Значення "desapteza" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAPTEZA

La palabra desapteza procede de des- y el antiguo apteza, aptitud.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESAPTEZA У ІСПАНСЬКА

de · sap · te · za

ЩО DESAPTEZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desapteza у іспанська словнику

У словнику: десаптеза означає неадекватність, недостатність вміння.

En el diccionario castellano desapteza significa insuficiencia, falta de aptitud.

ПЕРЕКЛАД DESAPTEZA

Дізнайтесь, як перекласти desapteza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desapteza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desapteza» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: desapteza
• іспанська: desapteza
• Перекладач з іспанська на англійська: Disappointment
• Перекладач з іспанська на гінді: desapteza
• Перекладач з іспанська на арабська: desapteza
• Перекладач з іспанська на російська: desapteza
• Перекладач з іспанська на португальська: desapteza
• Перекладач з іспанська на бенгальська: desapteza
• Перекладач з іспанська на французька: desapteza
• Перекладач з іспанська на малайська: desapteza
• Перекладач з іспанська на німецька: desapteza
• Перекладач з іспанська на японська: desapteza
• Перекладач з іспанська на корейська: desapteza
• Перекладач з іспанська на яванська: desapteza
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: desapteza
• Перекладач з іспанська на тамільська: desapteza
• Перекладач з іспанська на маратхі: desapteza
• Перекладач з іспанська на турецька: desapteza
• Перекладач з іспанська на італійська: desapteza
• Перекладач з іспанська на польська: desapteza
• Перекладач з іспанська на українська: desapteza
• Перекладач з іспанська на румунська: desapteza
• Перекладач з іспанська на грецька: desapteza
• Перекладач з іспанська на африкаанс: desapteza
• Перекладач з іспанська на шведська: desapteza
• Перекладач з іспанська на норвезька: desapteza

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPTEZA»

Дізнайтеся про вживання desapteza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desapteza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de la Academia Española

DESAPTEZA. s. f. ant. Insuficiencia, faltá de aptitud. DESAPTO, TA. adj. ant. Lo que no es apto. DESAPUESTO, TA. adj. ant. Desatavía- do, de mala disposicion y presencia. — adv. m. ant. Descompuesta, feamente. DESAPUNTALAR, DO.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Real Academia Española

DESAPTEZA. s. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. DESAPTO, TA. adj. ant. Lo que no es apto. DESAPUESTO-, TA. adj. ant. Desataviado, de ¡mala disposición y presencia. — adv. m. ant. Descompuesta, feamente. DESAPUNTALAR, DO.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Perderé. ÜESAPROVECHOSO, A. adj. ant. Perjudicial y dañoso. Perjudicial. Nocivus , noxius. DESAPTEZA f. ant. Insuficiencia , falta de aptitud. Ineplitut. Ineptia, ineptitude. DESAPTO , A. adj. ant. Que no es apto ni i propósito. Inepte. Ineptus.

Pere Labernia, 1867

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

(y.) V. Dañoso, Perjudicial. DESAPTEZA, s.f. (v.) Inaptitude, défaut d'aptitude . de capacité. DESAPTO, TA, adj. (v.) Inepte : sans aptitude . sans capacité. DESAPUESTO, adv. (v .)V . Descompuestamente . Feamente. DESAPUESTO , TA , adj.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

DESAPTEZA. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. •DESAPTO , TA. adj. ant. Que no es apto ni á propósito. DESAPUESTO , TA. adj. ant. Desataviado, de mala disposición y presencia. || desapiesto. adv. m. ant. Descompuesta, feamente.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Perderé. DESAPROVECHOSO, A. adj. ant. Perjudicial y dañoso. Perjudicial. Nocivus , noxius. DESAPTEZA f. aut. Insuficiencia , falta de aptitud. Ineplitut. Ineptía, ineptitude. DESAPTO, A. adj. ont. Que no es apto ni 1 propósito. Inepte. Ineptus.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana

DESAPROVECHAR, v. a. Desperdiciar, emplear mal. DESAPROVECHAR, v. n. Perder lo que sehabia adelentado. DESAPROVECHÓLO, SA, adj. ant. Perjudicial y dañoso. DESAPTEZA, s. f. ant. Insuficiencia, falta de aptitud. DESAPTO, TA ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

La Philosofia moral del Aristotel: es a saber ethicas, ...

a es de creer pcu la desapteza v leeza dela tmoucion vrado y de mnm barlianedad indlMdo/neM ser estcis n : como ml ante los lannos ser vlsto cuvdicie ql ante los griegos ser se el mestno mostro: ni po: aeno ningua mediga la pome^ dela ...

Aristòtil, 1509

Diccionario de la lengua castellana

Desapteza,f. ant. insuficiencia. Desapto , ta , adj. ant. inepto. Desapuesto, ta, adj. ant. desataviado Nadu, ant. feamente. Desapuntalar, a. quitar los puntales. Desapuntar, a. cortar las puntadas )| quitar ó hacer perder la puntería. Desarbolar , a.

D. y M., 1851

Diccionario de etimologias de la lengua castellana

Desapteza. Descomunaleza. Desigualeza. 114. Metula. Nublo Nebula. Oliva. Aura. Orillo. Orula. Pellicula. Penacho .... Pinnula. Pendejo . Appendicula. Pertigo . Per tica. Pingajo . .... Appendicula. Plica. Radula. Rota. Ruejo . ' Rotula. Serrula.

Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837