecho · correcho · desecho · echo · estrecho · hecho · lecho · maltrecho · pecho · portrecho · provecho · satisfecho · techo · trecho

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DERECHO

derecera · derecha · derechamente · derechazo · derechera · derechero · derechez · derecheza · derechismo · derechista · derechito · derechización · derechizar · derechohabiente · derechuelo · derechura · derechurera · derechureramente · derechurero · derelicción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DERECHO

ahecho · antepecho · asecho · barbecho · candelecho · cohecho · contrahecho · desfecho · deshecho · despecho · entretecho · fecho · helecho · insatisfecho · malhecho · pelecho · rececho · rehecho · repecho · tapapecho

Синоніми та антоніми derecho в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DERECHO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «derecho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DERECHO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «derecho» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «derecho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DERECHO

Дізнайтесь, як перекласти derecho на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова derecho з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «derecho» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

derecho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

law
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

право
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

direito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অধিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

droit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

betul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Recht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

권리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đúng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வலது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

योग्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sağ
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

destra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

prawo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

право
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dreapta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δεξιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

reg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

höger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

høyre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання derecho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DERECHO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання derecho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «derecho».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про derecho

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DERECHO»

Відомі цитати та речення зі словом derecho.
1
Amado Nervo
Sé fuerte para tener derecho de ser pacífico.
2
Auguste Comte
Nadie tiene más derecho que el de cumplir con su deber.
3
Benjamin Constant De Rebecque
La libertad no es otra cosa que aquello que la sociedad tiene el derecho de hacer y el estado no tiene el derecho de impedir.
4
Cicerón
El derecho riguroso es una especie de injusticia.
5
Claude A. Helvetius
Son insensatos los hombres a los que una violencia respetada acaba por parecerles un derecho.
6
Epicteto
¿Es la libertad algo más que el derecho a vivir como se desee? Nada más.
7
Georges Clemenceau
Toda tolerancia llega a ser, a la larga, un derecho adquirido.
8
Guy Mollet
La coalición es el arte de llevar el zapato derecho en el pie izquierdo sin que salgan callos.
9
Henri Lacordaire
El derecho viene a perecer menos veces por la violencia que por la corrupción.
10
James R. Lowell
La democracia da a cada uno el derecho de ser su propio opresor.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DERECHO»

Con un poco de tuerto, llega el hombre a su derecho.
Entra con pie derecho si quieres hacer tu hecho.
Juez cadañero, derecho como sendero.
No hay derecho contra derecho.
A tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo.
A veces con tuerto, el hombre hace derecho.
Andar derecho y mucho beber, no puede ser.
Año derecho, de la era al barbecho.
Brazo derecho, servidor de damas y defensor de su fama.
Buey viejo lleva el surco derecho.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DERECHO»

Дізнайтеся про вживання derecho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом derecho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La vaguedad en el derecho
La vaguedad en muchos casos produce indeterminaciones en la aplicación del Derecho.
Timothy A. O. Endicott, 2006
2
Derecho constitucional
Indice: I.-Derecho y Estado; II.-Teoría de la Constitución y fuentes del Derecho; III.
Fernando Santaolalla López, 2004
3
Bioética y derecho
Esa labor se lleva a cabo desde la idea de que lo que denominamos Bioética y derecho no es sino una manifestación más de esa voluntad decidida de reflexionar sobre las novedades científicas y tecnológicas.
Víctor Méndez Baiges, Héctor Claudio Silveira Gorski, 2007
4
Pensar el Derecho: Curso de filosofía jurídica
Las principales cuestiones de la reflexión jurídica de todos los tiempos presentadas de una manera clara, amena, integradora y desde una perspectiva humanista.
Javier Barraca, 2005
5
Antropología jurídica: perspectivas socioculturales en el ...
La obra constituye, al mismo tiempo, una introducción a un campo de estudio interdisciplinario de importancia creciente -el estudio sociocientífico del derecho- y un aporte a la reflexión aún incipiente sobre el fenómeno del derecho en ...
Esteban Krotz, 2002
6
Derecho internacional publico / Public International Law: ...
"Para resarcir un poco la injusticia académica que confiere a los Tratados en Derecho una etiqueta de 'apartado' o 'anexo', el presente trabajo pretende reunir en un solo documento, la información disponible acerca de estos acuerdos; ...
guerrero Verdejo Sergio, 2003
7
Filosofía, política, derecho
Desde el principio de universalidad, los estudios que aquí se reúnen permiten acercarse a cuestiones tan polémicas y significativas como la tolerancia, la diversidad cultural, las relaciones entre política y ética o las implicaciones ...
Ernesto Garzón Valdés, Javier de Lucas Martín, 2001
8
El derecho romano en la historia de Europa: historia de una ...
El famoso estudioso británico del Derecho, Peter G. Stein, expone la historia del Derecho romano desde sus comienzos en la Roma republicana.
Peter Stein, 2001
9
Introducción al derecho: (Derecho público). I
SUMARIO 1.
Lucrecio Rebollo Delgado, Ramón Pais Rodríguez, 2004
10
Introducción histórica al Derecho romano
a
Juan de Churruca, Rosa Mentxaca, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DERECHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін derecho вживається в контексті наступних новин.
1
Santos respalda que Fuerza Pública tenga derecho a voto tras paz ...
Tras escuchar al presidente, Barreras abogó en su cuenta de Twitter por acabar con el conflicto “y no con los derechos”, una reacción en línea con los ... «El Nuevo Herald, Липень 16»
2
UE pide a Turquía respetar el Estado de derecho
En su respuesta al intento de golpe de Estado, el gobierno de Turquía infringe las normas del Estado de derecho, denuncia la Comisión Europea mientras las ... «AméricaEconomía.com, Липень 16»
3
El TS da la razón al primer hombre que pidió el 'derecho al olvido' y ...
El Tribunal Supremo ha dado la razón a Mario Costeja, la primera persona que reivindicó el ya acuñado término de 'derecho al olvido' al denunciar a Google ... «20minutos.es, Липень 16»
4
Perú multa a Google por caso de derecho al olvido
Esta semana surgió una nueva demanda con respecto al derecho al olvido y Google, esta vez, de manos de Perú. Este país latinoamericano sancionó al ... «AméricaEconomía.com, Червень 16»
5
México no hace suficiente para respetar derecho a la vida: ONU
"Las medidas de protección siguen siendo insuficientes e ineficaces; la impunidad y la falta de rendición de cuentas en relación a violaciones al derecho a la ... «Informador.com.mx, Червень 16»
6
DISCAPACIDAD. LA CNSE SE SUMA A LA REIVINDICACIÓN DEL ...
La CNSE apoya la concentración organizada por el Cermi junto a sus organizaciones miembro con el fin de exigir el derecho al voto para todas las personas ... «Te Interesa, Червень 16»
7
Meade, miembro honorífico de la Academia de Derecho Fiscal
“Se trata, dijo, de un instrumento para construir ciudadanía a partir del ejercicio pleno de los derechos sociales y la participación de la gente en las políticas ... «Informador.com.mx, Червень 16»
8
La Corte Suprema y el derecho a huelga
El fallo restringe el derecho a huelga y directamente se lo niega a las comisiones internas, cuerpo de delegados o a cualquier colectivo de trabajadores que ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
9
No hay derecho a dejar a un niño sin clases: Nuño
La tarde de este viernes, el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño, sostuvo que el derecho más importante un niño, "y nada puede estar por encima de ... «Informador.com.mx, Квітень 16»
10
Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor
La celebración del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor se estableció en 1995 en París durante la Conferencia General de la Organización de las ... «teleSUR TV, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DERECHO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Derecho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/derecho>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK