Завантажити застосунок
educalingo
código

Значення "código" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÓDIGO

La palabra código procede del latín *codĭcus, derivado regresivo de codicŭlus, codicilo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CÓDIGO У ІСПАНСЬКА

 · di · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÓDIGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÓDIGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення código у іспанська словнику

Перше визначення коду в словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність систематичних правових норм, які унітарно регулюють дану тему. Іншим значенням коду в словнику є систематичне збирання різних законів. Код також є цифрою для формулювання та розуміння секретних повідомлень.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÓDIGO

ábrigo · albérchigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · impétigo · índigo · látigo · lóbrigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · turmódigo · vértigo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÓDIGO

codiciosa · codiciosamente · codicioso · codicología · codicológico · codificable · codificación · codificador · codificadora · codificar · codillera · codillo · codín · codina · codirección · codirector · codirectora · codirigir · codo · codón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÓDIGO

abrigo · amigo · arraigo · bodigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hormigo · mendigo · ombligo · postigo · testigo · trigo · vigo

Синоніми та антоніми código в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÓDIGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «código» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «código» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CÓDIGO

Дізнайтесь, як перекласти código на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова código з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «código» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

代码
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

código
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

code
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कोड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قانون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

код
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

código
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কোড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

code
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kod
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Code
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

コード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

코드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kode
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குறியீடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कोड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kod
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

codice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kod
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

код
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κωδικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kode
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання código

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÓDIGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання código
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «código».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про código

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CÓDIGO»

Відомі цитати та речення зі словом código.
1
André Maurois
No seas retórico. Lee el código civil. Esto te librará de hacer frases.
2
Gilbert Keith Chesterton
Nadie puede usar la palabra progreso si no tiene un credo definido y un férreo código moral? Porque la misma palabra "progreso" indica una dirección; y en el mismo momento en que, por poco que sea, dudamos respecto a la dirección, pasamos a dudar en el mismo grado del progreso.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÓDIGO»

Дізнайтеся про вживання código з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом código та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Código de género
Es una recopilación de Legislación sobre la violencia de género y sobre la igualdad de oportunidad y trato entre hombre y mujeres : I. Normativa básica Común (Naciones Unidas Unión Europea, Directiva europea y legislación española) ...
Nieves Sanz Mulas, 2007
2
El código del samurái: (Bushido Shoshinshu)
Una excelente traducción contemporánea del clásico sobre el bushido.
Taira Shigesuke, 2012
3
El Código del Samuray: El espíritu del Bushido japonés y la ...
El código del samuray data del siglo XVI y constituye un tratado único sobre las leyes y preceptos internos de estos aristócratas guerreros.
Daidôji Yûzan, 1998
4
Descifra el código de la comunicación: El secreto de hablar ...
En Descifra el código de la comunicación él enseña a las parejas a hablar el idioma evidentemente distinto del otro: respeto para él, amor para ella. El resultado es comprensión mutua y un matrimonio exitoso y devoto.
Emerson Eggerichs, 2007
5
Curso de código Morse
El Curso de Código Morse es el resultado de una iniciativa personal largamente esperada, una necesidad sentida de hacer 'definitivamente' fácil el estudio de telegráfico. Así, tal como se presenta en la obra de Juan.
Juan José Guillén Gallego, 2003
6
Código electoral
Contiene la Ley orgánica del régimen electoral general y la Ley orgánica sobre regulación de las distintas modalidades de referéndum.
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
7
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
Completa recopilación de la normativa urbanística de Cataluña. La normativa se incluye en su versión vigente, debidamente anotada y concordada.
Cataluña, 2006
8
Código civil de la República de Cuba: Ley no 59/1987 de 16 ...
La República de Cuba haciendo uso de las atribuciones conferidas en el inciso b) del artículo 73 de su Constitución aprobó el nuevo Código Civil mediante la Ley número 59/1987, que entró en vigor el día 13 de abril de 1988.
Cuba, Ángel Acedo Penco, Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005
9
La interpretación de la expresión en perjuicio de en el ...
El presente estudio puede calificarse de transversal ya que no se centra en un determinado tipo de la Parte Especial o en singular problema de la Parte General, sino en los enunciados legales que tienes en común un determinado elemento ...
Javier Gómez Lanz, 2006
10
El Código de Givenchy
Melanie Prescott pasea perros por Nueva York para ganar algun dinero extra, cuando un desconocido le entrega un sobre que contiene un mensaje.
Julie Kenner, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÓDIGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін código вживається в контексті наступних новин.
1
¿Reveló la NASA accidentalmente el código para referirse a los ...
Una reciente grabación hecha por la Estación Espacial Internacional (EEI) podría haber revelado accidentalmente la palabra en código que la NASA utiliza ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
2
La NASA descifra "mensaje en código Morse" encontrado en la ...
Pero sí es un mensaje llegado de Marte: parte de la interpretación en código Morse de los puntos y líneas encontradas en unas oscuras dunas cerca del polo ... «BBC Mundo, Липень 16»
3
El código fuente para llegar a la Luna
La NASA libera el código fuente del programa informático que llevó al hombre a la Luna y lo sube a Internet. En julio de 1969 la nave espacial de la misión ... «PC Actual, Липень 16»
4
Nuevo Código Tributario entra en vigencia y beneficiará al 3% de ...
El ministro de Economía y Finanzas señaló que la norma no tiene el objetivo de recaudar más recursos, pero sí de facilitar a los contribuyentes que ingresaron ... «eju.tv, Липень 16»
5
Código de Policía colombiano otorga súperpoderes a policías
El nuevo Código de Policía en Colombia, aprobado la noche del jueves pasado, posee diversas regulaciones que pese a los intentos del Gobierno por ... «teleSUR TV, Червень 16»
6
Cinco puntos clave para entender el nuevo Código de Policía
El nuevo Código de Policía tiene como ejes centrales la seguridad, la tranquilidad, la protección de recursos naturales y la salud pública. «El Heraldo, Червень 16»
7
Gigantes de Internet: código de buena conducta con la UE
La Comisión Europea anunció el martes 31 de mayo de 2016 la firma de un “código de buena conducta” con Facebook, Twitter, YouTube (Google) y Microsoft, ... «Periodistas-es, Червень 16»
8
Descubierto un límite fundamental a la evolución del código genético
Una investigación del Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona propone una explicación a por qué el código genético, el diccionario que usan todos ... «SINC, Травень 16»
9
Nuevo Código Europeo de medidas contra el cáncer
La Agencia Internacional para la Investigación en Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) presenta hoy la cuarta edición del Código Europeo contra el Cáncer ... «SINC, Квітень 16»
10
Cómo agregar amigos usando los nuevos códigos de Facebook
Pero ahora, tomando un ejemplo de los Snapcódigos de Snapchat, Facebook ha decidido utilizar códigos para que agregar amigos sea más fácil de ahora en ... «CNET en Español, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CÓDIGO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Código [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/codigo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK